Sommaire des Matières pour Acquatherm Diamante 25C
- Page 1 * CHAUDIERE DIAMANTE 25C * T y p e : C h a u d i è r e m u r a l e à c o n d e n s a t i o n NOTICE D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE Préface ................................. 3 Déclaration du fabricant ..........................7 Avertissement ............................ 8 Caractéristiques techniques ......................9 Dimensions et raccordements ......................10 Installation ............................13 4.1. Normes de sécurité .......................... 13 4.2. Avertissements avant l’installation ....................14 4.3. Règlementation à respecter - conseils de sécurité France ............. 15 4.4. -
Page 3: Préface
Nous vous en félicitons et vous remercions de la confiance que vous nous accordez. Les chaudières ACQUATHERM sont construites avec le plus grand soin, elles font appel à de toutes nouvelles technologies, tout en s’appuyant sur des principes traditionnels éprouvés. - Page 4 ACQUATHERM est inscrit au registre des producteurs gérés par l’ADEME, attestant que le Ne négligez pas non plus le fait que l’utilisation de producteur de la marque ACQUATHERM est bien pièces et d’accessoires non homologuées par adhérent d’un éco-organisme. Diamante...
- Page 5 : Précautions préalables DIN 4751, DIN 4757, DIN 18380, DIN 18382, DIN ACQUATHERM se réserve le droit de changer, à 12975. tout moment et sans préavis, ses produits dans le but de les améliorer sans en compromettre les caractéristiques essentielles.
- Page 6 LIEU D’INSTALLATION Conseils : Prenez soin d’examiner l’environnement afin que Installez votre chaudière à l’abri du gel, des l’ensemble conduites puissent être intempéries, des eaux de ruissellement, des correctement posées. courants d’air et d’un environnement humide. Prévoyez un espace suffisant en face de chaque Préférez un endroit ou un écoulement accidentel équipement pour...
-
Page 7: Déclaration Du Fabricant
Déclaration du fabricant ACQUATHERM déclare que toutes ses chaudières gaz disposent des certifications suivantes: • Certification CE pour tous les pays d’Europe • Conformité à la directive gaz CE90/396; • Conformité à la directive de compatibilité électromagnétique CE 89/336; •... -
Page 8: Avertissement
Avertissement Le présent manuel est en dotation avec chaque chaudière et à considérer comme faisant partie intégrante de l’appareil, car il contient les instructions indispensables à une correcte utilisation du matériel, en toute sécurité, ainsi qu’à sa maintenance. LE MANUEL DOIT TOUJOURS ETRE CONSERVE PAR L’UTILISATEUR DE L’APPAREIL ET DISPONIBLE A LA CONSULTATION POUR L’INSTALLATEUR OU LE SERVICE APRES VENTE. -
Page 9: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques TABLEAU DES DONNEES TECHNIQUES (calculées suivant les conditions externes Pam=1013,25 mbar , T.amb=15°C) U.M. DONNEES TECHNIQUES Catégorie II2E+3P – II2H2P – II2E3P – I2HI3PI2L Tipe C13 - C53 Gaz de référence G20 G25 G31 Débit thermique nominal 25,0 Débit thermique minimum Puissance thermique nominale 80°/60°... -
Page 10: Dimensions Et Raccordements
Dimensions et raccordements DIMENSIONS et RACCORDEMENTS Largeur Hauteur Profondeur Poids Aller/Retour chauffage Diamètre ¾ Aller/Retour sanitaire Diamètre ½ Diamètre ¾ Diamètre fumées tube concentrique 80/125 Longueur Min Max du tube concentrique 0.5 ÷ 10,0 m + 1 Coude à 90° RACCORDEMENT HYDRAULIQUE ¾... - Page 11 COTES ET ENTRAXES (mm) 93,5 49,5 66,4 42,5 94,5 74,4 REMPLISSAGE DU CIRCUIT HYDRAULIQUE Une fois les raccordements hydrauliques, électriques, et gaz réalisés, il est possible de procéder au remplissage du circuit, cette opération doit être réalisée avec précaution pour éviter d’endommager la chaudière ou l’installation.
- Page 12 PRINCIPAUX COMPOSANTS Transformateur d’allumage Système Aerotech Purgeur automatique Electrode d’allumage Sonde départ / thermostat limite Vase d’expansion 7 L Corps condensation Sonde sanitaire Circulateur Vanne gaz Flussostat sanitaire Vanne de sécurité 3 bar Panneau de Tableau de bord commande Diamante 12/43...
-
Page 13: Installation
Installation 4.1. Normes de sécurité Normes de sécurité Principaux risques en cas de non-respect • Installer l’appareil sur une paroi solide, non Fonctionnement bruyant soumise aux vibrations • Ne pas endommager, lors du forage de la paroi, les Electrocution par contact avec des conducteurs sous câbles électriques ou les tuyaux tension •... -
Page 14: Avertissements Avant L'installation
• Déplacer l’appareil avec protections Endommagement de l’appareil ou des objets avoisinants s’imposent et un maximum de précaution par suite de heurts, coups, entailles, écrasement • Pendant les travaux, se munir de vêtements et Lésions personnelles provoquées électrocution, d’équipements de protection individuels projection d’éclats ou de fragments, inhalation de poussières, cognements, coupures, piqûres, abrasions, bruit, vibrations... -
Page 15: Règlementation À Respecter - Conseils De Sécurité France
• d'éviter l’installation de l’appareil dans des zones où l’air de combustion contient des taux de chlore élevés (ambiance de type piscine), et/ou d’autres produits nuisibles tels que l’ammoniac (salon de coiffure), les agents alcalins (laverie)... • de vérifier la prédisposition de la chaudière pour le fonctionnement avec le type de gaz disponible (lire les indications figurant sur l’étiquette de l’emballage et sur la plaque portant les caractéristiques de la chaudière) •... -
Page 16: Règlementation À Respecter - Conseils De Sécurité Belgique
4.4. Règlementation à respecter - conseils de sécurité Belgique REGLEMENTATION Seul un installateur qualifié peut installer et mettre en service cet appareil, en se conformant aux règles de l’art. Notre garantie est subordonnée à cette condition. La chaudière doit être installée selon les normes en vigueur : NBN D 51-003, NBN B 61-002, R.G.I.E et les prescriptions de BELGAQUA. -
Page 17: Autres
4.7. Autres L’installation et la première mise en service de la chaudière doivent être effectuées par un professionnel conformément aux règlementations en matière d’installation en vigueur dans le pays et aux règlementations éventuelles des autorités locales et des organismes préposés à la sante publique. - Page 18 Type de raccordement de la chaudière au tuyau d’évacuation de fumées • raccordement coaxial de la chaudière au tuyau d’évacuation de fumées d’aspiration/évacuation, • raccordement double de la chaudière au tuyau d’évacuation de fumées avec aspiration d’air de l’extérieur, • raccordement double de la chaudière au tuyau d’évacuation de fumées avec aspiration d’air de l’environnement.
-
Page 19: Raccordement Électrique
Fig.4 JOINT NEOPRENE Ø128 JOINT Ø80 BRIDE DIAPHRAGME FUMEES 10- COUDE 90° Ø80 COUDE CONCENTRIQUE Ø60/100 11- JOINT Ø80 JOINT FUMEES Ø60 12- TERMINAL D’ASPIRATION Ø80 JOINT ASPIRATION Ø100 13- TERMINAL D’EVACUATION Ø80 TERMINAL CONCENTRIQUE Ø60/100 14- BRIDE SORTIE DES FUMEES Ø80 JOINT NEOPRENE Ø100 15- BRIDE Ø60 H50 BRIDE ASPIRATION Ø80... - Page 20 Schéma de raccordement électrique Carte mère : MI860 Interface de commande : LCD1 Interface de commande LCD Description: Le panneau de commande est relié à la carte mère par l’intermédiaire d’un câble à 14 fils et est doté d’un rétroéclairage sur LCD pour la visualisation de température, les températures réglées, les anomalies, les paramètres et toutes les informations relatives à...
- Page 21 CONNEXIONS ELECTRIQUES Composant Connecteur et type Tension Alimentation J7 - Molex 6 pôles 1. L : phase Haute 2. N : neutre Pompe chauffage CI J7 - Molex 6 pôles 5. N : neutre Haute 6. L : neutre Alimentation ventilateur V J7 - Molex 6 pôles 3.
-
Page 22: Utilisation
Utilisation 5.1. Avertissements pour l’utilisateur La présente documentation d’instructions fait partie intégrante et essentielle du produit. Assurez- vous toujours qu’elle soit disponible à proximité de votre chaudière. Si la chaudière devait être vendue ou déplacée, assurez-vous que la documentation l’accompagne. Les opérations de réglage, changement de gaz et d’entretien/maintenance de l’appareil doivent toujours être effectuées par une station technique agréée. -
Page 23: Panneau De Commande En Menu Utilisateur
5.3. Panneau de commande en menu utilisateur Lorsque la chaudière est alimentée l’afficheur LCD est actif et éclairé durant 15 secondes, pendant les 5 premières secondes l’afficheur indiquera ON ou OFF selon l’état de la chaudière. 3 états différents sont disponibles: 1) OFF 2) ON en HIVER 3) ON en ETE... - Page 24 Le panneau de commande dispose de 7 touches qui assument des fonctions différentes en fonction du menu dans lequel se trouve la chaudière TOUCHE FONCTION Cette touche visualise et augmente la température chauffage. Cette touche visualise et baisse la température chauffage. Cette touche visualise et augmente la température sanitaire.
-
Page 25: Fonctions Et Caractéristiques
5.4. Fonctions et caractéristiques FONCTION ANTI BLOCAGE Cette fonction évite le blocage (gommage) du circulateur et de la vanne déviatrice, après un arrêt prolongé. Si durant 24 heures le circulateur n’est pas activé, il se lancera automatiquement pendant 5 sec. À vitesse maxi ceci même avec la chaudière en mode arrêt. -
Page 26: Informations
FONCTION CONFORT SANITAIRE Cette fonction permet de maintenir en préchauffage l’eau du circuit de départ pour garantir un plus grand confort à l’usager, lors du sous-tirage d’eau chaude sanitaire. Cette fonction peut être activée ou désactivée par l’intermédiaire du paramètre : Pour que la fonction soit active les paramètres suivants doivent être vérifiés: •... -
Page 27: Anomalies De Fonctionnement
Contact ouvert Open / Ouvert Thermostat Contact fermé Close / Fermé d’ambiance 2 Non connecté “- -“ Commande Opth connecté Conn déportée Contact ouvert Open / Ouvert Flussostat FL S Contact fermé Close / Fermé Contact ouvert Open / Ouvert Thermostat ballon Contact fermé... - Page 28 Err XX . YY Code erreur Préfixe Code générique de la spécifique d’anomalie typologie d’erreur ANOMALIE 01.YY Les anomalies du type 01 sont relatives à la pression d’eau et à sa circulation dans l’installation. Code Description Symbole N° Err 01.10 Pression nulle 1 - 2 - 3 - 4 -5 - 6 Err 01.11...
- Page 29 Err 02.90 Défaut platine sur le circuit du microcontrôleur Err 02.91 Err 02.92 Err 02.93 Err 02.94 Err 02.95 Err 02.96 Erreur de mémorisation de Eeprom Comment intervenir N° Cause probable et/ou solution possible ** Défaut d’alimentation gaz : manque de pression, robinet fermé, erreur sur le tarage de la chaudière. Rétablir la pression de gaz ou effectuer le tarage de la chaudière.
- Page 30 Err 03.47 Sonde solaire S1 interrompue 1 - 2 - 3 - 6 - 9 Err 03.48 Sonde solaire S1 en court-circuit 1 - 2 - 3 - 6 - 9 Err 03.49 Sonde solaire S1 en sur température 2 - 3 - 5 - 8 - 9 Err 03.50 Sonde solaire S2 interrompue 1 - 2 - 3 - 6 - 9...
-
Page 31: Premier Démarrage
Premier démarrage 5.7. VERIFIEZ AVANT DE REALISER VOTRE BRANCHEMENT ELECTRIQUE LA POLARITE DE VOTRE INSTALLATION (Phase. neutre) AINSI QUE LE RACCORDEMENT IMPERATIF A LA TERRE Diamante 31/43... -
Page 32: Réglages
Réglages 6.1. Paramètres de fonctionnement MENU PARAMETRES En restant appuyer sur la touche SW5 il est possible d’accéder au tableau du menu des paramètres et de modifier les valeurs réglées par défaut afin d’adapter le fonctionnement aux exigences de l’utilisateur et de l’installation. Cette opération doit être réalisée par un personnel qualifié immédiatement après l’installation de la chaudière. - Page 33 TABLEAU DES PARAMETRES FONCTIONNELS Description Défaut Plage de N° Par. réglage [0 ÷ 4] Configuration installation sanitaire [0 ÷ 1] Configuration hydraulique sanitaire (vanne déviatrice et pompe) [0 ÷ 2] Configuration de l’installation primaire de chauffage [0 ÷ 1] Compensation climatique de l’installation primaire [0.5 ÷...
- Page 34 Description Défaut Plage de N° Par. réglage [10 ÷ 100] Température limite pour la sonde de départ en basse °C température [10 ÷ 100] Température limite pour la sonde sanitaire °C [10 ÷ 100] Température limite pour la sonde de retour °C [10 ÷...
- Page 35 SIGNIFICATION DES PARAMETRES DE CONFIGURATION Description Défaut N° par. 0 : Installation sanitaire absente. 1: Sanitaire ss ballon avec flussostat et sonde. Configuration installation 2: Sanitaire ss ballon avec flussomètre et sonde.. sanitaire 3: Sanitaire avec ballon et sonde ballon 4: Sanitaire avec ballon thermostaté...
-
Page 36: Tarage Manuel
6.2. Tarage manuel Pour effectuer le tarage de la chaudière il faut agir sur le ventilateur ainsi que sur la vanne gaz et être en possession d’un analyseur de combustion. VANNE GAZ sigma 848: 1 Entrée gaz 2 Prise de pression amont 3 Prise de pression avale 4 Offset de la vanne gaz 5 Réglage du rapport air/gaz... - Page 37 PROCEDURE DE TARAGE Conditions initiales: vanne gaz avec régulateur de rapport ouvert. Vis de réglage du minimum pour Aerotech en position intermédiaire Mettre le système dans le menu ETE ou HIVER et appuyer simultanément sur les touches SW5 et SW7 Si toutes les conditions de sécurité...
-
Page 38: Analyse De Combustion
VALEURS DE TARAGE AVEC GAZ NATUREL G20 Puissance Vitesse CO2 [%] CO [ppm] O2 [%] Action [tours/min] Agir sur le réglage du rapport de Maximum 6000 8,82 5,12 la vanne gaz Agir sur la vis de réglage du Intermédiaire 5000 9,02 4,87 minimum de l’Aerothec... - Page 39 Ramonage à puissance minimum Après la pression simultanée sur SW5 et SW4 la carte électronique commande le début de cycle d’allumage, à moins que quelque anomalie ne le permette pas. Le système doit nécessairement être en position Eté ou Hiver. Le programme est interrompu si : Entrée dans le •...
-
Page 40: Conditions De Garantie
Conditions de garantie La chaudière doit être installée suivant les règles de l’art et conformément aux normes en vigueur ainsi que suivant les indications de la présente notice. Elle sera régulièrement entretenue et utilisée de façon normale. Son entretien aura été confié à un spécialiste. Utiliser exclusivement des pièces détachées d’origine constructeur. - Page 41 Le montage et la mise en service ne doivent être exécutés que par un personnel habilité. Celui-ci assume la responsabilité de l’installation et de la mise en service conformes aux prescriptions du fabricant. Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes, y compris enfants, dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil.
- Page 42 BON DE GARANTIE - VOTRE APPAREIL - - Marque : Référence : __________________________ N° de série : ____________________________________________ Date d’achat : ______/______/______________________________ Distributeur : ___________________________________________ Adresse : ___________________________________________ - VOUS – Nom : ___________________________________________ Prénom : __________________________________________ Adresse : ___________________________________________ Code postal : ___________________________________________ Ville :...
-
Page 43: Mise En Service
DATE D'ACHAT: DATE D'INSTALLATION: DATE SOUHAITEE DE LA MISE EN SERVICE DISPONIBILITE TELEPHONIQUE ET OBSERVATIONS MARQUE ACQUATHERM Nom et lieu du magasin d' acquisition du matériel: MODELE : N° DE SERIE : votre chaudiere fonctionne au Butane / Propane Attention: La mise en service sera effectuée aux conditions suivantes : - Pour les appareils gaz, après l'obtention du certificat de conformité...