Sommaire des Matières pour Afag IRG 1-S
- Page 1 Unité de contrôle IRG 1-S Traduction des instructions d'utilisation et d'installation Copyright by Afag GmbH...
- Page 2 Ce manuel d'utilisation est valable pour les modèles : Type Numéro de commande 230 V / 50 Hz 50360105 Unité de contrôle IRG 1-S 115 V / 60 Hz 50360106 Version de cette documentation: BA_IRG1-S_R02.3_FR.docx Version: R02.3 Date: 01/07/2021 Valable à partir du:...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières: Consignes de sécurité ..................4 Symboles et consignes ........................... 4 Consignes de sécurité fondamentales ....................5 Utilisation conforme à l'affectation ....................... 5 Description de l’appareil ................... 6 Généralités ............................. 6 Caractéristiques techniques ........................7 Instructions de montage ................... 9 Montage de l’appareil ........................... -
Page 4: Consignes De Sécurité
1 Consignes de sécurité 1.1 Symboles et consignes Symbole: montage et mise en service par un personnel qualifié et conformé- ment à la notice technique. Veuillez respecter les explications ci-dessous concernant les symboles et consignes de danger. Elles vont du danger mortel à la simple consigne et sont conformes à la norme ISO 3864-2. -
Page 5: Consignes De Sécurité Fondamentales
1.2 Consignes de sécurité fondamentales Cette description contient les informations nécessaires à l'utilisation conforme des produits qui y sont décrits. Elle s'adresse au personnel technique qualifié. Le terme de personnel qualifié désigne les personnes qui, par leur, formation, expé- rience et instruction ainsi que par leur connaissance des normes et dispositions res- pectives, des instructions relatives á... -
Page 6: Description De L'appareil
2 Description de l’appareil 2.1 Généralités Appareil de commande électronique IRG 1-S pour le réglage continu des convoyeurs vibrants magnétiques comme par exemple des bols vibrants, convoyeurs linéaires ou trémie. Les appareils fonctionnent selon le principe de commande par angle de phase et ainsi produisent une tension de sortie variable pour l’aimant de commande. -
Page 7: Caractéristiques Techniques
Les travaux de réparation doivent uniquement être réalisés par un personnel qualifié. Nous vous recommandons de faire réaliser les réparations dans notre entreprise. 2.2 Caractéristiques techniques Figure 1: IRG 1-S Fixation : 163 x 52 mm R02.3 01/07/2021 Page 7... - Page 8 Tableau 1: Caractéristiques techniques Type Unités IRG 1-S 230 10% Tension de service [VAC] 115 / ± 10% Fréquence de réseau [Hz] 50 / 60 Fréquence d’oscillation 50 / 100 avec 50 Hz fréquence du réseau [Hz] (demi-onde / onde pleine) 60 / 120 avec 60 Hz fréquence du réseau...
-
Page 9: Instructions De Montage
3 Instructions de montage 3.1 Montage de l’appareil Pour fixer l'appareil de commande, deux perçages se trouvent sur la partie inférieure du boîtier. Ils sont séparés de l'intérieur du boîtier. (Voir Figure 1) 3.2 Possibilités de raccordement Type 230V/50Hz Figure 2: Possibilités de raccordement R02.3 01/07/2021 Page 9... - Page 10 Type 115V/60Hz PRUDENCE Le cavalier et l'interrupteur à coulisse doivent uniquement être réglés pour l'application en question, sinon, un dysfonctionne- ment ou une détérioration de la plaquette à circuits imprimés peut avoir lieu. Page 10 01/07/2021 R02.3...
-
Page 11: Manuel D'utilisation
4 Manuel d’utilisation Le réglage standard peut s’effectuer sans enlever la face avant. Les éléments de ré- glage sont accessibles après dévisser le panneau de protection sur la face avant à la droite. Figure 3: Réglages R02.3 01/07/2021 Page 11... -
Page 12: Potentiomètre Interne
4.1 Potentiomètre interne Pour adapter les appareils de commande aus caractéristiques spécifiques des diffé- rents convoyeurs vibrants, la marge de contrôle du potentiomètre peut être adaptée par les potentiomètres trimmer U et U resp. Le trimmer U donne la valeur de 100 % de la tension de sortie, le trimmer U limite en bas la plage de réglage du po- tentiomètre de consigne. -
Page 13: Inversion De Capteur
4.5 Inversion de capteur Inversion de fonction logique de l'entrée du capteur 5 Instructions de maintenance 5.1 Changement de fusible Procédure : 1. Avant d'ouvrir l'appareil de commande, toujours débrancher la prise secteur. 2. Dévisser les vis du couvercle du boîtier. 3. -
Page 14: Panne Et Dépannage
5.2 Panne et Dépannage Tableau 2: Panne et Dépannage Panne Dépannage L'appareil ne fonctionne pas Contrôler la tension secteur, le cas échéant, contrôler les fusibles ou les remplacer. Contrôler les signaux de commande Le transporteur n'apporte aucune Vérifier si la fréquence d'oscillation réglée est performance la bonne, le cas échéant, modifier les ré- glages. -
Page 15: Adresse De Commande
6.2 Adresse de commande Allemagne: Suisse: Afag GmbH Afag Automation AG Wernher-von-Braun-Straße 1 Luzernstrasse 32 D – 92224 Amberg CH – 6144 Zell Tél.: ++49 (0) 96 21 / 65 0 27-0 Tél.: ++41 (0) 62 / 959 86 86 Télécopie: ++49 (0) 96 21 / 65 0 27-490...