Page 1
ELECTRIC HOT-DOG STEAMER CUISEUR VAPEUR ÉLECTRIQUE POUR HOT-DOG VAPORERA ELÉCTRICA PARA HOT DOGS INSTRUCTIONS FOR USE AND CARE INSTRUCTIONS POUR L’USAGE ET L’ENTRETIEN P.10 INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO P.18...
Item no. Tension (V) Puissance (W) Fréquence (Hz) 024730 DIRECTIVES IMPORTANTES (LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL) WARNING: Veuillez respecter les consignes suivantes pour réduire les risques d’incendie, de décharges électriques, de blessures corporelles sérieuses et de dommages matériels : Ne pas toucher les surfaces brûlantes pour éviter les brûlures et les blessures corporelles...
Page 11
Ce produit a été conçu pour un usage domestique uniquement et à des fins non commerciales. Ne pas laisser le cordon d’alimentation pendre (par exemple d’une table ou d’un comptoir) ou entrer en contact avec des surfaces chaudes. Ne pas placer l’appareil à proximité ou sur un brûleur au gaz ou électrique, dans un four chaud ou à...
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Retirer l’appareil et les accessoires de l’emballage. Jetez l’emballage. Nettoyer toutes les pièces (sauf la base) à l’eau chaude savonneuse et les sécher complètement. ATTENTION : Ne laver aucune pièce de l’appareil au lave-vaisselle. Rincer la base de l’appareil avec de l’eau chaude et sécher complètement ATTENTION : Ne pas immerger l’appareil, le cordon d’alimentation ou la fiche dans l’eau ou dans tout autre liquide.
Page 13
Fig.2 Couvercle Plateau à pain Anneaux de métal pour attacher une bandoulière Attaches de de transport. sécurité (non incluse) additionnelles incluses Cuiseur à pain Plateau à saucisses Cuiseur à saucisses Ramasse-gouttes Bec verseur escamotable Indicateur du niveau d’eau Base Minuterie (60 minutes)
UTILISATION (LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL) ATTENTION : Ne pas utiliser l’appareil directement sous des armoires de cuisine. ATTENTION : Ne pas utiliser l’appareil lorsqu’il est vide, car cela pourrait l’endommager. Installer l’appareil sur une surface plane, stable et résistante à la chaleur. Ouvrir le bec verseur escamotable sur le côté...
Page 15
Le cuiseur à pains (D) peut-être placé directement sur la base (A). TABLEAU POUR LA CUISSON À LA VAPEUR ALIMENTS QUANTITÉ TEMPS DE CUISSON Hot-dogs (Saucisses et pains de 6”) 12 min. Filets de poisson 225 g (½ lb.) 20 à 22 min. Queues de homards 10 à...
NETTOYAGE ET ENTREPOSAGE ATTENTION : Avant de manipuler et de nettoyer l’appareil après utilisation, le laisser refroidir complètement et s’assurer qu’il est débranché. NOTE : Toutes les pièces sont identifiées d’une lettre (de A à F) pour indiquer l’ordre dans lequel elles doivent être assemblées.