Table des Matières
Publicité
MISE EN GARDE: Assurez-vous que les in-
jecteurs de la veilleuse et du brûleur princi-
pal sont appropriés pour le type de gaz que
vous utilisez.
Série de modèles RADVTC
1. Suivez la procédure pour veilleuse de type 2 pour
remplacer l'orifice de la veilleuse.
2. Retirez et remplacez le bouchon qui se trouve au
bas du côté droit du distributeur. Le bouchon de cou-
leur rouge signifie gaz propane alors que le bouchon
de couleur bleu signifie gaz naturel. (Page 36 Fig.
57)
3. Retirez le capuchon supérieur du moteur en utili-
sant un tournevis à tête plate. Appuyez et tournez
le plongeur central jusqu'à ce que la flèche pointe
vers la vis appropriée. La couleur rouge signifie
gaz propane alors que la couleur bleue signifie gaz
naturel. NOTA : Vous sentirez que le plongeur s'en-
gage lorsque vous l'engagerez vers la couleur bleue
signifiant que le gaz naturel est utilisé. Par contre,
vous ne sentirez pas le plongeur s'engager lorsque
vous l'orienterez vers la couleur rouge signifiant gaz
propane. (Fig. 66)
Plondeur
central
Bleu - gaz
Rouge - gaz
natural
propane
Fig. 66 Appuyez et tournez le plongeur central.
4. Vérifiez que la pression d'admission demeure entre
3.2'' et 3.5'' de hauteur de colonne d'eau pour le gaz
naturel et entre 9.5'' et 10'' de hauteur de colonne
d'eau pour le gaz propane. Pour ajuster la pression
d'admission, pour le gaz naturel, utilisez un tourne-
vis ou une clé de type ''TORX'' #10 pour tourner la
vis bleue dans le sens horaire pour augmenter la
pression d'admission. Tournez la vis dans le sens
antihoraire pour diminuer la pression. Vissez ou
dévissez la vis rouge pour ajuster la pression d'ad-
mission lorsque vous utilisez du gaz propane.
5. Replacez le capuchon supérieur du moteur.
Conversion d'orifice de veilleuse
1. Localisez la veilleuse. (Fig. 67)
2. Remplacez la buse de la veilleuse.
Veilleuse type 1 (SIT)
•
Ôtez le capot de la veilleuse en le soulevant (Fig.
68), tout en prenant soin de ne pas défaire l'anneau
élastique.
20013584
Capuchon supérieur
du moteur
Distributeur
OFF
•
FP1037b
FP1037b
comfort valve
convert
3/6/01 djt
Poêle à Gaz Radiance à Ventilation Directe
Fig. 67 Localisez la veilleuse.
REMARQUE: Il n'est pas nécessaire de retirer le
tube de la veilleuse aux fins de la conversion.
•
Enlevez la buse de la veilleuse au moyen d'une
ST350
clé hexagonale. (Fig. 69)
Jefferson
•
Installez la buse de conversion.
air shutter adj
•
Remettez le capot de la veilleuse en prenant soin
3/20/00 djt
d'aligner ce dernier avec le repère.
Capuchon du Pilote
Support
du Pilote
Fig. 68 Pour retirer le capuchon du pilote.
Languette
Anneau
Élastique
CO106a
Fig. 69 Pour retirez l'orifice du pilote.
Veilleuse type 2 (Honeywell)
•
Desserrez le capot de la veilleuse en le tournant
CO106a
dans le sens contraire des aiguilles d'une montre
DV360/580
au moyen d'une clé de 7/16po (Fig. 70). REMAR-
QUE: Vous pouvez utiliser de l'huile pénétrante afin
Gas Conversion
d'empêcher le grippage des filets du capot de la
Pilot2
veilleuse.
1/28/00 djt
•
Ôtez la buse de la veilleuse au moyen d'une pince
à bec effilé. (Fig. 71) REMARQUE: Servez-vous
d'une clé pour maintenir le tube de la veilleuse en
place pendant que vous retirez la buse.
•
Installez la buse de conversion.
Veilleuse
ST916
CO105a
Clé Hexagonale
CO105a
gas conversion
Pilot
1/28/00 djt
41
Publicité
Table des Matières
