o2 Media ZoltarTV Guide Utilisateur

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

ZoltarTV

Guide utilisateur

Table des Matières

Sommaire des Matières pour o2 Media ZoltarTV

Page 1 ZoltarTV Guide utilisateur...
Page 3: Table Des Matières
Menu main Actions dans les navigateurs Actions dans les lecteurs 3. Univers TV Changez votre façon de regarder la TV grâce à la ZoltarTV ! Lecteur TV et navigateur TV Faire une recherche de chaînes Regarder la télévision Contrôler le direct (timeshifting) Créer des listes de chaînes favorites...
Page 4 Les marques commerciales sont la propriété de O2 Media ou de leurs détenteurs respectifs. O2 Media se réserve le droit de modifier les produits à tout moment. Le contenu de ce manuel est jugé conforme à l’usage auquel ce système est destiné.
Page 5 ○ Afin que chacun de vos appareils soit convenablement ventilé, veuillez ne pas les empiler ou les placer trop près les uns des autres sinon les appareils se transmettent de la chaleur mutuellement. Humidité : ○ Ne placez pas votre appareil à proximité d’une source d’eau telle que récipient d’eau, baignoire, lavabo, robinet, piscine, etc.
Page 6 ○ L’étiquette du produit est située sous l’appareil. • Cet appareil contient une pile au lithium, pour des raisons de sécurité, il est strictement interdit de changer cette pile. Seul un technicien qualifié et habilité doit effectuer cette opération de remplacement. Mise au rebut des produits en fin de vie Ce produit a été...
Page 7: Installation De La Zoltartv
La première fois que vous branchez la ZoltarTV à une prise électrique, le disque se formate automatiquement. La première fois que vous allumez la ZoltarTV, vous êtes invité à répondre à une suite de questions. Les écrans se suivent jusqu’à la page d’accueil.
Page 8 • Si vous n’utilisez pas la ZoltarTV pendant un certain temps, un économiseur d’écran se met en route. Pour sortir du mode économiseur d’écran, appuyez sur n’importe quelle touche de la télécommande. • Le pictogramme suivant indique que la ZoltarTV charge des informations.
Page 9: Transfert De Fichiers Depuis Un Ordinateur
Transfert de fichiers depuis un ordinateur Raccordez votre ZoltarTV à votre ordinateur par l’intermédiaire d’un câble USB. Configuration Minimale : 500 MHz Intel Pentium II Windows 2000, XP ou Vista MasOS X 10.3 (Panther) 256 Mo RAM 256 Mo RAM USB 2.0...
Page 10 (1) - Connectez votre périphérique (exemple une clé USB) à la ZoltarTV par câble (2) - Entrez dans dans l’univers Musique puis dans la clé USB (3) - Sélectionnez les éléments audio à dupliquer et rendez-vous à l’endroit où vous souhaitez placer les fichiers (4) - Sélectionnez l’action «...
Page 11: Installation Détaillée
Installation détaillée Installation d’un routeur Installation d’un décodeur...
Page 12 Installation d’équipement audio...
Page 13: Découverte De La Zoltartv
» Rdv p. 38 pour plus de détails sur cet univers Univers Paramètres L’ensemble des réglages de la ZoltarTV sont modifiables dans cet univers. » Rdv p. 40 pour plus de détails sur cet univers •...
Page 14 Les univers filtrent les media selon leur nature. Dans l’univers « Musique », seuls les fichiers audio sont accessibles. Quand vous copiez des fichiers sur votre ZoltarTV, il faut impérativement les organiser par type de media, sinon ils ne seront pas accessibles : ○...
Page 15: Face Avant De La Zoltartv
Flash lent Mode Reset Lors de la réinitialisation de la ZoltarTV, le témoin lumineux bleu est fixe pendant l’appui sur Reset puis reste fixe pendant le démarrage. Si la touche « reset » est maintenue pendant au moins 5 secondes, les 3 témoins lumineux clignotent rapidement en simultané.
Page 16: La Télécommande
La télécommande Touches génériques Univers TV, Musique, Vidéo/Photo Page d’accueil En mode Lecteur, affiche le Navigateur En mode Navigateur, affiche le Lecteur s’il est lancé Afficher les options / actions disponibles Couper le son Baisser/Monter le son Marche / arrêt Touches spécifiques Univers TV Mode lecteur...
Page 17 Univers Musique Mode lecteur Mode navigateur Morceau précédent/suivant Élément précédent/suivant Afficher/Cacher fenêtre d’édition liste Sortir/Entrer dans l’élément sélec- de lecture en cours tionné Lecture / Pause Lit l’élément sélectionné Avance / Retour rapide Élément précédent / suivant Aucune action Ajouter / Retirer l’élément « marké » de la Marker List Aucune action Arrêter la lecture en cours et retour-...
Page 18: La Marker List
La marker list Cette touche est essentielle. Elle permet de sélectionner les fichiers sur lesquels on souhaite avoir une action. ○ Comment copier uniquement les meilleures photos de mes vacances depuis une carte mémoire ? ○ Comment faire du tri sur mon disque dur en supprimant les films déjà visionnés ? ○...
Page 19: Menu Main
• La « marker list » est un outil de sélection multiple de fichiers et de dossiers • Le contenu de cette liste est consultable et modifiable à tout moment • Vous pouvez afficher l’intégralité du contenu de la « marker list » via la touche •...
Page 20 ○ la « marker list » : Marker Musique ○ l’univers: Musique Actions disponibles dans les navigateurs Musique et Vidéo/Photo ○ Dupliquer les éléments markés ○ Jouer la marker list ○ Créer une playlist avec les éléments markés ○ Vider la marker list (1) ○...
Page 21: Actions Dans Les Lecteurs
Actions dans le navigateur TV ○ Afficher l’EPG ○ Créer une liste de chaînes favorites avec les éléments « markés » ○ Vider la marker list ○ Renommer un favori ○ Supprimer un favori ou une chaîne d’une liste Actions dans les lecteurs Actions dans le lecteur Vidéo/Photo Lorsque vous regardez un diaporama ou une vidéo, vous avez accès à...
Page 22: Univers Tv
Univers TV Changez votre façon de regarder la TV grâce à la ZoltarTV ! ○ Contrôlez le direct et remontez le temps ○ Planifiez l’enregistrement de votre série préférée ○ Enregistrez une chaîne et en regardez une autre en même temps ○...
Page 23: Faire Une Recherche De Chaînes
Navigateur TV - liste en cours Faire une recherche de chaînes La première fois que vous accédez à l’univers TV, la procédure de recherche de chaînes démarre. Pendant le scan, le nombre de chaînes trouvées augmente au fur et à mesure. Le scan peut durer plusieurs minutes.
Page 24: Regarder La Télévision
Une fois la recherche achevée, la fenêtre de sauvegarde des chaînes apparaît. Appuyez sur « OK » pour sauvegarder les chaînes trouvées. Pour relancer une recherche de chaînes, rendez-vous dans l’univers Paramètres de la ZoltarTV • Si aucune chaîne n’est trouvée, vérifiez le branchement de votre antenne.
Page 25: Contrôler Le Direct (Timeshifting)
○ La barre de Contrôle du direct se remplit dès que vous zappez sur une chaîne. Dès que vous commencez à regarder la TV, la ZoltarTV mémorise ce que vous regardez ○ Attention ! Cette mémorisation s’efface automatiquement dès que vous changez de chaîne...
Page 26 Comprendre les pictogrammes Vous regardez la TV en Direct Vous regardez la TV en différé Un enregistrement est en cours Retour/avance rapide dans le programme Programme diffusé en Haute Définition Programme diffusé au format 16/9 Chaîne cryptée. Un abonnement est nécessaire Plusieurs langues sont disponibles pour la bande son.
Page 27: Créer Des Listes De Chaînes Favorites
• Tout ce que vous avez besoin de savoir est dans l’Info Zapping • Surveillez les barres de progression du Programme en cours et de Contrôle du direct, en particulier quand vous regardez un programme en différé • Les pictogrammes vous indiquent les options disponibles via le menu Créer des listes de chaînes favorites Pourquoi créer des listes de favoris ? ○...
Page 28 ○ Validez l’action en appuyant sur OK puis nommez le favori Modifier une liste de chaînes favorites ○ Sélectionnez la liste que vous souhaitez modifier puis appuyez sur ○ Validez l’action « Editer cette liste», la fenêtre d’édition apparaît La fenêtre d’édition vous permet de : Modifier l’ordre des chaînes dans la liste : ○...
Page 29: Obtenir Des Informations Sur Les Programmes
Supprimer des chaînes de la liste ○ Sélectionnez la chaîne à supprimer de cette liste et appuyez sur • Quand vous supprimez une liste de chaînes favorites, vous ne supprimez pas les chaînes qui y sont rangées. Celles-ci seront toujours accessibles dans «...
Page 30 ○ En mode navigateur : quand vous sélectionnez une chaîne, le programme en cours et le programme suivant sont affichés ○ Dans la grille des programmes, le programme TV des 7 prochains jours est affiché Obtenir des informations sur le programme en cours Quand vous zappez sur une chaîne, le bandeau Info Zapping s’affiche pendant 5 sec.
Page 31 Navigation dans la grille des programmes ○ pour déplacez la cellule ○ Bandeau inférieur = informations concernant le programme sélectionné ○ informations détaillées du programme ○ pour sélectionner des critères de recherche • Afficher les informations détaillées du programme sélectionné •...
Page 32: Enregistrer Mes Programmes Préférés
Enregistrer mes programmes préférés La ZoltarTV vous permet d’enregistrer la TV de 3 façons différentes : ○ Lancer un enregistrement instantané ○ Planifier des enregistrements dans la grille des programmes ○ Planifier un enregistrement manuel • 2 enregistrements ne peuvent avoir lieu en même temps.
Page 33 L’enregistrement dans la Grille des Programmes L’enregistrement dans la grille des programmes permet de planifier des enregistrements pour les 7 prochains jours. Affichez la grille EPG, sélectionnez le programme à enregistrer et appuyez sur Dans la grille, un pictogramme vous indique les enregistrements prévus. L’enregistrement manuel Il convient parfaitement à...
Page 34 ○ L’heure de début puis l’heure de fin ○ La fréquence : quotidienne, hebdomadaire, mensuelle ○ Le nombre de répétitions : si vous souhaitez que cette programmation se reproduise plusieurs fois • Si vous avez planifié un enregistrement amené à se répéter plusieurs fois, vous pouvez désactiver le prochain enregistrement automatique.
Page 35: Univers Musique
Univers Musique Transformez votre ZoltarTV en un véritable jukebox ! N’utilisez plus votre ordinateur pour stocker la musique. Stockez-la à l’endroit où vous en avez le plus besoin : votre salon ! Le Lecteur Musique permet d’écouter des fichiers Le Navigateur Musique permet de : ○...
Page 36: Créer Une Playlist
Créer une playlist Créer une playlist vous permet de composer vos propres compilations, adaptées à chaque situation. ○ Sélectionnez les morceaux à intégrer dans la playlist ( ○ Appuyez sur la touche , « créer une playlist avec les éléments « markés » ○...
Page 37: Ajouter Un Morceau Dans Une Playlist
○ pour éditer la playlist ○ Positionnez-vous sur le morceau à déplacer ○ Appuyez sur pour sortir le morceau de la liste ○ pour le déplacer jusqu’à la place souhaitée ○ pour remettre le morceau dans la liste ○ pour retourner au lecteur Ajouter un morceau dans une playlist Pour ajouter un morceau à...
Page 38: Univers Vidéo/Photo
Univers Vidéo/Photo Profitez d’une image Haute Définition, regardez vos enregistrements TV, montrez à vos proches voss dernières photos de vacances, … Le Lecteur Vidéo/Photo permet de regarder des photos et des vidéos Le Navigateur Vidéo/Photo permet de : ○ accéder à la bibliothèque de toutes vos photos ou vidéos, stockées en local ou sur des périphériques externes il est organisé...
Page 39: Reprendre La Lecture D'une Vidéo
Choix du dossier : Cliquez « OK » sur le dossier sélectionné pour lancer la lecture de tous les morceaux contenus dans le dossier. • Pour vous déplacer rapidement dans les fichiers, utilisez la mollette Reprendre la lecture d’une vidéo Si vous faites pendant la lecture d’une vidéo.
Page 40: Univers Paramètres
Univers Paramètres Paramètres est constitué de 3 zones : ○ 2 zones d’actions ○ 1 zone de lecture Zone de lecture Dans la zone de lecture, vous pouvez voir : ○ La date et l’heure courante ○ L’espace disponible sur le disque dur ○...
Page 41: Actions Disponibles Pour Les Différents Onglets
Pour choisir de scanner uniquement les chaînes gratuites ou les chaînes gratuites et payantes Antenne externe ○ Si vous avez une antenne interne, lorsque cette action est activée, votre antenne est autoalimentée par la ZoltarTV L’onglet Photo/Vidéo est constitué de : Paramètres vidéo Paramètres Diaporama : ○...
Page 42: Protection Parentale
Entrer un code secret afin de passer du mode« enfants » au mode « parents » Limiter l’accès à certains programmes TV Exemple de l’univers TV : Vous avez activé le contrôle parental, vous avez déterminé un âge de restriction entre 12 et 16 ans. Vous passez votre ZoltarTV en mode « enfants ».
Page 43 Votre ZoltarTV est en mode « enfants », un programme interdit au moins de 16 ans est en cours de diffusion : votre ZoltarTV interdit l’accès à ce programme. Un pop up apparaît. Vous pouvez alors saisir le code secret d’activation du mode «...
Page 44 « évaluation » et entrez l’âge limite à avoir pour écouter ce fichier, par exemple 16 ans. La ZoltarTV compare l’âge de restriction du setup (qui a été fixé à 16 ans) à l’âge minimum pour écouter ce fichier (qui est aussi fixé à 16 ans). L’âge que vous avez indiqué...
Page 45 Pour les cacher, appuyez sur et choisissez « Cacher les éléments masqués ». Les fichiers sont alors cachés, y compris en mode « parents ». Pour les afficher, appuyez sur et choisissez « Afficher les fichiers cachés ». Les fichiers s’affichent à nouveau en mode « parents ».
Page 46: Connecter Ma Zoltartv Au Réseau
Connecter ma ZoltarTV au réseau Pour profiter de tous les avantages de votre ZoltarTV, vous pouvez la connecter au réseau, soit Ethernet, soit Wifi. • Il est impossible d’avoir une connexion Ethernet et une connexion Wifi en même temps, une connexion exclut l’autre.
Page 47 Sélectionnez votre réseau ○ Rentrez la clé de chiffrement si vous en avez une ○ La ZoltarTV se connecte à votre ré- seau ○ Choisissez « Automatique » ou « Ma- nuel » pour le réglage du réseau. (Si vous n’êtes pas expert, choisissez «...
Page 48: La Connexion Upnp
Ethernet ou Wifi, notamment l’adresse IP (IP statique). La connexion UPnP Il existe plusieurs possibilités pour partager ses media sur la ZoltarTV dont l’UPnP. Pour utiliser cette méthode, vous devez activer l’UPnP sur votre PC. Dans le Panneau de configuration =>...
Page 49: Mise À Jour
Récupérez les fichiers de mise à jour de votre ZoltarTV sur le site : www.zoltartv.com. Copiez le fichier « update.wup » sur une clé USB puis insérez la clé dans la ZoltarTV La ZoltarTV détecte le fichier d’update (durée approximative 1 minute) et vous propose de lancer la mise à...
Page 50: Spécifications Techniques
Spécifications Techniques Format : AVI, MKV, MOV, MP4, MPEG PS, MPEG TS, MPEG-2 TS/AVCHD, WAV, PCM, FLV, OGG/OGM, FLAC, ASF (par upgrade ultérieur) Codec : MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 ASP (DivX), MPEG-4 AVC (H.264), DivX Vidéo 3.x, 4, 5 et 6, WMA, WMV9 et VC-1 (selon demux)) Résolution max : pour MPEG-1, MPEG-2 et MPEG-4 AVC: 1080p@30fps pour MPEG-4 ASP / DivX: 960x576.
Page 51 Les caractéristiques sont susceptibles d’être modifiées sans avis préalable. Les marques commerciales sont la propriété de O2media ou de leurs détenteurs respectifs. 2008© o2media. Tous droits réservés. www.ZoltarTV.com...