Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Page 1
MACHINE A CAFE AUTOMATIQUE KITCHEN LINE
Lisez attentivement le présent mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil.
!
Page 46
PRESENTATION DES ELEMENTS DE LA MACHINE
1. Couverture du récipient à grains de café
2. Couverture du réservoir d'eau
3. Réservoir d'eau
4. Récipient pour café moulu
5. Egouttoir
6. Grille de l'égouttoir
7. Couvercle du récipient pour café moulu
8. Bouton de réglage de la finesse de mouture
9. Réservoir de café en grain
10. Cappucinatore
11. Buse du lait chaud, du lait moussé,
12. Buse de café
13. Câble d'alimentation
Page 47
DESCRIPTION DE L'INTERFACE DE LA MACHINE A CAFE
1 Interrupteur
2 Bouton cappuccino
3 Bouton expresso
4 Bouton café noir (café long)
5 Afficheur
6 Double tasse
7 Bouton intensité de café
8 Réglages
Page 48
1. CONSIGNES DE SECURITE
Veuillez lire les informations inscrites sur la plaque signalétique située sur le dessous de
l'appareil ou les données techniques présentées dans le mode d'emploi (page 66).
MESURES DE SECURITE
H8861
Mode d'emploi
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Finarome Kitchen Line H8861
- Page 1 H8861 Page 1 Mode d’emploi MACHINE A CAFE AUTOMATIQUE KITCHEN LINE Lisez attentivement le présent mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil. Page 46 PRESENTATION DES ELEMENTS DE LA MACHINE 1. Couverture du récipient à grains de café 2. Couverture du réservoir d’eau 3.
- Page 2 • Evitez tout contact avec les parties chaudes de l’appareil en raison des risques de brûlures. • Pour éviter les brûlures, choc électrique ou d’autres événements inattendus, ne laissez pas de contacter le câble d’alimentation, de la prise et du corps avec de l’eau. •...
-
Page 3: Utilisation Correcte
• L’appareil peut se réchauffer. Pour ces motifs, en posant la machine sur la table, conservez une distance minimale de 3 cm de tous les côtés et au moins 15 cm de haut. N’insérez pas la machine dans les espaces étroits. Les dimensions de l’appareil sont indiquées dans le chapitre Données techniques du mode d’emploi (p. -
Page 4: Table Des Matières
3. MODE D’EMPLOI Lisez attentivement le présent mode d’emploi pour connaître le fonctionnement de la machine et pour l’utiliser correctement. « Les instructions sur la première utilisation » constituent l’introduction à l’utilisation de l’appareil. La partie « Les opérations en cas de défaillance » décrit les mesures à prendre en cas de problèmes. -
Page 5: Instructions Sur La Première Utilisation
Paramètres des boissons Configuration des paramètres des boissons Réglage de la température Configuration de l’infusion préliminaire Arrêt automatique Réinitialisation Informations Langue Sortie 7. Nettoyage et entretien Rinçage de la machine Nettoyage de la cafetière Détartrage de la machine Rinçage de l’unité de lait Lavage du récipient de marc de café... -
Page 6: Bouton De Réglage De La Finesse De Mouture
• Verser dans un récipient de café en grains uniquement des grains de café torréfiés, ne versez jamais de grains de ris, de soja, de cacao ou noix, sucre ou épices. • Ne mettez pas dans un récipient de café en grains d’objets durs, cela peut endommager le broyeur. -
Page 7: Préparation Des Boissons
Après avoir appuyé sur le bouton l’appareil s’arrête après l’achèvement du nettoyage automatique. Page 54 5. PREPARATION DES BOISSONS Le présent chapitre fournit des instructions pour la préparation de différents types de café, d’eau chaude, de lait chauffé ou moussé. Elles vous aideront à préparer les boissons de haute qualité. -
Page 8: Préparation Du Cappuccino
Quand le message « READY » (Prêt) est affiché, appuyez sur le bouton expresso pour sélectionner cette fonction. Le broyeur commence à moudre le café. A ce stade vous pouvez régler l’intensité du café en appuyant les boutons gauche/droite. La quantité par défaut de café en grain pour le café... -
Page 9: Préparation Du Café Latte
Quand le message « READY » (Prêt) est affiché, appuyez bouton CAPPUCCINO Le broyeur commence à moudre le café. A ce stade vous pouvez régler l’intensité du café en appuyant les boutons gauche/droite. La quantité par défaut de café en grain pour le café... - Page 10 Quand le message « READY » (Prêt) est affiché, appuyez sur le bouton « SETTING » pour activer le menu. Appuyez le bouton droite jusqu’à ce que le message « Coffee Latte » apparaît sur l’afficheur. Appuyez le bouton « SETTING » pour activer le processus de la préparation du café.
-
Page 11: Configuration De Paramètres Uniques De Café
Page 57 CONFIGURATION DE PARAMETRES UNIQUES DE CAFE Il est possible d’entrer simultanément 5 paramètres • Réglage de l’intensité du café (quantité de grains moulus) après l’affichage du message « READY » • Réglage de la quantité de café à moudre •... -
Page 12: Préparation Du Café À Partir Du Café Moulu
PREPARATION DU CAFE A PARTIR DU CAFE MOULU Cette fonction peut être utilisée pour préparer le café moulu. • Ne versez pas autres composés : par exemple le café soluble ou le cacao dans un récipient de café moulu. Cela peut endommager la machine. •... -
Page 13: Utilisation Du Cappuccinatore
Lorsque le message « READY » (Prêt) est affiché appuyez le bouton d’une double tasse pour commencer le processus. Sélectionnez le type : expresso ou café noir. La quantité de café moulu sera affichée. Le réglage par défaut est (café fort). UTILISATION DU CAPPUCCINATORE En utilisant le cappuccinatore il est possible de préparer le lait chaud ou le lait chaud moussé. -
Page 14: Configuration Des Paramètres
Lait chaud Lait moussé chaud Page 59 6. CONFIGURATION DE PARAMETRES • Ce chapitre contient des instructions concernant la configuration des paramètres. • Pour vérifier si le message « READE » est affiché, appuyez le bouton de réglages « SETTING » pendant environ 5 secondes et ensuite à l’aide des boutons gauche/droite sélectionnez «... -
Page 15: Réglage De La Température
Boissons Intensité Capacité Capacité : 25 - 240 ml Cappuccino Durée de préparation du lait moussée : 3 - 120 s Délicate: Normale: Forte: Expresso Capacité: 25-120 ml Café noir Capacité : 25 - 240 ml Durée de préparation de la Vapeur vapeur : 3 - 120 s REGLAGE DE LA TEMPERATURE... -
Page 16: Langue
7. Le nombre de rinçages 8. Le nombre de détartrages 9. Le nombre de rinçages de la cafetière 10. Le nombre de rinçages de l’appareil au lait 11. Le nombre de l’installation et du remplacement du filtre d’eau. • Pendant la première utilisation le nombre de boissons préparées est supérieure à 0 parce que chaque machine est testée dans l’usine. -
Page 17: Nettoyage De La Cafetière
NETTOYAGE DE LA CAFETIERE • Après une longue utilisation dans la cafetière le café moulu peut former les résidus. • Après un certain temps la cafetière doit être nettoyée le message « NEED BREW CLEAN (Nettoyage nécessaire) sera affiché qui est un rappel et n’empêche pas l’utilisation des autres fonctions. -
Page 18: Détartrage De La Machine
Page 62 Avant nettoyer cafetière, lavez l’égouttoir. L’eau usée couler l’égouttoir. Installer l’égouttoir. Après avoir installé l’égouttoir, le message « PRESS SETTING » (Appuyez le bouton de réglages) sera affiché. Le nettoyage de la cafetière en cours. Ouvrez le couvercle du réservoir de café moulu et mettez une tablette de nettoyage, fermez le couvercle et appuyez le bouton de nettoyage pour nettoyer la cafetière. - Page 19 Après un certain temps le message « NEED DESCALE » (Détartrage nécessaire) sera affiché en alternance avec le message « READY ». Appuyez bouton nettoyage pour accéder au programme de détartrage. Appuyez boutons gauche/droite ensuite appuyez le bouton de réglages pour accéder au menu de réglages.
- Page 21 appuyant bouton gauche/droite sélectionnez l’option « DESCALE » (Détartrage) Pour confirmer, appuyez le bouton de réglages. Le processus de détartrage va prendre environ 30 minutes. Appuyez le bouton de réglages pour démarrer. La préparation au détartrage et au lavage. D’abord videz l’égouttoir puisque de l’eau va y couler.
-
Page 22: Rinçage De L'unité De Lait
Page 64 RINCAGE DE L’UNITE DE LAIT • Après une longue utilisation, les résidus de lait peuvent rester dans l’unité de lait. Dans ce cas, effectuez le nettoyage. Lorsque le message « READY » (Prêt) est affiché appuyez le bouton de réglages «... -
Page 23: Lavage Du Réservoir D'eau
• Pour nettoyer le récipient de café en grains et l’égouttoir n’utilisez pas les solvants, les substances abrasives, et de l’alcool. • Ne lavez pas l’égouttoir et le récipient de café en grains dans le lave-vaisselle. • N’utilisez pas d’objets en métal pour nettoyer la saleté et les résidus de café pour ne pas gratter l’égouttoir et le récipient. -
Page 24: Nettoyage De La Machine
facilement cassé. Soulevez-le et posez-le doucement et ne laissez pas tomber. En cas de défaillance, contactez un centre de service. NETTOYAGE DE LA MACHINE • Avant le nettoyage de l’intérieur de la machine, débranchez-la de l’alimentation. Ne plongez jamais la machine dans l’eau en raison du risque de choc électrique. •... - Page 25 machine est trop basse. augmenter la température ambiante au-dessus 10ºC. 1. Le conduit bloqué. 2. Appuyez bouton L’utilisation des grains de quelconque pour éliminer café trop torréfiés. 3. Le filtre l’erreur démarrer de la cafetière est bloqué. système contrôle niveau d’eau.
-
Page 26: Transport Et Élimination
message « EMPTY l’extrémité de l’égouttoir sont TRY » (Videz l’égouttoir) sales ou mouillées. Sur l’afficheur il y a toujours marc café Supprimez le marc de café message « INSTALL s’accumulant du dessous de TRY » (Installez z l’égouttoir) machine n’est supprimé. -
Page 27: Spécifications Techniques
L’appareil est au mode « READY » (Prêt). Retirez réservoir, l’afficheur message « FILL WATER TANK » (Remplissez le réservoir d’eau) apparaît. Appuyez maintenez bouton nettoyage jusqu’à ce que le message « EMPTY UNIT » apparaisse, l’appareil va démarrer le nettoyage automatiquement les conduits d’eau et la vapeur va être diffusée par la buse –...