Page 1
CX2172 Clex private Poignée de porte électronique pour une fixation sur rosace Manuel d'utilisation et de montage...
Page 2
ABLE DES ATIÈRES Mentions légales Manuel d'utilisation et de montage (français) Poignée de porte électronique CX2172 Numéro de document : 0729 Version : 1.24 État au : 24.04.2017 Ce manuel d'utilisation et de montage est protégé par les droits d'auteur. Les informations contenues dans le manuel ne doivent ni être reproduites, ni diffusées...
CX2172 ABLE DES ATIÈRES Table des Matières À propos de ce document ..............4 Avertissements ..................4 Symboles .................... 4 Sécurité ..................5 Utilisation appropriée................5 Utilisation inappropriée ................ 5 Consignes générales de sécurité ............5 Description du produit ..............6 Description fonctionnelle ..............
Page 4
CX2172 ABLE DES ATIÈRES 10.1 La poignée de porte n'atteint pas sa position de repos ......30 Glossaire ..................31...
À propos de ce document Ce manuel d'utilisation et de montage décrit la poignée de porte électronique Clex private pour une fixation sur rosace (en abrégé : CX2172). Il fait partie du produit et comporte des informations importantes qui sont nécessaires pour une exploitation et une maintenance correctes.
à encadrement étroit avec un retour de plus de 30 mm. Le CX2172 peut être utilisé à la fois à l'intérieur et à l'extérieur (selon la version du produit).
ESCRIPTION DU PRODUIT Description du produit Description fonctionnelle La poignée de porte électronique CX2172 est un produit dans le système Clex private. L'unité de lecture, l'électronique de communication, le système mécanique et l'alimentation électrique sont intégrés dans la poignée de porte.
CX2172 ESCRIPTION DU PRODUIT même quand il n'y a pas d'alimentation, par exemple, lors du changement de la pile ou si la pile est complètement épuisée. L'heure est écrite dans la mémoire non volatile une fois toutes les 30 minutes. Si l'alimentation est interrompue, l'horloge s'arrête après quelques secondes et recommence à...
CX2172 ESCRIPTION DU PRODUIT 3.2.2 Autorisation électronique des deux côtés Unité de lecture Cache de la rosace Poignée de porte électronique Poignée de porte électronique (à l'extérieur) (à l'intérieur) Broche carrée Pile Fourreau réducteur (seulement Compartiment à pile pour la tige carrée de 7 mm) Vis de montage Vis sans tête pour le...
CX2172 ESCRIPTION DU PRODUIT Contenu de la livraison Poignée de porte électronique comportant rosace le carré Bague d'étanchéité (uniquement pour la version pour l'extérieur) Poignée de porte électronique (uniquement pour l'autorisation électronique des deux côtés) comportant ...
CX2172 ESCRIPTION DU PRODUIT en U côté électronique en U côté mécanique Normes La poignée de porte électronique CX2172 répond aux normes suivantes : EN 300 220 V2.4.1 EN 302 291 V1.1.1 EN 301 489-1 V1.9.2 ...
CX2172 ESCRIPTION DU PRODUIT Accessoires de gestion 3.7.1 CX2530 Logiciel de gestion Keyng À l’aide du logiciel d’administration CX2530 Keyng, il est possible de gérer aisément le système de verrouillage électronique Clex private depuis le PC. Contrairement au système bien connu d’apprentissage – effacement, le logiciel propose une gamme étendue de fonctionnalités.
Réalisez le montage forcément en gardant la porte ouverte. Assurez-vous que les loquets ou les joints d'étanchéité fixés sur la porte ne font pas obstruction au bon fonctionnement du CX2172. Assurez-vous que la poignée de porte ne dépasse pas et n'empêche pas la porte de balancer librement.
Page 16
CX2172 ONTAGE Assemblage de la tige Insérer le fourreau réducteur sur la tige carrée (si nécessaire) carrée Insérer complètement la tige carrée dans son axe de fixation Insérer la goupille en spirale dans la tige carrée 4.2.2 Autorisation électronique d'un côté...
Page 17
CX2172 ONTAGE Insérez le support de la poignée de porte mécanique de l'autre côté et vissez- le avec la poignée de porte électronique à travers le panneau de la porte. Veuillez utiliser les vis de montage fournies. Insérez la poignée de porte mécanique tout en la gardant en position ...
Page 18
CX2172 ONTAGE 4.2.3 Autorisation électronique des deux côtés Insérez la tige carrée de la poignée de porte électronique extérieure dans le fouillot de la serrure. Placez le gabarit de perçage sur la tige carrée, alignez-le horizontalement et poinçonnez les marquages des trous.
Page 19
CX2172 ONTAGE Retirez le cache de la rosace de la poignée de porte électronique intérieure au maximum et vissez les deux poignées de porte électroniques ensemble à travers le panneau de la porte. Veuillez utiliser les vis de montage fournies.
Page 20
CX2172 ONTAGE 4.2.4 Monter la rosace à clé Placez le gabarit de perçage, alignez-le horizontalement et poinçonner les marquages des trous. Percez des trous d'un diamètre de 7 - 7,5 mm aux emplacements marqués. Ne percez pas dans ou à travers le coffre de la serrure.
CX2172 ISE EN SERVICE Mise en service En général il existe 2 façons de gérer un système de verrouillage Clex private: Administration en tant que système d'apprentissage-d'effacement Administration avec le logiciel CX2530 Keyng Programmez par apprentissage la clé de service Au moment de la livraison, la poignée de porte électronique ne connaît pas sa...
CX2172 ISE EN SERVICE Dans le délai imparti de 60 secondes activez encore une fois le mode de service et maintenez la clé de service devant l'unité de lecture. Pendant que la clé de service est toujours devant l'unité de lecture, la poignée de porte signale le succès de la suppression par des signaux acoustiques courts.
CX2172 ONCTIONNEMENT Fonctionnement La poignée de porte électronique n'actionne que le pêne demi-tour. Par conséquent, il faut s'assurer que le cylindre de verrouillage de la porte est déverrouillé ou que la porte n'est pas verrouillée d'une autre manière quelconque. Sinon, la porte ne pourra pas être ouverte même après la présentation d'une clé...
CX2172 ONCTIONNEMENT En fonction de l'état initial, la poignée de porte va soit s'engager soit se désengager de façon permanente. Indications Fonction Signal (sonore et visuel) et explication Mode veille Aucun signal sonore ou visuel ● Démarrage du mode ▬...
CX2172 ETTOYAGE ET ENTRETIEN Nettoyage et entretien Nettoyage Nettoyez la poignée de porte seulement avec un produit d'entretien ménager disponible dans le commerce et un chiffon humide. N'utilisez aucun produit de nettoyage abrasif ou caustique. Entretien 7.2.1 Remplacement de la pile AVERTISSEMENT Risque de blessure causée par une mauvaise utilisation...
Page 26
CX2172 ETTOYAGE ET ENTRETIEN Dévissez la vis à l'intérieur de la poignée de porte jusqu'à la butée, pour que le compartiment à pile ne puisse pas être retiré. Lors de l'administration du système de verrouillage avec le logiciel Keyng ...
CX2172 ÉFAUTS LORS DE L EXPLOITATION Défauts lors de l'exploitation Indications de défaut Fonction Signal sonore Explication Défaut de mémoire / 5 signaux ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ● défaut de configuration sonores longs, 1 signal sonore court Défaut d'engagement 5 signaux ▬...
CX2172 ÉMONTAGE ET MISE AU REBUT Démontage et mise au rebut Démontage 9.1.1 Autorisation électronique d'un côté Dévissez la vis de blocage en bas de la rosace. Desserrez le verrouillage à baïonnette. Pour ce faire, serrez la rosace vers la ...
Page 29
CX2172 ÉMONTAGE ET MISE AU REBUT 9.1.2 Autorisation électronique des deux côtés Soulevez le cache de la rosace de la poignée de porte électronique intérieure à l'aide d'un petit tournevis et tirez-le en arrière aussi loin que possible. Desserrez les vis de montage. Retirez la poignée de porte électronique ...
CX2172 ÉMONTAGE ET MISE AU REBUT 9.1.3 Démontage de la tige carrée Dans le cas où le diamètre de la tige carrée ne correspond pas à l'axe de la serrure ou pour raccourcir la tige du carrée, il peut être nécessaire de démonter l'ensemble.
CX2172 UESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES Questions fréquemment posées 10.1 La poignée de porte n'atteint pas sa position de repos Si la poignée de porte électronique ne revient pas d'elle-même à sa position de repos à l'horizontal, la raison est peut être dû à un défaut d'alignement de la serrure.
Page 32
CX2172 LOSSAIRE Glossaire Définition Description Système de détection d’intrusion Keyng Logiciel de gestion des systèmes de verrouillage MIFARE ® Technologie de transfert sans contact des données d'identification Clé Support de données qui contient les informations d'autorisation. Cela peut, par exemple, être une carte ISO ou une puce.