Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fisher & Paykel DCS DD-36SS
Sommaire des Matières pour Fisher & Paykel DCS DD-36SS
- Page 1 HOTTE PROFESSIONNELLE Manuel d'installation MODELES DD-36SS DD-30SS...
- Page 2 A L’INTENTION DE NOS CLIENTS Nous vous remercions d’avoir choisi cette hotte à évacuation à tirage par le bas de DCS. Nous avons conçu ce Manuel d’installation pour expliquer ses fonctions uniques. Il contient des informations extrêmement utiles sur la façon d’installer correctement votre nouvel appareil. Vous pourrez ainsi en profiter pendant des années en toute sécurité.
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES MESURES DE SECURITE ET DE PRECAUTION........................3 PLANIFICATION DE L’INSTALLATION..........................4 Exigences de ventilation ........................4 Exigences électriques . -
Page 4: Mesures De Securite Et De Precaution
MESURES DE SECURITE ET DE PRECAUTION AVERTISSEMENT : TOUTES LES OUVERTURES MURALES ET DE PLANCHER OÙ EST INSTALLÉE LA HOTTE DOIVENT ÊTRE FERMÉES. Consultez les instructions de montage de la table de cuisson fournies par le fabricant avant d’effectuer les découpes. INSTALLATION DANS UNE MAISON MOBILE – L’installation de cette hotte doit respecter les normes Manufactured Home Construction and Safety Standards, Titre 24 CFR, Section 3280 (ancienne appellation : Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety, Titre 24, HUD, Section 280). -
Page 5: Planification De L'installation
PLANIFICATION DE L’INSTALLATION EXIGENCES DE VENTILATION Déterminez la meilleure méthode de ventilation pour votre application. Les conduits peuvent passer par le mur ou le toit. Leur longueur et le nombre de coudes doivent être réduits à un minimum afin d’assurer un bon rendement. Les dimensions des conduits doivent être uniformes. Ne juxtaposez pas deux coudes. -
Page 6: Caracteristiques
CARACTERISTIQUES 76.2 cm ou 91.44 cm (30 po ou 36 po) 10.95 cm (8-1/4 po) 3.81 cm (1-1/2 po) 68.58 cm (27 po) (30 po model) 83.82 cm (33 po) (36 po model) 40.64 cm (16 po) 66.36 cm (26-1/8 po) 8.25 cm x 25.4 cm (3-1/4 po x 10 po) 40.64 cm (16 po) -
Page 7: Instructions De Montage
INSTRUCTIONS DE MONTAGE OUTILS REQUIS PIÈCES FOURNIES Scie sauteuse 6 supports de montage Perceuse 2 couvercles d'extrémité Foret à bois 1-1/4 16 vis Pince 1 registre antirefoulement Tournevis à embout cruciforme Tournevis à tête plate Pince à dénuder ou couteau tout usage Cisaille à... -
Page 8: Planifiez Et Effectuez La Découpe
INSTRUCTIONS DE MONTAGE PLANIFIEZ ET EFFECTUEZ LA DECOUPE Nous vous recommandons de tracer les découpes de la table de cuisson et de la hotte sur le dessus du comptoir avant de les percer, afin d’éviter de faire des erreurs. La Figure 06 montre les dimensions de découpe du modèle DCS CT-365 et CT-304. -
Page 9: Installation De La Hotte
INSTRUCTIONS DE MONTAGE TABLE DE CUISSON SUSPENDUE (MARQUE DIVERSE) DIMENSIONS DE DÉCOUPE (AVEC HOTTE) 85.1cm (33-1/2 po) 1.3 cm (DD-36) (1/2 po) min. 69.8 cm (27-1/2 po) Arrière de la découpe (DD-30) de la hotte Bordure arrière *14.45 cm (1-3/4 po) de la table de cuisson Écart de 12.7 cm... - Page 10 INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTALLATION DE LA HOTTE (suite) couvercle d'extrémité 3) Insérez soigneusement l’appareil dans la SUPPORTS DE MONTAGE BRAS DE SUPPORT découpe. Étant donné sa taille et son poids, SOUS LE COMPTOIR SUR LE COMPTOIR il faut deux personnes pour le soulever. Assurez-vous que la hotte est bien assise dans la découpe et que les bras de support reposent fermement sur le dessus du...
- Page 11 INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTALLATION DE LA HOTTE (suite) MISE EN GARDE : Assurez-vous que le câble connectant le ventilateur au compartiment de câblage demeure bien fixé sous les deux serres-câble. 7) Fixez le registre antirefoulement. 8) Retirez le couvercle du compartiment de câblage et déterminez le sens d’acheminement du câblage de l’appareil vers la boîte de câblage, puis défoncez le trou de câblage.
- Page 12 INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTALLATION DE LA HOTTE (suite) 13) Connectez le système de conduits au registre antirefoulement. Scellez tous les joints à l'aide de ruban pour conduits et dirigez l’évacuation vers l’extérieur de la maison. 14) Installez la table de cuisson conformément aux instructions du fabricant. Assurez-vous que le bord arrière de la table de cuisson est superposé...
- Page 13 WIRING DIAGRAM INTERRUPTEUR DU VENTILATEUR N. O. INTERRUPTEUR DU VENTILATEUR N. O. BOUTON-POUSSOIR N.O. MOTEUR À ENGRENAGES 11 UF MOTEUR DU VENTILATEUR 8/50K-A120...
-
Page 14: Pour L'obtention De Service
SERVICE POUR L’OBTENTION DE SERVICE : Avant d’appeler le service technique : 1) Est-ce que le disjoncteur s'est déclenché ou que le fusible est grillé ? 2) Y a-t-il une coupure de courant dans le secteur ? 3) Les filtres à graisses sont-ils correctement installés ? 4) L'appareil se déplacera-t-il vers le haut/bas alors que la commande de moteur est activée? Pour le service sous garantie, contactez le centre DCS agréé... -
Page 15: Garantie
GARANTIE GARANTIE LIMITEE Lors de l'achat d'un appareil de ventilation neuf DCS pour usage personnel ou non commercial, vous bénéficiez automatiquement d'une garantie limitée d'un an couvrant les pièces et la main d'œuvre pour l'intégralité du produit, et d'une garantie limitée de cinq ans sur les interrupteurs et le moteur (pièces seulement) valide dans les 48 états continentaux des États-Unis, ainsi que Hawaï, Washington D.C. - Page 16 GARANTIE 3. Remplacer des fusibles du domicile, réarmer les disjoncteurs, réparer les fils électriques ou la plomberie du domicile, ou remplacer des ampoules. 4. Corriger des anomalies causées par l'utilisateur. 5. Changer la configuration du produit. 6. Modifications non autorisées du produit. 7.
- Page 17 GARANTIE AUCUNE AUTRE GARANTIE Cette garantie limitée constitue l'accord entier et exclusif entre vous et Fisher & Paykel en ce qui concerne tout défaut du produit. Aucun de nos employés (ou agents de service agréés) n'est autorisé à apporter des ajouts ou des modifications à cette garantie limitée. Garant : Fisher &...
- Page 18 NOTES...
- Page 19 NOTES...
- Page 20 NOTES...
- Page 21 Fisher & Paykel Appliances, Inc. 5900 Skylab Road, Huntington Beach, CA 92647 Customer Care: 888.281.5698 Fax: 714.372.7003 www.dcsappliances.com As product improvement is an ongoing process at DCS, we reserve the right to change specifications or design without notice. DCS améliore constamment ses produits et se réserve le droit de modifier les spécifications ou la conception de ses produits sans aucun préavis.