NORALSY PORTAPHONE Campi Guide Utilisateur

Portaphone gsm/3g avec serveur campi gsm

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

NORALSY

GUIDE UTILISATEUR PORTAPHONE GSM/3G AVEC SERVEUR CAMPI/GSM

D010330-AD

GUIDE UTILISATEUR

PORTAPHONE GSM/3G

AVEC SERVEUR Campi GSM

GUIDE UTILISATEUR PORTAPHONE GSM/3G AVEC SERVEUR CAMPIGSM

Le présent document peut faire l'objet de modifications sans préavis et ne constitue aucun engagement de la part de NORALSY. NORALSY dégage toute responsabilité vis-à-vis des erreurs ou imprécisions qui pourraient être

relevées dans cette notice. Aucune partie de cette notice ne peut être reproduite, enregistrée ou transmise par un moyen électronique, mécanique ou autre sans l'autorisation préalable de NORALSY

Date : 07/06/2011

Page 1/20

NORALSY – 16, Rue Lavoisier – Z.I.94437 CHENNEVIERES SUR MARNE CEDEX

Tél. 01 49 62 20 15 – Fax. 01 49 62 20 25 Site Internet :

http://www.noralsy.com

Table des Matières

Sommaire des Matières pour NORALSY PORTAPHONE Campi

Page 1 GUIDE UTILISATEUR PORTAPHONE GSM/3G AVEC SERVEUR CAMPIGSM Le présent document peut faire l’objet de modifications sans préavis et ne constitue aucun engagement de la part de NORALSY. NORALSY dégage toute responsabilité vis-à-vis des erreurs ou imprécisions qui pourraient être relevées dans cette notice. Aucune partie de cette notice ne peut être reproduite, enregistrée ou transmise par un moyen électronique, mécanique ou autre sans l’autorisation préalable de NORALSY...
Page 2: Table Des Matières
GUIDE UTILISATEUR PORTAPHONE GSM/3G AVEC SERVEUR CAMPIGSM Le présent document peut faire l’objet de modifications sans préavis et ne constitue aucun engagement de la part de NORALSY. NORALSY dégage toute responsabilité vis-à-vis des erreurs ou imprécisions qui pourraient être relevées dans cette notice. Aucune partie de cette notice ne peut être reproduite, enregistrée ou transmise par un moyen électronique, mécanique ou autre sans l’autorisation préalable de NORALSY...
Page 3: Introduction
GUIDE UTILISATEUR PORTAPHONE GSM/3G AVEC SERVEUR CAMPIGSM Le présent document peut faire l’objet de modifications sans préavis et ne constitue aucun engagement de la part de NORALSY. NORALSY dégage toute responsabilité vis-à-vis des erreurs ou imprécisions qui pourraient être relevées dans cette notice. Aucune partie de cette notice ne peut être reproduite, enregistrée ou transmise par un moyen électronique, mécanique ou autre sans l’autorisation préalable de NORALSY...
Page 4: Ajouter Une Porte A Un Batiment
GUIDE UTILISATEUR PORTAPHONE GSM/3G AVEC SERVEUR CAMPIGSM Le présent document peut faire l’objet de modifications sans préavis et ne constitue aucun engagement de la part de NORALSY. NORALSY dégage toute responsabilité vis-à-vis des erreurs ou imprécisions qui pourraient être relevées dans cette notice. Aucune partie de cette notice ne peut être reproduite, enregistrée ou transmise par un moyen électronique, mécanique ou autre sans l’autorisation préalable de NORALSY...
Page 5: Ajouter Un Appartement
GUIDE UTILISATEUR PORTAPHONE GSM/3G AVEC SERVEUR CAMPIGSM Le présent document peut faire l’objet de modifications sans préavis et ne constitue aucun engagement de la part de NORALSY. NORALSY dégage toute responsabilité vis-à-vis des erreurs ou imprécisions qui pourraient être relevées dans cette notice. Aucune partie de cette notice ne peut être reproduite, enregistrée ou transmise par un moyen électronique, mécanique ou autre sans l’autorisation préalable de NORALSY...
Page 6: Ajouter Un Resident
GUIDE UTILISATEUR PORTAPHONE GSM/3G AVEC SERVEUR CAMPIGSM Le présent document peut faire l’objet de modifications sans préavis et ne constitue aucun engagement de la part de NORALSY. NORALSY dégage toute responsabilité vis-à-vis des erreurs ou imprécisions qui pourraient être relevées dans cette notice. Aucune partie de cette notice ne peut être reproduite, enregistrée ou transmise par un moyen électronique, mécanique ou autre sans l’autorisation préalable de NORALSY...
Page 7 GUIDE UTILISATEUR PORTAPHONE GSM/3G AVEC SERVEUR CAMPIGSM Le présent document peut faire l’objet de modifications sans préavis et ne constitue aucun engagement de la part de NORALSY. NORALSY dégage toute responsabilité vis-à-vis des erreurs ou imprécisions qui pourraient être relevées dans cette notice. Aucune partie de cette notice ne peut être reproduite, enregistrée ou transmise par un moyen électronique, mécanique ou autre sans l’autorisation préalable de NORALSY...
Page 8: Importer Des Donnees
GUIDE UTILISATEUR PORTAPHONE GSM/3G AVEC SERVEUR CAMPIGSM Le présent document peut faire l’objet de modifications sans préavis et ne constitue aucun engagement de la part de NORALSY. NORALSY dégage toute responsabilité vis-à-vis des erreurs ou imprécisions qui pourraient être relevées dans cette notice. Aucune partie de cette notice ne peut être reproduite, enregistrée ou transmise par un moyen électronique, mécanique ou autre sans l’autorisation préalable de NORALSY...
Page 9: Ajouter Une Centrale
GUIDE UTILISATEUR PORTAPHONE GSM/3G AVEC SERVEUR CAMPIGSM Le présent document peut faire l’objet de modifications sans préavis et ne constitue aucun engagement de la part de NORALSY. NORALSY dégage toute responsabilité vis-à-vis des erreurs ou imprécisions qui pourraient être relevées dans cette notice. Aucune partie de cette notice ne peut être reproduite, enregistrée ou transmise par un moyen électronique, mécanique ou autre sans l’autorisation préalable de NORALSY...
Page 10: Mettre A Jour La Platine
GUIDE UTILISATEUR PORTAPHONE GSM/3G AVEC SERVEUR CAMPIGSM Le présent document peut faire l’objet de modifications sans préavis et ne constitue aucun engagement de la part de NORALSY. NORALSY dégage toute responsabilité vis-à-vis des erreurs ou imprécisions qui pourraient être relevées dans cette notice. Aucune partie de cette notice ne peut être reproduite, enregistrée ou transmise par un moyen électronique, mécanique ou autre sans l’autorisation préalable de NORALSY...
Page 11: Autres Fonctions
GUIDE UTILISATEUR PORTAPHONE GSM/3G AVEC SERVEUR CAMPIGSM Le présent document peut faire l’objet de modifications sans préavis et ne constitue aucun engagement de la part de NORALSY. NORALSY dégage toute responsabilité vis-à-vis des erreurs ou imprécisions qui pourraient être relevées dans cette notice. Aucune partie de cette notice ne peut être reproduite, enregistrée ou transmise par un moyen électronique, mécanique ou autre sans l’autorisation préalable de NORALSY...
Page 12: Gerer Les Relais Auxiliaires 2 Et 3
GUIDE UTILISATEUR PORTAPHONE GSM/3G AVEC SERVEUR CAMPIGSM Le présent document peut faire l’objet de modifications sans préavis et ne constitue aucun engagement de la part de NORALSY. NORALSY dégage toute responsabilité vis-à-vis des erreurs ou imprécisions qui pourraient être relevées dans cette notice. Aucune partie de cette notice ne peut être reproduite, enregistrée ou transmise par un moyen électronique, mécanique ou autre sans l’autorisation préalable de NORALSY...
Page 13: Programmer Une Semaine Type
GUIDE UTILISATEUR PORTAPHONE GSM/3G AVEC SERVEUR CAMPIGSM Le présent document peut faire l’objet de modifications sans préavis et ne constitue aucun engagement de la part de NORALSY. NORALSY dégage toute responsabilité vis-à-vis des erreurs ou imprécisions qui pourraient être relevées dans cette notice. Aucune partie de cette notice ne peut être reproduite, enregistrée ou transmise par un moyen électronique, mécanique ou autre sans l’autorisation préalable de NORALSY...
Page 14: Modifier Le Code Clavier D'un Batiment
GUIDE UTILISATEUR PORTAPHONE GSM/3G AVEC SERVEUR CAMPIGSM Le présent document peut faire l’objet de modifications sans préavis et ne constitue aucun engagement de la part de NORALSY. NORALSY dégage toute responsabilité vis-à-vis des erreurs ou imprécisions qui pourraient être relevées dans cette notice. Aucune partie de cette notice ne peut être reproduite, enregistrée ou transmise par un moyen électronique, mécanique ou autre sans l’autorisation préalable de NORALSY...
Page 15: Lire Les Evenements
GUIDE UTILISATEUR PORTAPHONE GSM/3G AVEC SERVEUR CAMPIGSM Le présent document peut faire l’objet de modifications sans préavis et ne constitue aucun engagement de la part de NORALSY. NORALSY dégage toute responsabilité vis-à-vis des erreurs ou imprécisions qui pourraient être relevées dans cette notice. Aucune partie de cette notice ne peut être reproduite, enregistrée ou transmise par un moyen électronique, mécanique ou autre sans l’autorisation préalable de NORALSY...
Page 16: Exporter Des Donnees
GUIDE UTILISATEUR PORTAPHONE GSM/3G AVEC SERVEUR CAMPIGSM Le présent document peut faire l’objet de modifications sans préavis et ne constitue aucun engagement de la part de NORALSY. NORALSY dégage toute responsabilité vis-à-vis des erreurs ou imprécisions qui pourraient être relevées dans cette notice. Aucune partie de cette notice ne peut être reproduite, enregistrée ou transmise par un moyen électronique, mécanique ou autre sans l’autorisation préalable de NORALSY...
Page 17: Gerer Des Prestataires
GUIDE UTILISATEUR PORTAPHONE GSM/3G AVEC SERVEUR CAMPIGSM Le présent document peut faire l’objet de modifications sans préavis et ne constitue aucun engagement de la part de NORALSY. NORALSY dégage toute responsabilité vis-à-vis des erreurs ou imprécisions qui pourraient être relevées dans cette notice. Aucune partie de cette notice ne peut être reproduite, enregistrée ou transmise par un moyen électronique, mécanique ou autre sans l’autorisation préalable de NORALSY...
Page 18: Gestion Resident
GUIDE UTILISATEUR PORTAPHONE GSM/3G AVEC SERVEUR CAMPIGSM Le présent document peut faire l’objet de modifications sans préavis et ne constitue aucun engagement de la part de NORALSY. NORALSY dégage toute responsabilité vis-à-vis des erreurs ou imprécisions qui pourraient être relevées dans cette notice. Aucune partie de cette notice ne peut être reproduite, enregistrée ou transmise par un moyen électronique, mécanique ou autre sans l’autorisation préalable de NORALSY...
Page 19 GUIDE UTILISATEUR PORTAPHONE GSM/3G AVEC SERVEUR CAMPIGSM Le présent document peut faire l’objet de modifications sans préavis et ne constitue aucun engagement de la part de NORALSY. NORALSY dégage toute responsabilité vis-à-vis des erreurs ou imprécisions qui pourraient être relevées dans cette notice. Aucune partie de cette notice ne peut être reproduite, enregistrée ou transmise par un moyen électronique, mécanique ou autre sans l’autorisation préalable de NORALSY...
Page 20: Gestion En Mode Campikey
GUIDE UTILISATEUR PORTAPHONE GSM/3G AVEC SERVEUR CAMPIGSM Le présent document peut faire l’objet de modifications sans préavis et ne constitue aucun engagement de la part de NORALSY. NORALSY dégage toute responsabilité vis-à-vis des erreurs ou imprécisions qui pourraient être relevées dans cette notice. Aucune partie de cette notice ne peut être reproduite, enregistrée ou transmise par un moyen électronique, mécanique ou autre sans l’autorisation préalable de NORALSY...