Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Fisher & Paykel DD24DTX6I
Sommaire des Matières pour Fisher & Paykel DD24DTX6I
- Page 1 LAVE-VAISSELLE DISHDRAWER™ DOUBLE ENCASTRABLE DD24DTX6I, DD24DTX6HI GUIDE D’INSTALLATION US CA...
- Page 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE MISE EN GARDE! MISE EN GARDE! Risque de choc électrique Risque de choc électrique Le non-respect de cette consigne peut entraîner Le non-respect de cette consigne peut un choc électrique ou la mort. entraîner un choc électrique ou la mort.
- Page 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE MISE EN GARDE! Pour réduire les risques d’incendie, de blessures ou de dommages lors de l’utilisation de l’appareil, respectez les consignes de sécurité importantes indiquées ci-dessous. Lisez toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil. Entretien Ne réparez ou remplacez aucune pièce de cet appareil, à moins que ce ne soit spécifiquement recommandé...
- Page 5 OUTILS ET COMPOSANTS PIÈCES FOURNIES OUTILS REQUIS Conservez tous les matériaux d’emballage jusqu’à ce que vous terminiez l’inspection Non fournis de l’appareil. Inspectez le produit pour vous assurer qu’aucun dommage n’a été causé lors de l’expédition. En cas de dommages, communiquez avec le détaillant qui vous a vendu le produit pour signaler les dommages.
- Page 6 DIMENSIONS DU PRODUIT DIMENSIONS DU PRODUIT A Hauteur hors tout* 34 – 36 3/8 864 – 924 B Largeur hors tout** 23 9/16 C Profondeur hors tout*** 22 1/2 D Hauteur du châssis 33 11/16 E Profondeur du châssis 21 3/4 F Espace de ventilation entre 5/16 les panneaux de portes G Profondeur de la cavité...
- Page 7 DIMENSIONS DE PANNEAU SUR MESURE Caractéristiques de matériel Le poids maximal des panneaux de portes ne doit pas dépasser 20 lb (9 kg) (incluant la poignée) Le panneau doit être adéquatement scellé pour résister à l’humidité (122 °F/50 °C avec 80 % d’HR). L’arrière et les côtés du panneau doivent être entièrement scellés à...
- Page 8 ARMOIRES DIMENSIONS DÉGAGEMENTS Les raccordements peuvent être situés dans une armoire adjacente d’un côté ou de l’autre du lave-vaisselle DishDrawer™*** EN PLAN ISOMÉTRIQUE DIMENSIONS DES ARMOIRES DÉGAGEMENTS DES ARMOIRES A Dégagement minimal par rapport à la porte A Hauteur intérieure minimale* 1/16 d’armoire adjacente B Largeur intérieure...
- Page 9 À PRENDRE EN CONSIDÉRATION POUR LES RACCORDEMENTS DE PLOMBERIE ET D’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Longueurs de tuyau et de cordon d’alimentation Les raccordements peuvent être installés à gauche ou à droite du produit, dans une armoire adjacente. Reportez-vous à 'Préparation' pour les exigences relatives à l’accès aux raccordements. Si les tuyaux d’évacuation fournis ne sont pas suffisamment longs pour être raccordés, vous pouvez vous procurer un ensemble de rallonge pour tuyau d’évacuation Fisher & Paykel qui permet d’allonger les tuyaux...
- Page 10 CÂBLAGE (OPTIONNEL) Vous avez la possibilité optionnelle de câbler votre lave-vaisselle DishDrawer™ avec un raccordement permanent. Pour ce faire, nous recommandons de retirer le cordon d’alimentation fourni et d’effectuer l’installation du câblage aussi près que possible de la cavité. Soulevez le couvercle vers le haut, jusqu’à...
- Page 11 CÂBLAGE (OPTIONNEL) Fixez les fils sous tension et neutre Assurez-vous que les tuyaux ne sont pas au bornier et le fil de mise à la terre entortillés avant de réinstaller le tiroir au châssis. sur les glissières et de l’enclencher en place à l’aide des deux languettes de verrouillage.
- Page 12 PRÉPARATION ACCÈS AUX RACCORDEMENTS PROTECTION CONTRE L’HUMIDITÉ Nous recommandons de situer les trous pour raccordements d’un côté ou de l’autre du lave-vaisselle DishDrawer™, comme illustré ci-dessous. Si les trous sont pratiqués dans un panneau de bois, assurez-vous d’en arrondir les rebords. Alignez le ruban à...
- Page 13 POUSSEZ LE PRODUIT DANS LA CAVITÉ INSTALLEZ LES PANNEAUX DE PORTES SUR MESURE Pour la fixation aux armoires à l’aide Retirez les deux tiges latérales de chaque de la méthode A tiroir en les tournant d’un quart de tour Fixez les quatre pièces de fixation vers le devant du produit.
- Page 14 INSTALLEZ LES PANNEAUX DE PORTES SUR MESURE Réinsérez les deux tiges latérales de Retirez la languette de la pièce chaque tiroir en les poussant vers de fixation. l’intérieur et en les tournant d’un quart de tour vers l’arrière du produit pour fixer les panneaux en place.
- Page 15 FIXEZ L’APPAREIL AUX ARMOIRES À L’AIDE DES PIÈCES DE FIXATION (MÉTHODE A) FIXEZ L’APPAREIL AUX ARMOIRES EN RETIRANT LE TIROIR (MÉTHODE B) Ouvrez le tiroir inférieur et enfoncez les deux languettes de verrouillage vers l’arrière pour le libérer. Ouvrez partiellement l’un des tiroirs et retirez le premier cache-vis de la moulure.
- Page 16 FIXEZ L’APPAREIL AUX ARMOIRES EN RETIRANT LE TIROIR (MÉTHODE B) INSTALLEZ LA PLINTHE PRÉFINIE Avant de réinstaller le tiroir, assurez- Mesurez la hauteur de plinthe vous que les tuyaux ne sont pas contre la base de la cuve inférieure. entortillés. Découpez avec soin la plinthe à la hauteur souhaitée.
- Page 17 INSTALLEZ LA PLINTHE SUR MESURE Alignez le panneau sur mesure avec le panneau préfini encastré, en vous Réalignez le panneau sur mesure avec reportant à 'Dimensions de panneau sur le panneau encastré et fixez-le à l’aide mesure' pour les instructions. des vis fournies. Marquez une section du panneau Pour des résultats optimaux, il encastré...
- Page 18 RACCORDEMENTS DE PLOMBERIE ET D’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE INSTALLATION DE LA CONDUITE VERTICALE Ø38 MM INSTALLATION DE SIPHON D’ÉVIER/TÉ D’ÉVACUATION Installez le support de tuyau d’évacuation sur le mur arrière, Installez le support de tuyau aussi près que possible du dessous d’évacuation sur le mur arrière, du comptoir.
- Page 19 RACCORDEMENTS DE PLOMBERIE ET D’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE INSTALLATION DE COUPURE ANTI-RETOUR DOUBLE INSTALLATION DE COUPURE ANTI-RETOUR SIMPLE Nous recommandons d’installer un ensemble de coupure anti-retour double sur votre comptoir, comme Installez votre ensemble de coupure illustré. Il s’agit de la méthode anti-retour simple sur le comptoir, d’installation de coupure anti-retour comme illustré.
- Page 20 LISTE DE VÉRIFICATION DE L’INSTALLATEUR À ÊTRE REMPLIE PAR L’INSTALLATEUR Alimentation électrique … Assurez-vous d’effectuer tous les essais électriques conformément aux Installation réglementations locales. … Vérifiez que toutes les pièces sont correctement installées et bien fixées. … Assurez-vous que tous les dégagements sont respectés. Faites un essai …...
- Page 21 DÉPANNAGE Aucun voyant de programme ne s’allume lorsque le tiroir est ouvert. AFFICHEUR CAUSE POSSIBLE SOLUTION Assurez-vous que le cordon d’alimentation est branché et que l’appareil est en marche. Défaillance 1 Assurez-vous que l’alimentation en eau A1 : Il peut être nécessaire d’activer (MISE EN MARCHE AUTOMATIQUE).
- Page 22 FISHERPAYKEL.COM © Fisher & Paykel Appliances 2021. Tous droits réservés. Les modèles illustrés dans ce guide peuvent ne pas être disponibles dans tous les pays et sont sujets à modifications sans préavis. Les caractéristiques de produit présentées dans ce guide s’appliquent aux modèles et produits spécifiques qui y sont décrits à...