LUX KW30M Manuel De L'utilisateur Et Guide D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
TM
HOTTE MURALE
MANUEL DE L'UTILISATEUR ET GUIDE D'INSTALLATION
Les informations contenues dans ce présent manuel s'appliquent aux modèles suivants :
KW30M
SFW30M
KW30LCD
KW36LCD
LW30LCD
MW30LCD
IMPORTANT
Lire et conserver ces instructions.
Laissez ce guide aux utilisateurs.
Conservez ce document pour référence future.
Cette hotte a été concue pour un usage résidentiel SEULEMENT
LUXCANADA.CA
Table des Matières
Sommaire des Matières pour LUX KW30M
- Page 1 HOTTE MURALE MANUEL DE L’UTILISATEUR ET GUIDE D’INSTALLATION Les informations contenues dans ce présent manuel s’appliquent aux modèles suivants : KW30M SFW30M KW30LCD KW36LCD LW30LCD MW30LCD IMPORTANT Lire et conserver ces instructions. Laissez ce guide aux utilisateurs. Conservez ce document pour référence future.
-
Page 2: Afin De Réduire Les Risques D'incendie, De Choc Électrique Et De Blessure
• Utilisez cet appareil seulement de la manière recommandée par le fabricant. Pour toute question, communiquez avec LUX. AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE FEU DE GRAISSE SUR LA SURFACE DE CUISSON : • Assurez-vous de maintenir propres le ventilateur, les filtres, les conduits d’évacuation, le récipient de graisse et toute paroi où... -
Page 3: Afin De Réduire Le Risque De Blessure En Cas De Feu De Graisse Sur La Surface De Cuisson
LUX et ses distributeurs agréés déclinent également toute responsabilité pour des blessures causées par la négligence. Un entretien inadéquat rend nulle et sans effet la garantie. LUX et ses distributeurs agréés ne seront tenus responsable d’aucun dommage à des biens personnels ou immobiliers, ni de blessure à la personne, que ceux-ci soient liés directement ou indirectement à... -
Page 4: Outils Nécessaires
OUTILS NÉCESSAIRES Crayon Couteau Ruban à mesurer Clé à molette Perceuse Niveau Tournevis plat et étoile * D’autres outils peuvent être nécéssaire, selon le type d’installation existante. PIÈCES FOURNIES • Conduit flexible • Raccords femelles • Filtres à chicane ou aluminium •... -
Page 5: Hauteur Et Dégagement
HAUTEUR ET DÉGAGEMENT LUXCANADA.CA... -
Page 6: Méthodes De Ventilation
IMPORTANT • Un conduit rond de 6” (grandeur standard pour cette hotte) ou rectangulaire de 3-1/4” x 10” (acheté séparément) doit être utilisé pour maintenir la circulation optimale de l’air. • Un tuyau flexible rond de 6” est fourni pour installation dans l’armoire de cuisine. Utilisez toujours des conduits rigides en métal ou aluminium, dans la mesure du possible, afin d’assurer une circulation optimale de l’air une fois que ceux-ci sont branchés sur le tuyau fourni. - Page 7 OPTION 1 : ÉVACUATION HORIZONTALE PAR UN MUR LUXCANADA.CA...
- Page 8 OPTION 2 : ÉVACUATION VERTICALE PAR LE TOIT LUXCANADA.CA...
-
Page 9: Conversion De La Hotte À Recirculation
Une fois la hotte convertie en appareil de purification, des filtres à charbon sont nécessaires en plus des filtres en aluminium standards (vous pouvez vous procurer ces articles chez LUX). Les filtres standards en aluminium captent les résidus de cuisson, tandis que les filtres à charbon optionnels purifient les émanations du processus de cuisson. -
Page 10: Préparatifs Préliminaires
PRÉPARATIFS PRÉLIMINAIRES 1. Lisez attentivement le manuel d’installation et de l’utilisateur afin de bien comprendre les instructions et avertissements avant d’entreprendre l’installation. 2. Familiarisez-vous avec les boutons de contrôle de la hotte en lisant la section Fonctionnement de la hotte. 3. - Page 11 9. Si les clapets anti-retour sont bloqués, retirez-les soigneusement et découpez les rebords de chacun. 10. Installez les clapets anti-retour de manière à avoir les cales rondes sur le dessus afin d’éviter toutes nuisances sonores futures dues aux vibrations de ceux-ci. RISQUE DE BLESSURE GRAVE Le ventilateur en marche peut causer des blessures graves.
- Page 12 INSTALLATION 1. Mesurez la distance de dégagement entre la surface de cuisson et le bas de la hotte, et tracez-la sur le mur. Une distance de 30” à 33” est recommandée*. 2. Assurez-vous que la hotte est de niveau et non inclinée. Marquez l’emplacement des trous de fixation de la hotte sur le mur, tel qu’illustré...
-
Page 13: Fonctionnement De La Hotte Et Schémas De Câblage
FONCTIONNEMENT DE LA HOTTE ET SCHÉMAS DE CÂBLAGE Cette hotte a été conçue pour évacuer la fumée, ainsi que les vapeurs et odeurs issues de la cuisson, de la surface de cuisson. Pour des résultats optimaux, allumez la hotte avant de commencer à cuisiner et laissez-la fonctionner pendant quelques minutes après avoir terminé. - Page 14 COMMANDES ÉLECTRONIQUES À SIX VITESSES FONCTIONNEMENT DES BOUTONS • ALIMENTATION : Allume et éteint la hotte. Active la minuterie d’arrêt de l’appareil. • BOUTON DE DIMINUTION : Diminue la vitesse du ventilateur, active le minuteur et diminue sa valeur. • BOUTON D’AUGMENTATION : Augmente la vitesse du ventilateur et la valeur du minuteur.
-
Page 15: Dépannage
TOUTES LES LUMIÈRES FONCTIONNENT, MAIS LE VENTILATEUR NE TOURNE PAS, EST COINCÉ OU FAIT DU BRUIT Le ventilateur peut être bloqué ou les palmes peuvent frotter sur les parois en raison de dommages causés pendant le transport. Veuillez communiquer avec LUX immédiatement. LA HOTTE N’ÉVACUE PAS L’AIR EFFICACEMENT Assurez-vous que la distance entre la surface de cuisson et le bas de la hotte est de 30”... -
Page 16: Nettoyage Des Surfaces Externes
RENSEIGNEMENT SUR L’UTILISATION ET L’ENTRETIEN FONCTIONNEMENT • Lisez attentivement les instructions et avertissements contenus dans ce manuel avant d’utiliser la hotte. Conserver ces renseignements pour consultation ultérieure. • Laissez toujours les grilles de sécurité du ventilateur et les filtres en place. Sans ces éléments, le ventilateur peut aspirer les cheveux et les vêtements amples ou couper les doigts. - Page 17 Videz le récipient de graisse avant que la graisse et les résidus qu’il capture ne débordent. REMPLACEMENT DES FILTRES Les filtres usés peuvent être remplacés en contactant LUX ou un distributeur agréé. Un filtre dont la maille est percée/brisée, ou dont le cadre est plié/brisé, devrait être remplacé.
-
Page 18: Garantie
à l’acheteur initial et ne peut être transmise aux propriétaires éventuels du produit. Pour obtenir du service dans le cadre de cette garantie, communiquez avec LUX. Ayez à la main, la facture originale, le nom du produit et numéro de modèle tels qu’ils sont indiqués sur la facture, ainsi qu’une description détaillée du problème. -
Page 19: Avant L'installation
Toutes les ventes sont finales. Toute demande de retour ou d’échange sera accordée ou refusée à la seule discrétion de LUX. Si un retour/échange est accordé, le produit doit être en bon état de marche et toutes les pièces originales et la documentation, ainsi que l’emballage complet d’origine (cartons et matériaux de bourrage), doivent être retournés en...