WUITHOM PROVIEW 180 Fiche D'instruction

PROVIEW 180
FICHE
D'INSTRUCTION
CONSEILS UTILISATION
& ENTRETIEN
PRÉCONISATIONS
> Le masque de soudage est équipé d'un
filtre optique dont le degré de protection
dépend du type et de l'intensité de soudage,
DONNÉES TECHNIQUES
Référence cagoule PROVIEW180
variable 4 - 8/8 - 12
Teinte
par potentiomètre extérieur
Teinte claire 3
Qualités optiques 1/1/1/1
Temps de réaction 0,1 ms
Temps de retour 0,15 à 0,8 sec
Indice de protection permanent jusqu'à 16
suivant les recommandations de la norme
EN 379. Il est utilisé pour protéger l'opérateur lors
de travaux d'assemblage par fusion des métaux.
> Équipée d'un filtre optique, le masque est
indiqué pour des travaux de soudage sur les
chantiers, dans les ateliers et dans l'indus-
trie. Il protège le porteur contre les projections
incandescentes de soudage et de meulage.
Le masque permet de travailler à des tempéra-
tures comprises entre - 5 °C et 55 °C.
> Les filtrent et cagoules WUITHOM ne doivent
®
pas être utilisées lors du soudage à l'oxy-acety-
lène et avec un laser. La détection de la source
lumineuse par la cellule peut être altérée par un
ampérage inadapté, la distance avec l'arc élec-
trique, le type d'électrode, des émissions de gaz
faisant écran et les conditions lumineuses.
> Avant toute utilisation, assurez-vous que la
teinte de protection optique soit adaptée aux tra-
vaux de soudage ou de découpe.
> Toujours porter une cagoule de protection
pour soudeur certifiée CE, ANSI, CSA. Le filtre de
protection optique est fragile et ne fournit pas
à lui seul une protection suffisante contre les
particules, les éclaboussures et les projections.
Utiliser un écran de garde en polycarbone afin de
protéger le filtre.
> Les cellules électro-optiques WUITHOM
®
tègent l'utilisateur contre les rayonnements no-
cifs ultraviolet (UV) et infrarouge (IR). Cette pro-
tection est effective que la cellule soit en marche
(teintée) ou arrêtée (teinte claire). Quelle que soit
la teinte de la cellule, la protection est assurée
contre les UV et les IR. Les yeux de l'utilisateur
ne peuvent pas être brûlés par un rayon lumineux
passant à travers la cellule.
> Ne jamais souder avec une cellule bloquée en
teinte claire. Si la cellule ne se teinte pas immé-
diatement, arrêter de l'utiliser et contacter son
revendeur.
> La cellule ne protège pas contre les chocs et
projections, les éclats de disques de meulage
ou de tronçonnage, les explosions et les liquides
dangereux.
> Ne pas utiliser de masques de soudage si la
température est trop élevée. Celle-ci peut altérer
les composants électroniques de la cellule et
entraîner son dysfonctionnement.
> Pendant l'opération de soudage, des poussières
et des fumées toxiques et cancérogènes peuvent
être libérées. Lors de la soudure, une ventilation
adaptée est parfois nécessaire et indispensable.
> Inspecter régulièrement l'écran de garde en
SÉLECTION DE LA TEINTE DE TRAVAIL
INTENSITE DE COURANT
Procédés 1,5 6 10
ÉLECTRODES ENROBÉES
MAG
TIG
MIG AVEC MÉTAUX LOURDS
MIG AVEC MÉTAUX LÉGERS
AIR - ARC PERÇAGE
DÉCOUPE AU PLASMA
SOUDURE MICRO-PLASMA 4 15
CELLULE FACIALE
Capteurs
Énergie
Réglage sensibilité et délai
Fonction meulage
Certifications
TIG
Zone de vision
Écran de garde intérieur
polycarbonate et remplacer le si des fissures,
égratignures ou autres dommages apparaissent.
> Ne pas utiliser de masques de soudage sans
une formation appropriée par un soudeur confir-
mé ou un instructeur.
> La cagoule (en polypropylène renforcé), les
polycarbonates, les verres minéraux et les cel-
lules électro-optiques ne sont pas connus pour
être nuisibles à la santé. Cependant, la vigilance
est de mise concernant l'usure des composants
et des piles d'alimentation.
DES BRÛLURES SÉVÈRES PEUVENT
SURVENIR SI LA CAGOULE DE
SOUDAGE ET LE FILTRE SONT
ENDOMMAGÉS (FÊLURES, TROUS ...).
NE PAS UTILISER DE MASQUE DE
SOUDAGE ENDOMMAGÉ !
MODE D'EMPLOI
> Enfiler le masque sur la tête.
> Régler si nécessaire la bande de serrage autour
du crâne à l'aide de la molette située derrière
la tête. En tournant la molette il est possible
pro-
de serrer et de dessérer le serre-tête afin de
maintenir correctement et confortablement le
masque de soudage.
> Régler également la hauteur du serre-tête à
l'aide des bandes de serrage située au-dessus
du crâne.
> Une fois le masque ajusté, baisser le masque
de soudage et s'assurer qu'il couvre parfaitement
le visage et cou.
> Le masque est équipé d'un filtre optique et
d'un large écran de protection sur-mesure en
polycarbonate.
SÉLECTION DE LA TEINTE
DE TRAVAIL
(d'après la norme CE-EN 379 2009)
La norme EN 379 spécifie les exigences relatives
aux qualités optiques et à la plage de protection
des filtres actifs (cellules à commutation auto-
matique) lors de l'observation par l'opérateur du
processus de soudage.
Les qualités optiques des filtres actifs sont iden-
(d'après la norme CE-EN 379 2009)
15 30 40 60 70 100 125
8 9 10
8 9 10
8 9 10
9
10
9 10
6 7 8 9
Le terme "métaux lourds" s'applique aux aciers, alliage d'acier, cuivre et alliage de cuivre, etc.
4
solaire + 2 piles (CR2450)
par potentiomètres extérieurs
oui
EN379
de 2 A à 350 A max
114 x 85 mm
116 x 87 mm
tifiables selon 4 critères notés de 1 à 3 (1 étant
le plus performant) : la rectitude de l'image (si
l'image est déformée ou non), les contrastes,
l'homogénéité du filtre et la filtration angulaire
(filtration de la lumière indirecte).
La plage de protection d'un filtre actif est soit
comprise entre 5 et 13 (pour le meulage, la dé-
coupe plasma, le soudage à la flamme et à l'arc)
soit entre 9 et 13 (pour le soudage à l'arc unique-
ment). Chaque cellule possède aussi une teinte
minimum de protection : généralement de 4.
Enfin, tous les filtres actifs possèdent une protec-
tion permanente contre les UV et le IR, générale-
ment à 15, mais pouvant aller jusqu'à 16.
EN166 & EN175
> La norme EN 166 est la certification de base
applicable à toutes les protections individuelles
de l'œil. En polycarbonate, ces protections
répondent à la fois à des critères mécaniques
(contre les projections de particules) et à des
critères optiques.
> La norme EN 175 certifie les équipements de
protection faciale pour le soudage (cagoule).
Elle répond à des critères mécaniques (solidité,
stabilité thermique, isolation électrique), mais
aussi physiologique (recouvrement
L'équipement certifié EN 175 est toujours associé
à un dispositif de filtration optique EN 169
(filtration passive) ou EN 379 (filtration active).
Les marquages EN 166 et EN 175 sont parfois
suivis d'un indice de résistance : F (résistant
aux chocs de particules à faible énergie), B
(aux chocs de particules à moyenne énergie), A
(résistant aux chocs de particules à haute éner-
gie), S (solidité renforcée), 9 (résistant au métal
fondu et solides chauds), K (à l'abrasion) et/ou N
(résistant à la buée).
ENTRETIEN
> Les cellules électro-optiques ne nécessitent
aucun entretien hormis un nettoyage régulier
lorsque les champs de vision, les panneaux
solaires et les capteurs sont sales ou enfumés.
Veuillez utiliser un nettoyant pour vitre ou une
solution à base de savon doux appliqué sur un
chiffon ou une serviette en papier (ne jamais
plonger la cellule directement dans l'eau ou tout
autre liquide).
150 175 200 225 250 300 350 400
11 12 13
11 12
11 12 13
10 11 12 13
10 11 12 13
11 12 13
11 12 13
10 11 12
CELLULES LATÉRALES
Teinte Fixe 3/10
Qualités optiques 1/1/1/1
Indice de protection permanent jusqu'à 16
Zone de vision 80 x 68 mm
facial).
450 500 600
14
13 14
14
14
14 15