Page 2
BUD_BEM1642_IM.qxd 20.04.2007 12:58 Uhr Seite 2 1= Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen 1= avant la mise en service, lisez le mode d'emploi 2= Vorsicht, rotierende Messer 2= attention, lame en rotation 3= Dritte aus dem Gefahrenbereich fernhalten! 3= tenez les autres personnes hors de la zone de danger ! 4= Vor Arbeiten am Schneidewerk Netzstecker ziehen 4= avant tout travail sur le dispositif de coupe, vous devez retirer la fiche de contact de la prise 5= Achtung, das Messer rotiert nach Abstellen des Motors nach...
Page 3
BUD_BEM1642_IM.qxd 20.04.2007 12:58 Uhr Seite 3...
Page 4
BUD_BEM1642_IM.qxd 20.04.2007 12:58 Uhr Seite 4...
Page 5
BUD_BEM1642_IM.qxd 20.04.2007 12:58 Uhr Seite 5...
Page 6
BUD_BEM1642_IM.qxd 20.04.2007 12:58 Uhr Seite 6 25 mm 30 mm 40 mm – 50 mm 60 mm 73 mm...
Page 7
BUD_BEM1642_IM.qxd 20.04.2007 12:58 Uhr Seite 7...
BUD_BEM1642_IM.qxd 20.04.2007 12:58 Uhr Seite 14 Avant de travailler avec cette tondeuse à gazon, lisez consciencieusement les 17. Ne mettez jamais les mains ou les pieds sur ou sous des pièces en rotation. consignes de sécurité ainsi que le mode d'emploi ci-dessous. Tenez-vous toujours éloigné...
BUD_BEM1642_IM.qxd 20.04.2007 12:58 Uhr Seite 15 40. Laissez le moteur refroidir avant de mettre la machine dans des locaux fermés. - des pliures dues a la fixation ou au guidage non conforme du câble de 41. Vérifiez régulièrement la fermeture du sac collecteur d'herbe ou sa perte de raccordement capacité...
BUD_BEM1642_IM.qxd 20.04.2007 12:58 Uhr Seite 16 Montage des roues (cf. figures 2 à 5) Lecture de la hauteur de coupe Sortez la tondeuse à gazon du carton. Les roues se trouvent dans la zone de coupe La hauteur de coupe est réglable de 28 à 75 mm en continu. de la tondeuse à...
BUD_BEM1642_IM.qxd 20.04.2007 12:58 Uhr Seite 17 au gazon. Ne le coupez alors pas plus qu’à la moitié de la hauteur de l’herbe. Contrôlez surtout les apparitions d’usure sur le système de récupération d’herbe. La partie inférieure du carter de la tondeuse à gazon doit être gardée propre et les Remplacez les pièces usées ou endommagées.
BUD_BEM1642_IM.qxd 20.04.2007 12:58 Uhr Seite 18 11.Technical data Tension réseau: 230V ~ 50 Hz Puissance absorbée: 1600 W Vitesse de rotation du moteur: 3000tr/min Largeur de recouvrement: 47 cm Largeur de coupe: 42 cm Hauteur de coupe: 28-75 mm Volume du sac collecteur: 55 litres Niveau de pression acoustique L 90 dB(A)
BUD_BEM1642_IM.qxd 20.04.2007 12:58 Uhr Seite 19 Garantie Cet appareil bénéficie de la garantie légale. Les réclamations sont à signaler immédiatement après leur constatation. Le droit à la garantie disparaît en cas d’intervention par l’acheteur ou un tiers. Les dommages provoqués par un maniement ou une utilisation inappropriée, par une mise en place ou un entreposage incorrect, par un branchement ou une installation erroné...
BUD_BEM1642_IM.qxd 20.04.2007 12:58 Uhr Seite 76 Liste des pièces détachées BEM 1642 Art.-Nr.: 34.003.72 I.-Nr.: 01027 Pos. Description détachée No. de la pièce Moteur 34.003.69.01 Anneau de stabilisation 34.003.65.02 Ecrou 34.003.65.03 Cale 34.003.65.04 Agrafe de bandage 34.003.65.05 Vis d’assemblage 34.003.65.06 Roue de ventilateur 34.003.69.03...
Page 77
BUD_BEM1642_IM.qxd 20.04.2007 12:58 Uhr Seite 77 Pos. Description détachée No. de la pièce Carter 34.003.65.46 Disque de sécurité 34.003.65.47 Ressort de retour 34.003.66.22 Axe (pour protection contre les impacts) 34.003.65.49 Couvercle du moteur 34.003.69.10 Protection contre les impacts 34.003.66.24 Plaque d’avertissement 34.003.65.52 Couvre-essieu arrière 34.003.69.11...
Page 95
BUD_BEM1642_IM.qxd 20.04.2007 12:58 Uhr Seite 95...
Page 96
BUD_BEM1642_IM.qxd 20.04.2007 12:58 Uhr Seite 96 EH 02/2007...