Publicité

Liens rapides

111111111111111111
Manuel d'utilisation
DM500
DELTA CONTROL SERVICES
ZA « AU PARDY » - 01480 FRANS – FRANCE / Tél : +33 (0)4 37 55 10 85 – Fax : +33 (0)4 74 09 55 89
Email :
info@deltacontrol.fr
– Site Internet : www.deltacontrol.fr

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Delta Control Services DM500

  • Page 1 111111111111111111 Manuel d’utilisation DM500 DELTA CONTROL SERVICES ZA « AU PARDY » - 01480 FRANS – FRANCE / Tél : +33 (0)4 37 55 10 85 – Fax : +33 (0)4 74 09 55 89 Email : info@deltacontrol.fr – Site Internet : www.deltacontrol.fr...
  • Page 2 RANCE : 04 37 55 10 85 : 04 74 09 55 89 Nous, Société Delta Control Services, fabricant d’appareils de contrôle, déclarons que l’équipement DP300, DP400, DM300, DM400, DM400E, DR400, TSC400, MT400 DP500, DM500, DM500E ou DR500 dont les caractéristiques sont précisées sur le bon de livraison, est conforme aux dispositions suivantes en vigueur : Directive CE "Machines "...
  • Page 3 Eviter les projections de liquide sur l’appareil  La machine de contrôle ne doit pas être soumis au courant d’air (porte ouverte sur l’extérieur) ni au changement brutal de température (radiateur, rayon de soleil.) 1 / 32 DM500 ind A - 10/01/2019...
  • Page 4: Table Des Matières

    Page 17  Page Informations Appareil Page 18  Page Paramètres Système Page 18  Page Paramètres de Communication Page 19  Page Gestion de données Page 19  Page Résultats Page 21 2 / 32 DM500 ind A - 10/01/2019...
  • Page 5 Page 31  Transfert des données Page 31  Divers :  Message Page 32  Chronogramme et légende Page 33  Feuille des paramètres Page 35  Notes & Remarques Page 36 3 / 32 DM500 ind A - 10/01/2019...
  • Page 6: Définition De L'appareil De Contrôle Dp500

    Manuel d’utilisation  Définition de l’appareil de contrôle DM500 L’appareil de contrôle DM500 est un débitmètre massique industriel servant à vérifier le débit ou l’étanchéité, à une pression donnée, de pièces de production après fabrication, soudage, usinage, moulage ou assemblage.
  • Page 7: Principe De Fonctionnement

    Principe de fonctionnement - Schéma de principe : L’appareil de contrôle DM500 est un débitmètre massique qui mesure une variation de température due à un écoulement d’air. Celui-ci fonctionne avec deux capteurs, un capteur relatif Piezzo qui surveille et corrige la pression de test et un débitmètre massique qui permet la mesure précise du débit en cm³/min, l/min ou l/h (A...
  • Page 8 Phase 4 "Test" Phase 5 "Vidage" Mise à la pression atmosphérique de la pièce contrôlée. Pression à laquelle est soumise la pièce à tester pendant toute la durée du test. Pression de Test 6 / 32 DM500 ind A - 10/01/2019...
  • Page 9: Dimension De L'appareil

    DM 500 Manuel d’utilisation  Dimensions de l’appareil - Boitier métal - (Peinture bleue RAL5010) 7 / 32 DM500 ind A - 10/01/2019...
  • Page 10: Présentation De La Face Avant

    Port USB pour la récupération et le chargement de données Module automate à écran tactile permettant l’affichage et le paramétrage du cycle de contrôle ainsi que le départ et la R.A.Z. du test. 8 / 32 DM500 ind A - 10/01/2019...
  • Page 11: Présentation De La Face Arrière

    Sortie Test (relié à la pièce à tester) Régulateur (réglage de la pression remplissage) Sortie RJ45 Connecteur Electrique d'Alimentation 24 V (J2) Borne de Terre Porte Fusible de Protection 1,6A temporisé Connecteur Electrique de Communication Entrées / Sorties (J16) 9 / 32 DM500 ind A - 10/01/2019...
  • Page 12: Alimentation Pneumatique

    25 microns et 1/100 de micron. La présence d’impuretés, d’huile ou d’humidité dans l’air qui alimente l’appareil risque de provoquer des dégâts sur lesquels la garantie ne pourra s’appliquer. 10 / 32 DM500 ind A - 10/01/2019...
  • Page 13: Raccordement Électrique

    16 pts Broche 10 0V (Int*) (J16) Broche 11 Test bon Broche 12 Test Mauvais Broche 13 Poste prêt Broche 14 Option 1 Broche 15 Option 2 Broche 16 Option 3 11 / 32 DM500 ind A - 10/01/2019...
  • Page 14: Page Gestion Code

    Résultat de Test Phase de Test Accès Résultats Accès Code Accès Menu Utilisateur Départ Cycle ESTION Page accessible par la touche depuis la page de lecture Touche Retour *Renseigner le code de verrouillage xxxx 12 / 32 DM500 ind A - 10/01/2019...
  • Page 15: Page Menu

    ARAMETRES ROGRAMMES Page accessible par la touche depuis la page menu principal. Cette page permet d’accéder aux différents paramètres programmes comme le type de test, temps de test et paramètres de mesure. 13 / 32 DM500 ind A - 10/01/2019...
  • Page 16 Défaut Pression  P ESTION DES EMPS Page accessible par la touche depuis la Page Paramètres Programmes. Le réglage des temps de chaque phase du cycle est paramétrable à partir de cette page. 14 / 32 DM500 ind A - 10/01/2019...
  • Page 17 Page accessible par la touche depuis la Page Paramètres Programmes. Donne accès aux 64 programmes afin de pouvoir les nommer. (Nom qu’on retrouvera sur la page de lecture et sur la tram de résultats) 15 / 32 DM500 ind A - 10/01/2019...
  • Page 18 Page Menu Principal. Permet de configurer les spécificités du test. (Mode auto ou manu, choix du programme actif en Mode Manu, type de Chainage, Précision du Capteur Mesure). Sur Test Bon Sur Test Mauvais Sur Test Bon et Mauvais 16 / 32 DM500 ind A - 10/01/2019...
  • Page 19: Page Régleur

    OMPTEUR YCLE Page accessible par la touche depuis la Page Menu Principal. On retrouve sur cette page les compteurs Tests Bons, Test Mauvais, Test Récupérables, ainsi que les compteurs des différents défauts. 17 / 32 DM500 ind A - 10/01/2019...
  • Page 20: Page Informations Appareil

    9- P ARAMETRES YSTEME Page accessible par la touche depuis la Page Menu Principal. Donne accès au réglage de la date et de l’heure ainsi qu’au choix de la langue. 18 / 32 DM500 ind A - 10/01/2019...
  • Page 21 Page accessible par la touche depuis la Page Menu Principal. Permet d’accéder aux paramètres de communication 11- P AGES ESTION DES ONNEES Page accessible par la touche depuis la Page Menu Principal. Enregistrement Actif ou Inactif 19 / 32 DM500 ind A - 10/01/2019...
  • Page 22 « Actualiser » « Renommer » « Retrait Clé USB » « Précédent » OBLIGATOIRE avant de retirer la « Ouvrir » clé USB « Supprimer » 20 / 32 « Sélectionner » « Nouveau Dossier » DM500 ind A - 10/01/2019...
  • Page 23 Page de Lecture. On trouvera sur cette page les 49 derniers résultats de 1 à 49, le plus récent (en haut de page) au plus ancien (bas de page). La ligne 0 est la lecture courante (Lecture directe). 21 / 32 DM500 ind A - 10/01/2019...
  • Page 24 NITE DE DEBIT L’appareil DM500 permet d’afficher le résultat sous trois unité de mesure différentes : le centimètres cube par minute (cm³/min) , le litre par minute (l/min) ou le litre par heure (l/h). Le choix est défini lors de la...
  • Page 25 Sortie électrique active en cas de défaut pression. Par mesure de sécurité, ces sorties ne doivent pas être utilisées pour piloter des actionneurs (vérin…) dont les mouvements pourraient présenter un danger pour l’opérateur. 23 / 32 DM500 ind A - 10/01/2019...
  • Page 26: Fonction Chainage

    Renseigner un numéro de programme (de 01 à 64) pour ce paramètre, ce qui active directement le chainage. Il est donc possible de chainer des cycles différents ou bien de chaîner le même cycle indéfiniment. 24 / 32 DM500 ind A - 10/01/2019...
  • Page 27 16 points. Poids 32 (2 16 (2 8 (2³) 4 (2²) 2 (2 1 (2 Entrées J16 Pin 9 Pin 8 Pin 7 Pin 6 Pin 5 Pin 4 Prog Sélection 25 / 32 DM500 ind A - 10/01/2019...
  • Page 28 Pin 7 Pin 6 Pin 5 Pin 4 Prog Sélection *Pour activer la sélection programme en face arrière, il faut passer en « mode Auto » dans le menu configuration (voir précédemment). 26 / 32 DM500 ind A - 10/01/2019...
  • Page 29: Sauvegarde Des Résultats

    - Cette application ne permet pas la récupération de résultats en direct, la sélection de programme et le départ cycle en automatique Les paramètres de communications sont modifiables dans le menu de l’appareil dans la page « Réseau » (voir page 22). 27 / 32 DM500 ind A - 10/01/2019...
  • Page 30: Message

    Grosse fuite en Test due soit à bouchons (fournis) : LEINE CHELLE Si fuite constatée Capteur la pièce, soit à la mécanique, APTEUR problème sur appareil Différentiel soit à l’appareil sinon vérifier mécanique 28 / 32 DM500 ind A - 10/01/2019...
  • Page 31 DM 500 Manuel d’utilisation  Annexes HRONOGRAMME Pression Départ N° Prog Test Bon Test Mauvais Poste Prêt Connecteur Auto Actif (1)* Connecteur Auto Actif (2)* 29 / 32 DM500 ind A - 10/01/2019...
  • Page 32 Touche RAZ en face avant ou contact entre les broches 1 et 3 sur connecteur J16 TEST Bon Sorties 24V sur connecteur J16 (Test bon ou test Mauvais) ou Mauvais Poste Prêt Sortie 24V sur connecteur J16 30 / 32 DM500 ind A - 10/01/2019...
  • Page 33: Feuille Des Paramètres

    Rejet Test Haut Désensibilisé Rejet Test bas Désensibilisé Seuil Max. Perte de Charge Seuil Min. Perte de Charge Programme chainé Connecteur Auto Fonction Option 1 Option 2 Pièce Bonne Valeur Fuite Pièce Bonne + Fuite 31 / 32 DM500 ind A - 10/01/2019...
  • Page 34: Notes & Remarques

    DM 500 Manuel d’utilisation  Notes & Remarques 32 / 32 DM500 ind A - 10/01/2019...

Table des Matières