Manuels Connexes pour Webdyn TIC
Sommaire des Matières pour Webdyn TIC
- Page 1 WebdynTIC La passerelle de monitoring pour vos compteurs EDF. Manuel d’installation MI-WebdynTIC - V1.0...
-
Page 2: Table Des Matières
Antenne GSM/GPRS déportée............11 Raccordement électrique ................11 Aperçu des interfaces externes et des LEDs .......... 12 Raccordement de la passerelle aux compteurs TIC ....... 13 Raccordement de la passerelle au réseau Internet pour la communication avec le serveur distant..................14 6.3.1... - Page 3 WEBDYN WebdynTIC Manuel d’installation Bouton d’installation ................... 31 Signification des LEDs ................32 Arrêt de la passerelle WebdynTIC.............. 32 Caractéristiques techniques ............... 32 Support....................... 33 WebdynTIC - Manuel d’installation - Version 1.0...
-
Page 4: Glossaire
WEBDYN WebdynTIC Manuel d’installation Glossaire Description Access Point Name Nom du point d’accès permettant à la passerelle de se connecter au réseau Internet par liaison mobile. File Transfer Protocol Protocole de communication destiné à l'échange informatique de fichiers sur un réseau TCP/IP. -
Page 5: Remarques Concernant Ce Manuel
WEBDYN WebdynTIC Manuel d’installation Remarques concernant ce manuel Ce guide décrit le montage, l'installation et la mise en service de l'appareil. Veuillez garder ces instructions toujours disponibles. Pour les instructions d’utilisation se référer au manuel d’exploitation de la passerelle WebdynTIC (cf. : ME-WebdynTIC.pdf). -
Page 6: Consignes De Sécurité
• Évitez tout contact avec les raccords des composants et les contacts des connecteurs. Déballage Contenu de la livraison Vérifiez que la livraison soit complète et que l'appareil ne soit pas endommagé. Contactez Webdyn si la livraison est incomplète ou endommagée. WebdynTIC - Manuel d’installation - Version 1.0... - Page 7 WEBDYN WebdynTIC Manuel d’installation Passerelle Antenne coudée Alimentation RAIL-DIN (Option) Antenne déportée (Option) A : Passerelle WebdynTIC B : Antenne GSM/GPRS coudée Uniquement en cas de commande en option : C : Alimentation RAIL-DIN D : Antenne GSM/GPRS avec équerre et câble d'antenne de 3 m (Option)
-
Page 8: Identification De La Passerelle
• Protégez la WebdynTIC contre la poussière, l'humidité, les substances agressives et la buée. • La distance entre la WebdynTIC et les compteurs TIC ne doit ne doit pas dépasser la distance maximale autorisée pour le type d’interface. Respectez les indications figurant au chapitre respectif. -
Page 9: Pour Envoyer Les Données De L'installation Via Ethernet, Le Réseau Doit
WEBDYN WebdynTIC Manuel d’installation • Pour envoyer les données de l'installation via Ethernet, le réseau doit comprendre un routeur permettant l'accès à Internet. • Dans le cas d’une utilisation de l’option antenne GSM/GPRS déportée reportez- vous au chapitre 5.4.2 avant de monter la passerelle. -
Page 10: Montage De L'antenne Gprs/Gsm
WEBDYN WebdynTIC Manuel d’installation 1000ms, 50ms/115VAC at full load HOLD UP TIME (Typ.) 70ms/230VAC 16ms/115VAC at full load VOLTAGE RANGE 85 ~ 264VAC 120 ~ 370VDC FREQUENCY RANGE 47 ~ 63Hz EFFICIENCY (Typ.) INPUT AC CURRENT (Typ.) 0.88A/115VAC 0.48A/230VAC INRUSH CURRENT (Typ.) -
Page 11: Antenne Gsm/Gprs Déportée
WEBDYN WebdynTIC Manuel d’installation Frequency/MHZ 900/1800 Gain VSWR < 1: 2.0 Impedance 50 OHM Patten Omni direction Polarization Vertical Termination SMA R/A Male Vissez le câble de l'antenne GSM à la main à la prise d'antenne de la passerelle repérée par le label GSM en face avant. -
Page 12: Aperçu Des Interfaces Externes Et Des Leds
: LEDs d’activité des interfaces Télé-Information-Client.1 à 3 o Clignote rapidement : initialisation TIC o Reste allumée après initialisation si le compteur est correctement géré o Bagote sur trafic avec les compteurs TIC : prise de l’antenne GSM. Bornier supérieur du boîtier : L’insertion de la carte SIM s’effectue par le dessus de la WebdynTIC. -
Page 13: Raccordement De La Passerelle Aux Compteurs Tic
• Compteur « Interface Clientèle Emeraude » (ICE) • Compteur « Interface Clientèle Emeraude à quatre quadrants » (ICE-4Q) Les entrées TIC de la passerelle sont conformes à la spécification d’ERDF « Sorties de télé-information client des appareils de comptage électroniques utilisés par ERDF »... -
Page 14: Raccordement De La Passerelle Au Réseau Internet Pour La Communication Avec Le Serveur Distant
WEBDYN WebdynTIC Manuel d’installation Raccordement de la passerelle au réseau Internet pour la communication avec le serveur distant Le présent chapitre décrit le raccordement de la WebdynTIC au réseau Internet pour la communication avec le serveur distant. Cette communication peut se faire au choix selon trois media différents :... -
Page 15: Connexion Directe Du Pc À La Passerelle
WEBDYN WebdynTIC Manuel d’installation Ce chapitre décrit les deux types de raccordement d’un PC à la passerelle. Connexion directe du PC à la passerelle. Ethernet Raccordez la passerelle WebdynTIC directement sur le PC en utilisant l’interface Ethernet du boîtier et un câble Ethernet (câble croisé). Pour repérer la prise Ethernet du PC référez-vous à... -
Page 16: Raccordement De L'alimentation
WEBDYN WebdynTIC Manuel d’installation Recommandations relatives au câblage Ethernet : La longueur et la qualité du câble peuvent avoir des répercussions négatives sur la qualité du signal : • Un câble droit est nécessaire. • Utilisez un câble de qualité, au minimum un câble blindé torsadé par paire («... -
Page 17: Mise En Service De La Passerelle
WEBDYN WebdynTIC Manuel d’installation Les réglages de la passerelle WebdynTIC à la livraison sont les suivants : Adresse IP : 192.168.1.12 Masque de sous réseau : 255. 255. 255.0 Administrateur réseau Si votre réseau local est géré par un administrateur réseau, contactez-le avant d'intégrer la passerelle WebdynTIC dans votre réseau. -
Page 18: Connexion À L'interface Web Intégrée
WEBDYN WebdynTIC Manuel d’installation configurations. 10.1 Connexion à l’interface Web intégrée 1. Lancez Internet Explorer. 2. Appelez la page d’accueil de la passerelle WebdynTIC via la ligne d’adresse du navigateur http://192.168.1.12. 3. La fenêtre suivante s’affiche : Les réglages de la passerelle WebdynTIC à la livraison sont les suivants :... -
Page 19: Configuration Réseau
Identifiant de la passerelle : Il existe deux possibilités pour paramétrer l’identifiant de la passerelle : • Manuellement dans la case Site (par défaut l’IDSite=WEBDYN). • Automatiquement en cochant la case Automatique et en laissant le champ vide. Pour cette option, les Services Web doivent être activés et le serveur correspondant doit être valide. - Page 20 Manuel d’installation DNS : entrez l'adresse du serveur DNS. Le serveur DNS (Domain Name System) traduit les adresses Internet explicites (par ex. www.webdyn.com) en adresses IP correspondantes. Entrez ici l'adresse du serveur DNS que vous avez reçue de votre fournisseur d'accès à l'Internet (FAI). En général, vous pouvez entrer l'adresse IP de votre routeur.
-
Page 21: Installation
WEBDYN WebdynTIC Manuel d’installation Vérifier que les répertoires FTP définis existent côté serveur FTP. Dans les cas des serveurs UNIX, la casse (minuscule/majuscule) des caractères est importante. Services Web : Si la passerelle doit utiliser une connexion à des services Web, activez cette option et renseigner l’adresse URL du serveur. -
Page 22: Détection Des Compteurs
Manuel d’installation Détection des compteurs 10.3.1 Cette page permet de détecter les compteurs TIC présents sur le réseau et de récupérer leurs types. Cette détection se fait également au démarrage de la passerelle. Pour lancer une détection des compteurs suivre les étapes suivantes : 1. -
Page 23: Connexion
WEBDYN WebdynTIC Manuel d’installation En cliquant sur Détails vous avez accès à la liste des variables lues sur le compteur et leurs valeurs au moment de la détection. La passerelle détecte les compteurs suivants : • Compteur « Bleu » électronique monophasé multitarif (CBEMM) •... - Page 24 WEBDYN WebdynTIC Manuel d’installation La page est rafraîchie automatiquement. Lorsque la connexion est établie, la passerelle WebdynTIC réalise dans l’ordre les actions suivantes : L’ensemble des actions effectuées par la passerelle est listé dans le tableau affiché dans la page web.
- Page 25 WEBDYN WebdynTIC Manuel d’installation Message Description Demande de connexion... La demande de connexion a été prise en compte par la passerelle Connexion établie La connexion WAN est établie Erreur de transfert FTP : 1 sur 3 Echecs de transfert de données FTP.
- Page 26 WEBDYN WebdynTIC Manuel d’installation Erreur de récupération du fichier [nom Le dépôt du fichier d’acquittement a été effectué du fichier non récupéré] avec succès. Vérifier que le nom du répertoire de fichier de commandes est bien configuré dans la page de configuration réseau.
- Page 27 WEBDYN WebdynTIC Manuel d’installation configuration réseau. Récupération du fichier de La récupération du fichier de configuration a été configuration [nom du fichier récupéré] effectuée avec succès. Erreur de récupération du fichier de La récupération du fichier de configuration a configuration [nom du fichier non échouée.
-
Page 28: Supervision
WEBDYN WebdynTIC Manuel d’installation Suivant le nombre de fichiers à échanger avec le serveur FTP, cette connexion peut durer plusieurs minutes. Après avoir téléchargé des nouveaux fichiers de configuration ou de définition, la passerelle peut être amenée à redémarrer. Durant l’exécution de cette tâche aucune autre tâche ne peut être lancée. Un message d’alerte s’affiche en haut de page du type : «... -
Page 29: Compteurs
WEBDYN WebdynTIC Manuel d’installation Type de modem : GPRS. Identifiant du modem : numéro IMEI du modem. Identifiant de la carte SIM : numéro SSID de la carte SIM. Etat de la Carte SIM : Statut de la carte SIM. Le message peut être : o READY : La carte SIM est insérée, le code PIN est OK. -
Page 30: Mise À Jour
Son état. 10.5 Mise à jour Pour mettre à jour votre passerelle WebdynTIC, suivez les étapes suivantes : 1. Cliquez sur Parcourir. Choisissez le fichier .pak mis à disposition par Webdyn. 2. Cliquez sur Valider. 3. La page suivante s’affiche : 4. -
Page 31: Bouton D'installation
WEBDYN WebdynTIC Manuel d’installation 5. Une fois le transfert terminé, la page suivante s’affiche : 6. Cliquer sur Redémarrer. 7. La passerelle redémarre. Toutes les LEDs clignotent pour indiquer la mise à jour en cours. Ne pas débrancher la passerelle durant cette phase. -
Page 32: Signification Des Leds
13 Arrêt de la passerelle WebdynTIC Débranchez le câble d’alimentation du connecteur 0/24V. 14 Caractéristiques techniques Interfaces 3 entrées TIC Vers les compteurs ERDF avec sortie Télé- Information Client. Média de communication avec le serveur distant Ethernet Connexion via réseau local et Internet au serveur... -
Page 33: Support
Température de fonctionnement -30° C à +70°C 15 Support En cas de problèmes techniques relatifs à nos produits, contactez le support de WEBDYN : Webdyn SA 26 Rue des Gaudines - 78100 Saint-Germain-en-Laye Tel.: +33 1 39 04 29 40 Fax.: +33 1 39 04 29 41...