1. Manuels
  2. Marques
  3. Flex Manuels
  4. Outils
  5. DD 2G 10.8-EC
  6. Notice d'instruction d'origine

Flex DD 2G 10.8-EC Notice D'instruction D'origine

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DD 2G 10.8-EC
PD 2G 10.8-EC

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Flex DD 2G 10.8-EC

  • Page 1 DD 2G 10.8-EC PD 2G 10.8-EC...

  • Page 27: Symboles Utilisés

    DD 2G 10.8-EC / PD 2G 10.8-EC Table des matières L'appareil n'est pas conçu pour une utilisation en intérieur. Symboles utilisés ....27 N'exposez pas l'appareil à la pluie.
  • Page 28 DD 2G 10.8-EC / PD 2G 10.8-EC Conformité d’utilisation  Tenez fermement l'outil électrique. Lors du serrage et desserrage de vis, des La perceuse-visseuse sans fil couples de réaction élevés peuvent DD 2G 10.8-EC est destinée survenir à court terme.

  • Page 29: Bruit Et Vibrations

    DD 2G 10.8-EC / PD 2G 10.8-EC  Ne chargez les accumulateurs qu'avec des  Pour marquer l’outil électrique, n’utilisez chargeurs recommandés par le fabricant. que des étiquettes autocollantes. Un chargeur approprié à un type spécifique Ne percez jamais de trous dans le corps d’accumulateur peut engendrer un risque...

  • Page 30: Données Techniques

    DD 2G 10.8-EC / PD 2G 10.8-EC Données techniques Appareil DD 2G 10.8-EC PD 2G 10.8-EC Type Perceuse visseuse Perceuse à percussion Accumulateur AP 10.8/2,5 AP 10.8/4,0 AP 10.8/6,0 Temps de chargement (en fonction du niveau de charge) – AP 10.8/2,5 0–40...

  • Page 31: Vue D'ensemble

    DD 2G 10.8-EC / PD 2G 10.8-EC Vue d’ensemble Cette notice d’instructions décrit différents modèles d’outils portatifs. Dans le détail, les illustrations peuvent différer de l’appareil acheté. Interrupteur Adaptateur angulaire WV 10.8-EC Pour allumer et éteindre mais aussi Adaptateur porte-embout pour accélérer jusqu’à...

  • Page 32: Instructions D'utilisation

    DD 2G 10.8-EC / PD 2G 10.8-EC Instructions d’utilisation Démontage  Tirez la bague de déverrouillage vers Avant la mise en service l'avant et retirez le mandrin de perçage. Installer les outils  Déballez l’appareil électrique et les accessoires, vérifiez que la livraison est Dans le mandrin, les forets d'un diamètre de...
  • Page 33 DD 2G 10.8-EC / PD 2G 10.8-EC Adaptateur porte-embout  Relâchez la bague de déverrouillage. Vérifiez l'enclenchement. BV 10.8-EC PRUDENCE ! Avant tout travail sur l'appareil électrique, placez le sélecteur du sens de rotation (2) en position centrale. Montage  Tirez la bague de déverrouillage vers l'avant (1.) et engagez l'adaptateur porte-...
  • Page 34 DD 2G 10.8-EC / PD 2G 10.8-EC Installer/remplacer l'accumulateur Sélection du sens de rotation  Enfoncez l'accumulateur chargé jusqu'à PRUDENCE ! l'encrantage complet dans l'outil Ne modifiez le sens de rotation de l’outil électrique. électrique que lorsque celui-ci est immobile.
  • Page 35 DD 2G 10.8-EC / PD 2G 10.8-EC Sélection du couple Enclencher l’appareil électrique Enclenchement de l’appareil : PRUDENCE !  Appuyez sur l’interrupteur. Ne modifiez le couple de l’outil électrique L'interrupteur de l'outil électrique permet que lorsque celui-ci est immobile.
  • Page 36 DD 2G 10.8-EC / PD 2G 10.8-EC 4. Réglez le mode de fonctionnement en LED d'état de charge (vert) fonction de la tâche (uniquement PD...). Orifices d'aération 5. Placez la sélection du couple dans la Cordon d'alimentation avec prise position nécessaire.

  • Page 37: Maintenance Et Nettoyage

    DD 2G 10.8-EC / PD 2G 10.8-EC Débranchez la fiche de l'appareil une – fois le rechargement terminé. Pendant le rechargement, l'accumulateur et l'appareil chauffent. Cela est normal ! Les accumulateurs lithium-ion ne présen- tent pas « d'effet de mémoire » connu.

  • Page 38: Transport

    DD 2G 10.8-EC / PD 2G 10.8-EC Transport Pays de l’UE uniquement. La quantité équivalente de lithium des accu- Ne jetez pas les outils électriques avec les mulateurs inclus à la livraison est inférieure déchets domestiques ! Conformément à la aux limites applicables.
  • Page 316 - 12 DD 2G 10.8-EC/PD 2G 10.8-EC ‫ﺍﻟﻨﻘﻞ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻟﺪﻭﻝ ﺍﻻﲢﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻤﻴﺔ ﻣﻌﺎﺩﻝ ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ‬ !‫ﻠﻔﺎﺕ ﺍﳌﻨﺰﻟﻴﺔ‬‫ﺧﻼﻝ ﺇﻟﻘﺎﺋﻬﺎ ﻣﻊ ﺍ‬ ‫ﺍﳌﻮﺭﺩﺓ ﺿﻤﻦ ﻣﺘﻀﻤﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﻮﺭﻳﺪ ﻳﻘﻊ ﲢﺖ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﳊﺪﻳﺔ ﺍﻟﻮﺍﺟﺒﺔ‬...
  • Page 317 DD 2G 10.8-EC/PD 2G 10.8-EC 11 - .‫ﻳﺘﻢ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬ – ‫ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ ﻭﺟﻬﺎﺯ‬ .‫ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬ – ‫ﻳﺠﺐ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﻗﺎﺑﺲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎﺭ‬ .‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬...
  • Page 318 .‫ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻳﻀﻴﺌﺎﻥ ﻟﺒﺮﻫﺔ ﻗﺼﻴﺮﺓ‬LED ‫ﻳﺘﻢ ﺩﻓﻊ ﻭﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬ .‫ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺗﺼﻞ ﳌﺼﺪ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬ FLEX ‫ ﻣﻌﺪ ﻭﻣﺨﺼﺺ ﻟﺸﺤﻦ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬CA 10.8 ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ ﻣﻦ ﺍﻷﻧﻮﺍﻉ‬ – ,AP 10.8/2,5 –...
  • Page 319 DD 2G 10.8-EC/PD 2G 10.8-EC ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﺴﺒﻖ ﻟﻌﺰﻡ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ‬ ! ‫ﺍﺣﺘﺮﺱ‬ :‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ .‫ﻳﺘﻢ ﺿﻐﻂ ﺍﳌﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻋﺰﻡ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺇﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻦ ﺍﳌﻤﻜﻦ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﻋﺪﺩ‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﺘﻮﻗﻔﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺴﻜﻮﻥ‬...
  • Page 320 DD 2G 10.8-EC/PD 2G 10.8-EC ‫ﻹﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ ﻳﺘﻢ ﺿﻐﻂ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﺴﺒﻖ ﻻﲡﺎﻩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ‬ .(.٢) ‫)١.( ﻭﻳﺘﻢ ﺳﺤﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ ﻭﺇﺧﺮﺍﺟﻬﺎ‬ ! ‫ﺍﺣﺘﺮﺱ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﲡﺎﻩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺇﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮ‬ .‫ﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﺘﻮﻗﻔﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺴﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﺎﻡ‬...
  • Page 321 DD 2G 10.8-EC/PD 2G 10.8-EC ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻙ ﺣﻠﻘﺔ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ. ﻳﺘﻢ ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﻭﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻙ ﺣﻠﻘﺔ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ. ﻳﺘﻢ ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﻭﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ‬ .‫ﻇﺮﻑ ﺍﳌﺜﻘﺎﺏ‬ .‫ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺻﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﻚ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺟﺬﺏ ﺣﻠﻘﺔ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻣﺎﻡ ﻭﻳﺘﻢ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﲡﻬﻴﺰﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﻚ‬ .‫ﻗﺎﺑﺾ ﺍﻟﻠﻘﻢ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬...
  • Page 322 DD 2G 10.8-EC/PD 2G 10.8-EC ‫ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﻚ‬ ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺟﺬﺏ ﺣﻠﻘﺔ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻣﺎﻡ ﻭﻳﺘﻢ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﻇﺮﻑ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ‬ .‫ﺍﳌﺜﻘﺎﺏ‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻇﺮﻑ ﺍﳌﺜﻘﺎﺏ ﻳﺘﻢ ﺍﻹﻣﺴﺎﻙ ﺑﺄﻣﺎﻥ ﺑﻠﻘﻢ ﺛﻘﺐ ﺫﺍﺕ ﻗﻄﺮ‬...
  • Page 323 DD 2G 10.8-EC/PD 2G 10.8-EC ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻳﺘﻢ ﻭﺻﻒ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻋﻤﻞ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ. ﺍﻹﻳﻀﺎﺣﺎﺕ ﺍﳌﻌﻄﺎﺓ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﲢﻴﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻦ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ .‫ﺍﻟﺘﻲ ﰎ ﺷﺮﺍﺋﻬﺎ‬ WV 10.8-EC ‫11 ﲡﻬﻴﺰﺓ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ ﺯﺍﻭﻳﺔ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ‬ BV 10.8-EC ‫21 ﲡﻬﻴﺰﺓ ﻗﺎﺑﺾ ﻟﻘﻢ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ‬...
  • Page 324 DD 2G 10.8-EC/PD 2G 10.8-EC ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺗﻘﻨﻴﺔ‬ PD 2G 10.8-EC DD 2G 10.8-EC ‫ﺟﻬﺎﺯ ﻣﻄﺮﻗﺔ ﺍﻟﺜﻘﺐ ﻭﺍﳌﻔﻚ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﳌﺜﻘﺎﺏ ﻭﺍﳌﻔﻚ‬ ‫ﻃﺮﺍﺯ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ AP 10.8/2,5 ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ‬ AP 10.8/4,0 AP 10.8/6,0 (‫ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ )ﺣﺴﺐ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬ 10.8/2,5 – ‫ﺩﻗﻴﻘﺔ‬ 0 ... 40 10.8/4,0 –...
  • Page 325 DD 2G 10.8-EC/PD 2G 10.8-EC ‫ﺍﻟﻀﻮﺿﺎﺀ ﻭﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻠﺤﻖ ﺑﻬﺎ ﺗﻠﻒ ﺃﻭ ﺿﺮﺭ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺫﺍﺕ ﺍﳊﻮﺍﻑ ﺍﳌﺪﺑﺒﺔ ﻣﺜﻞ ﺍﳌﺴﺎﻣﻴﺮ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﳌﻔﻜﺎﺕ ﺃﻭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﳌﻔﻌﻮﻝ ﻗﻮﺓ ﺧﺎﺭﺟﻲ. ﳝﻜﻦ‬ ! ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺃﻥ ﻳﺤﺪﺙ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﻗﺼﺮ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ ﻭﺗﺸﺘﻌﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬...
  • Page 326 DD 2G 10.8-EC/PD 2G 10.8-EC ‫ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﺘﺮﻛﻮﺍ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﻳﺪﻛﻢ ﻭﺗﻀﻌﻮﻫﺎ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﻣﻄﺮﻗﺔ ﺍﻟﺜﻘﺐ ﻭﺍﳌﻔﻚ ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ ﺑﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ‬ ‫ﻋﻞ ﺃﻱ ﺳﻄﺢ ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻨﻜﻢ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺃﺩﺍﺓ‬ ‫ ﻣﻌﺪ ﻭﻣﺨﺼﺺ‬PD 2G 10.8-EC ‫ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺒﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻋﻦ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﻭﺃﺻﺒﺤﺖ ﻓﻲ‬...
  • Page 327 DD 2G 10.8-EC/PD 2G 10.8-EC ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺻﺎﻟﺢ ﻭﻣﻨﺎﺳﺐ ﻓﻘﻂ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻲ ﻏﺮﻑ‬ ‫ﻣﻐﻠﻘﺔ. ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺗﻌﺮﻳﺾ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻟﻠﻤﻄﺮ. ﻳﺠﺐ‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ....... ‫ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ .‫ﻟﻠﺸﺤﻦ ﻓﻲ ﻏﺮﻑ ﺟﺎﻓﺔ‬ ..........‫ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬...

Ce manuel est également adapté pour:

Pd 2g 10.8-ec

Table des Matières