Publicité
PROGRAMMATION DE L'ALARME LM2050
*AIRTECT LM2050*
System Normal...
INDICATION NORMALE DE L'ÉCRAN. AUCUNE FUITE DÉTECTÉE. LA TEMPÉRATURE DU CORPS DU MOULE/COLLECTEUR APPARAÎT SI L'OPTION EST SÉLECTIONNÉE
PROG
POUR ACCÉDER AU MENU DE
PROGRAMMATION, MAINTENIR LE
BOUTON PROG/HAUT ENFONCÉ
PENDANT 5 SECONDES
PROG
LEAK Delay Timer
Timer (Secs) =00
PROGRAMMER LE « DÉLAI DE DÉTECTION » DES FUITES DE 0 À 99
SECONDES (L'UNITÉ DE CONTRÔLE N'AFFICHE PAS L'ALARME ET NE FAIT
PAS RETENTIR LE SIGNAL SONORE AVANT L'EXPIRATION DU DÉLAI). CE
PARAMÈTRE EST RÉGLÉ À ZÉRO SECONDE PAR DÉFAUT.
PROG
LCD Contrast ...
Selec to Adjust
PROG
Select language
(1) **ENGLISH**
LA LANGUE PAR DÉFAUT EST L'ANGLAIS.
PROG
Mold Temperature
****INACTIVE****
PROGRAMMER L'AFFICHAGE POUR LIRE LA
TEMPÉRATURE DU MOULE ET PERMETTRE
PROG
Set Temparature
Low
LA VALEUR DE L'ALARME DE BASSE
TEMPÉRATURE PROGRAMMÉE PAR
PROG
Set Temparature
High Trip °C..60
LA VALEUR DE L'ALARME DE HAUTE TEMPÉRATURE
PROGRAMMÉE PAR DÉFAUT EST DE 60 °C.
PROG
Set Number of...
Manifolds:... 0
PROGRAMMER LE NOMBRE DE ZONES DE COLLECTEUR :
« 08 » = 4 ou 8 ZONES, p. ex. 1 × LA504 ou 1 × LA508
« 16 » = 16 ZONES, p. ex. 2 × LA508 ou 1 × LA516
« 24 » = 24 ZONES, p. ex. 1 × LA516 +1 × LA508
« 32 » = 32 ZONES, p. ex. 2 × LA516
PROG
Temperature Trip
Relay Active. Yes
PROGRAMMER L'ACTIVATION DU RELAIS DE VERROUILLAGE EN CAS DE
TEMPÉRATURE BASSE/HAUTE DU MOULE (LE RELAIS SE DÉCLENCHE À 10
DEGRÉS AU-DESSUS OU EN-DESSOUS DES SEUILS D'ALARME RESPECTIFS).
(ALARME SONORE ET VISUELLE UNIQUEMENT DANS CETTE FENÊTRE DE 10°).
PROG
LEAK...Interlock
Relay Timed...YES
PROGRAMMER L'ACTIVATION DU RELAIS DE
VERROUILLAGE APRÈS UN DÉLAI PRÉDÉFINI DE 0 À 99
SECONDES (VOIR CI-DESSOUS COMMENT LE DÉFINIR).
PROG
Controller Zone
****Active****
PROGRAMMER LE CONTRÔLEUR COMME ALARME DE BUSE MONOZONE. SI LE
CONTRÔLEUR EST PARAMÉTRÉ SUR « INACTIF (INACTIVE) », IL FONCTIONNE
UNIQUEMENT COMME UNITÉ DE CONTRÔLE/D'AFFICHAGE POUR UNE INSTALLATION
MULTIZONES. LE CONTRÔLEUR NE NÉCESSITE PAS D'ALIMENTATION EN AIR. S'IL EST
PARAMÉTRÉ SUR « ACTIF (ACTIVE) », IL NÉCESSITE UNE ALIMENTATION EN AIR ET
PEUT ÊTRE UTILISÉ COMME ALARME DE BUSE EN COMPLÉMENT D'UN SYSTÈME
PROG
Interlock Realay
Timer (Secs) = 10
PROGRAMMER LE DÉLAI D'ENCLENCHEMENT DU RELAIS
DE VERROUILLAGE DE 0 À 99 SECONDES. LE DÉLAI EST
PARAMÉTRÉ SUR 10 SECONDES PAR DÉFAUT.
PROG
Restore Unit..to
Factory Settings
PROGRAMMER LA RESTAURATION DES
PARAMÈTRES PAR DÉFAUT DE L'UNITÉ.
PROG
Programming Menu
Save / Quit Menu
PROGRAMMER LA RESTAURATION DES
PARAMÈTRES PAR DÉFAUT DE L'UNITÉ.
Retrouvez toutes nos références sur notre
catalogue en ligne et toutes les fiches techniques
sur www.bmsfrance.eu
Découvrez nos vidéos explicatives sur
notre chaîne Youtube
PROGRAMMATION DE L'ALARME LM2050
> LEAK Monitor <
System Normal
LA SURVEILLANCE DES LIMITES
HAUTES/BASSES D'ALARME .
Trip °C..12
DÉFAUT EST DE 12 °C.
D'ALARME MULTIZONES.
Mould Temp..18°C
System Normal....
Programming Menu
Up..Down..Select
RESET
LEAK Delay Timer
R
Timer (Secs) = XX
UTILISER LES BOUTONS HAUT
ET BAS
VALEUR DU PREMIER CHIFFRE CLIGNOTANT. ENSUITE, APPUYER SUR
LE BOUTON DE RÉINITIALISATION (RESET) POUR SÉLECTIONNER LA
VALEUR DU SECOND CHIFFRE CLIGNOTANT.
RESET
LCD Contrast....
R
Up..Down..Select
UTILISER LES BOUTONS HAUT
POUR SÉLECTIONNER LE CONTRASTE.
RESET
(1) **ENGLISH**
R
UP..Down..Select
UTILISER LES BOUTONS HAUT
POUR SÉLECTIONNER LA LANGUE.
Mold Temperature
RESET
R
**** ACTIVE ****
UTILISER LES BOUTONS HAUT
BASCULER ENTRE LES MODES INACTIF (INACTIVE) ET
ACTIF (ACTIVE).
Set Temperature
RESET
R
Low Trip °C..XX
UTILISER LES BOUTONS HAUT
ET BAS
LA VALEUR DU PREMIER CHIFFRE CLIGNOTANT. ENSUITE, APPUYER
SUR LE BOUTON DE RÉINITIALISATION (RESET) POUR
SÉLECTIONNER LA VALEUR DU SECOND CHIFFRE CLIGNOTANT.
RESET
Set Temperature
R
High Trip °C..XX
UTILISER LES BOUTONS HAUT
ET BAS
VALEUR DU PREMIER CHIFFRE CLIGNOTANT. ENSUITE, APPUYER SUR
LE BOUTON DE RÉINITIALISATION (RESET) POUR SÉLECTIONNER LA
VALEUR DU SECOND CHIFFRE CLIGNOTANT.
RESET
Set Number of...
R
Manifolds:...XX
UTILISER LES BOUTONS HAUT
SÉLECTIONNER LA VALEUR. ENSUITE, APPUYER
SUR RÉINITIALISER (RESET)
RESET
Temperature Trip
R
Relay Active. NO
UTILISER LES BOUTONS HAUT
BASCULER ENTRE « OUI (YES) » ET « NON (NO) ».
LEAK...Interlock
RESET
R
Relay Timed.. NO
UTILISER LES BOUTONS HAUT
BASCULER ENTRE « OUI (YES) » ET « NON (NO) ».
RESET
Controller Zone
R
****INACTIVE****
UTILISER LES BOUTONS HAUT
BASCULER ENTRE LES MODES INACTIF (INACTIVE)
ET ACTIF (ACTIVE).
RESET
Interlock Relay
R
Timer (Secs° = XX
UTILISER LES BOUTONS HAUT
SÉLECTIONNER LA VALEUR DU PREMIER CHIFFRE CLIGNOTANT.
ENSUITE, APPUYER SUR LE BOUTON DE RÉINITIALISATION (RESET)
RESET
R
POUR SÉLECTIONNER LA VALEUR DU SECOND CHIFFRE CLIGNOTANT.
MAINTENIR LE BOUTON DE RÉINITIALISATION (RESET)
ENFONCÉ PENDANT 2 SECONDES.
ÊTES-VOUS SÛR(E) DE VOULOIR SÉLECTIONNER CE
PARAMÈTRE ? LA SÉLECTION DE CETTE OPTION ANNULE TOUTE
MODIFICATION APPORTÉE AUX PARAMÈTRES D'EXPLOITATION !
RESET
R
APPUYER SUR LE BOUTON DE RÉINITIALISATION
(RESET) POUR SAUVEGARDER LES PARAMÈTRES DE
PROGRAMMATION ET REVENIR AU
FONCTIONNEMENT NORMAL.
53, route des Contamines
74370 Argonay - France
Tél. : +33 (0)4 50 27 29 00 - Fax. : +33 (0)4 50 27 38 22
info@bmsfrance.eu
www.bmsfrance.eu
Mode d'emploi
RESET
R
POUR SÉLECTIONNER LA
RESET
R
ET BAS
RESET
R
ET BAS
ET BAS
POUR
RESET
R
POUR SÉLECTIONNER
RESET
R
POUR SÉLECTIONNER LA
RESET
R
ET BAS
POUR
ET BAS
POUR
ET BAS
POUR
ET BAS
POUR
RESET
R
ET BAS
POUR
LM2050
L'I
1)
L'alim
c.-à-d
comm
distin
de la
2)
Les co
des ch
Veille
3)
et les
possi
S'ass
4)
sont c
débris
un dia
5)
Lors d
à ce q
collec
d'ave
été p
d'ave
6)
LA M
L'INS
DE LA
D'AU
systè
doive
donné
légère
INDIC
LE VO
CONT
LE V
LES
LE VO
D'AV
LE V
RAP
CAP
U
4
Publicité
