Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE
INHALT
1T
Wichtig: bitte zuerst lesen!
2T
Anwendungsmöglichkeiten im auto
3T
Montage und herausnehmen des EasyFix
3T1 Anwendung mit Isofix (gelbe markierung am produkt) und stützfuß
3T2 Anwendung mit dreipunkt-sicherheitsgurt (blaue markierung am produkt) und stützfuß
4T
Montage und herausnehmen des CabrioFix
5T
Pflege
6T
Allgemeine anweisungen
7T
Abfalltrennung
8T
Folgesitze
9T
Autotypenliste
10T Garantie
11T Fragen
1. WICHTIG: BITTE ZUERST LESEN!
Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig
durch, und bewahren Sie diese als Nachschlagwerk
aufT Nur bei Einhaltung der Vorschriften der
Gebrauchsanweisung ist die Sicherheit Ihres Kindes
gewährleistetT
Benutzen Sie ausschließlich vom Hersteller zugelassene
Originalzubehörteile und TeileT Nehmen Sie
keine Veränderungen am Produkt vorT Sollten Sie
Reklamationen oder Probleme haben, kontaktieren Sie
bitte Ihren Händler oder ImporteurT
Bitte prüfen Sie immer die Fahrzeugliste vor der
MontageT
36
36
38
38
38
41
43
44
44
45
46
46
47
48
WARNUNG!
Der EasyFix ist ein Sicherheitsprodukt und
gewährleistet die Sicherheit nur dann, wenn er
entsprechend den Vorschriften benutzt wird.
WARNUNG!
Der EasyFix darf ausschließlich zusammen mit dem
CabrioFix benutzt werdenT Der CabrioFix ist an der
Typenbezeichnung am Gurtpolster und den zwei
Stahlachsen an der Unterseite des CabrioFix zu
erkennenT
Im Zweifelsfall setzen Sie sich bitte mit dem Hersteller
in VerbindungT
Zulassung nach ECE R 44/04
Groupe
Poids corporel de l'enfant
EasyFix +
0+
0 – 13 kg
CabrioFix
CabrioFix
0+
0 – 13 kg
Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt im Sitz, im Auto
oder außerhalb des Autos zurückT
Benutzen Sie den EasyFix nicht auf einem Sitz, an der
ein "Frontairbag" installiert ist, das kann gefährlich
seinT Dies gilt jedoch nicht für die sogenannten
"Seitenairbags"T
Der EasyFix darf sowohl auf dem Vordersitz als auf
dem Rücksitz benutzt werden, allerdings ausschließlich
rückwärts gerichtetT Zurückklappbare Rücksitze müssen
verriegelt werdenT
Der EasyFix wurde gemäß den neuesten Richtlinien
der ECE R 44/04, der europäischen Norm für
Autosicherheitssitze, zugelassen und kann zusammen
mit dem CabrioFix für Kinder ab der Geburt bis zu caT
12 Monaten (Gruppe 0+: 0 bis
13 kg) verwendet werdenT
DE
Âge
0 – 12 monate
Semi-universell*
0 – 12 monate
Universell
* Da Isofix-Verankerungen und / oder ein Stützfuß
verwendet werden, die eine optimale Sicherheit
und Montagekomfort garantieren, ist der
EasyFix nicht für alle Autotypen geeignetT
Der EasyFix wurde für die "semi-universelle"
Benutzung zugelassen, und eignet sich für die
Montage auf Sitzen einer speziellen Anzahl
von Autos, wie in der beiliegenden Autotypenliste
angegeben (siehe Kapitel 9: Autotypenliste)T
37
Publicité
