Technochas 01 Mode D'emploi

Entreprise privée «Technochas»
Knorina rue, 50, bât 25ABC, bureau 507
Minsk, Bélarus
http://www.technochas.ru
info@technochas.ru
Montre digitale
«TECHNOCHAS»
(module électronique 01)
ГОСТ 23350-98
ТУ BY 190245707.002-2006
Mode d'emploi
L'apparence de la montre peut différer de l'image ci-dessus
Fonctions

Heure en mode 24h. ou 12h. (heures, minutes, secondes).

Calendrier (date, jour de la semaine, mois). La montre calcule
automatiquement le jour de la semaine. L'utilisateur peut
sélectionner la langue d'affichage du jour de la semaine (russe
ou anglais).

Passage automatique à l'heure d'été et à l'heure d'hiver
(l'utilisateur peut l'activer ou le désactiver).

Signal horaire.

Heure d'un autre fuseau horaire (réglage du décalage pour un
nombre entier d'heures par rapport au fuseau horaire "local"
avec recalcul automatique du calendrier).
 Alarme mélodique.

Minuterie (3 sous-mode de fonctionnement, voir ci-dessous).

Chronomètre (3 sous-mode de fonctionnement, voir ci-
dessous).

Réglage numérique de précision automatique.

Rétroéclairage.
Caractéristiques techniques

L'écart de précision quotidien (23 ± 2 ° С ) n'est pas supérieur à
± 0,5 s / jour (avec une correction de l'écart quotidien de 0 à ±
6,35 secondes configurée par l'utilisateur en mode de réglage
numérique, voir ci-dessous).

Type de batterie: AG3. La durée de vie de la batterie n'est pas
inférieure à 1,5 ans.
 Températures de fonctionnement de 1 à 45 ° С.

La durée de vie est d'au moins 5 ans.
Contenu
Montre avec pile, manuel d'utilisation, emballage - 1 pièce chaque.
Instructions générales
Nous vous recommandons de lire ce manuel avant d'utiliser la montre.
Pour éviter une défaillance prématurée, la montre ne doit pas être
exposée à l'eau, aux contraintes mécaniques (chocs, vibrations, etc.) ni à
des produits corrosifs (acides, bases, etc.) et ne doit pas fonctionner à des
températures inférieures à la plage de fonctionnement (1-45 ° С).
Rétro-éclairage
Pour allumer le rétroéclairage, appuyez sur K4. Le rétro-éclairage
s'éteindra automatiquement après 3 secondes. N'oubliez pas que
l'utilisation fréquente du rétroéclairage réduit considérablement la durée
de vie de la batterie à heures.
Modes de fonctionnement
La montre possède les modes de fonctionnement suivants:
 indication de l'heure et du calendrier actuels (mode principal);
 mode d'alarme;
 mode minuterie;
 mode chronomètre.
Le changement séquentiel de ces modes est effectué en appuyant sur
K1.
Mode principal
En mode principal, la montre affiche les heures, minutes, secondes
actuelle, la date, le numéro du mois et le jour de la semaine.
Réglage de l'heure et du calendrier
Entrez dans le mode de configuration de l'heure actuelle en appuyant
sur K3 pendant plus de 3 secondes. Les secondes commenceront à
clignoter.
Le paramètre à modifier est choisi en appuyant sur K3 dans l'ordre
suivant: secondes → minutes → horloge → année → mois → date, puis
de nouveau secondes. La montre calculera automatiquement le jour de la
semaine en fonction de l'année, de la date et du mois entrés.
Sélectionnez la valeur à corriger. Lorsque vous appuyez sur K1, il les
diminue de 1, lorsque vous appuyez sur K2, leur nombre augmente
d'autant. Pour accélérer le processus de réglage, vous pouvez appuyer et
maintenir K1 ou K2.
Pour régler les secondes au moment de la transmission des signaux
horaires par radio ou par télévision, vous devez appuyer sur K1 ou K2 et
les relâcher. Dans ce cas, dans la plage de valeurs comprise entre 0 et
29, les secondes sont mises à zéro, dans la plage de 30 à 59, leur remise
à zéro s'accompagne d'une augmentation de 1 minute.
Le mode heure (12 ou 24 heures) peut être sélectionné lorsque la
montre est réglée. Si la montre affiche "H" à la place des secondes
pendant la configuration des heures (leur valeur clignote), une échelle de
24 heures est utilisée. Si vous définissez la valeur sur plus de 23 heures,
"A" sera affiché à la place des secondes, ce qui signifie que l'échelle de
12 heures est utilisée et que l'heure en cours est avant midi. De même, si
la valeur est inférieure à 0 heure, le symbole "P" correspondant à l'heure
après-midi apparaîtra. En outre, lorsque "p.m." est affichée au format 12
heures, l'indicateur "▲" apparaît sous le signe "12/24" sur le cadran.
La transition automatique vers l'heure d'été et l'heure d'hiver est
activée et désactivée en appuyant sur K3 pendant plus de 3 secondes en
mode de réglage des minutes (les minutes clignotent). Dans ce cas, les
symboles "ON" ou "OF" correspondant à la fonction de transition
automatique activée ou désactivée apparaissent à l'écran. Vous pouvez
basculer entre ces états en appuyant sur K1 ou K2. Pour revenir au
réglage de l'heure, appuyez sur K3.
Sélection de la langue d'affichage des jours de la semaine. Vous
pouvez sélectionner le russe ou l'anglais en appuyant simultanément sur
K1 et K2 en mode de réglage de l'heure et du calendrier ou en mode de
base.
Pour quitter le mode de configuration et revenir au mode d'affichage de
l'heure (mode principal), maintenez la touche K3 enfoncée pendant plus
de 3 secondes lors du réglage de toute valeur, à l'exception des minutes.
En outre, l'horloge permet de sortir automatiquement du mode
configuration 1 minute 30 secondes après la dernière pression sur les
touches.
Changer de fuseau horaire
Pour afficher l'heure dans un autre fuseau horaire, appuyez sur K2 en
mode principal. Le fonctionnement dans le second fuseau horaire est
indiqué par le pointeur "▲" sous le symbole "2" sur le cadran. Pour
définir l'heure d'un autre fuseau horaire, maintenez la touche K3 enfoncée
pendant plus de 3 secondes. La valeur des heures commencera à pulser.
En appuyant sur K1 (diminuant la valeur) et K2 (augmentant la valeur),
définissez la valeur requise. Le calendrier sera automatiquement recalculé
si nécessaire. Pour quitter le mode de réglage, maintenez la touche K3
enfoncée pendant plus de 3 secondes.
Mise en place de l'alarme et de l'alarme horaire
Entrez en mode alarme en appuyant sur K1 en mode principal. Cela
affichera les symboles "AL" sur la ligne supérieure de l'écran, à leur droite
- l'heure de l'alarme et sur la ligne inférieure, l'heure actuelle sera affichée
comme en mode principal.
Pour régler l'alarme et le signal horaire, maintenez la touche K3
enfoncée pendant plus de 3 secondes. Les symboles "AL" commencent à
clignoter. Appuyez sur K1 et K2 pour activer ou désactiver l'alarme et le
signal horaire. Le pointeur "▲" sous l'icône "
l'alarme activée, sous l'icône " " - signal horaire activé (ces pointeurs
sont également affichés lorsque le mode d'alarme est quitté). De plus, en
appuyant sur K3, vous pourrez régler les heures et après un autre appui -
les minutes de l'heure de l'alarme. Les valeurs sont définies à l'aide de K1
et K2, de la même manière que le réglage de l'heure actuelle. Pour quitter
le mode de configuration, maintenez la touche K3 enfoncée pendant plus
de 3 secondes.
Le réveil a 5 mélodies et un signal à une tonalité. Lorsque vous appuyez
simultanément sur K2 et K3 en mode alarme, la mélodie sélectionnée
retentit. Si vous appuyez sur K3 pendant la lecture, la mélodie suivante
sera entendue. Le bouton K2 interrompt la lecture de la mélodie.
La mélodie sur laquelle la lecture sera arrêtée retentira lorsque l'alarme
se déclenchera.
À l'heure de l'alarme, un signal retentira. Vous pouvez désactiver le
signal en appuyant sur K2. Si vous ne désactivez pas le signal, il retentit 3
fois toutes les 10 secondes, après 5 minutes et après 5 minutes de plus,
également en série de 3 fois.
Minuterie
Entrez en mode minuterie en appuyant 2 fois sur K1 en mode principal.
Les caractères "T1" sur la ligne supérieure de l'écran et le pointeur "▲"
sous le "T" sur le cadran apparaissent. La montre dispose de 3 sous-
modes de minuterie (T1-T3). Vous pouvez basculer entre les sous-modes
en appuyant sur K2.
Minuterie-1 alarme à l'heure indiquée après le démarrage. La durée de
fonctionnement de la minuterie est définie entre 1 minute et 1 heure 30
minutes, avec une discrétion de 1 minute. Lorsque la minuterie est en
marche, le temps restant avant l'alarme est affiché en heures, minutes et
secondes sur la dernière ligne de l'écran.
" sur le cadran indique