Page 3
Guide d’utilisation Mesures de sécurité importantes Lisez les instructions. 10. Le cordon d’alimentation doit être placé de manière à éviter qu’il soit piétiné ou pincé, Conservez le guide d’utilisation. notamment au niveau des prises, des réceptacles et Tenez compte de tous les avertissements. à...
Page 4
740P Evolution Série Mesures de sécurité importantes (suite) Le symbole d’éclair fléché dans un triangle équilatéral a pour but d’informer l’utilisateur de la présence de « tensions dangereuses » non isolées à l’intérieur de l’appareil, pouvant être suffisamment dangereuses pour constituer un risque d’électrocution. Un point d’exclamation dans un triangle équilatéral signale à...
Déballage Installation et positionnement Contrôles de la face avant Programmation Panneau arrière SimLink™ Utilisation du 740P Télécommande Mode balancé Spécifications Guide de référence: Menus Appendices www.simaudio.com Simaudio Ltd., 1345 rue Newton Boucherville, Québec J4B 5H2 CANADA Code de date: 20161101...
La brillante combinaison des circuits imprimés et des C’est sur ces points que Simaudio a bâti sa réputation. pièces discrètes permet au voltage du courant continu d’être Nous n’avons ménagé aucun effort pour vous proposer exceptionnellement rapide, précis et stable, en plus d’être...
Guide d’utilisation Déballage Prenez soin de déballer le MOON 740P délicatement. Les accessoires suivants doivent être inclus avec votre préamplificateur: Câble secteur Télécommande FRM-3 avec trois (3) piles AAA Câble ‘‘SimLink™’ avec mini connecteurs 1/8” à chaque extrémité Ce guide d’utilisation Carte de garantie (États-Unis et Canada seulement) Dès que votre MOON 740P est délicatement retiré...
740P Evolution Série Contrôles de la face avant Figure 1: Face avant du préamplificateur MOON 740P Le panneau avant du 740P est semblable à la Figure 1. La large fenêtre de contrôle indique le niveau de volume et indique l’entrée de ligne sélectionnée à chaque fois que vous la changez. Placé...
Guide d’utilisation une seconde fois pour changer d’entrée, soit dans un complètement inopérante une entrée non utilisée. Vous sens, soit dans l’autre. pouvez tout aussi bien assigner une ou toutes les entrées du 740P à partir des deux déclencheurs 12 Volts. Pour retourner aux programmes des logiciels installés Le bouton rotatif permet un contrôle du volume sur une par défaut, la procédure est simple.
Page 10
740P Evolution Série Lorsque le nom que vous désirez donner à l’entrée “B1” apparait dans la fenêtre, appuyez sur “OK”. 13. La quatrième option configurable concerne la mise “SAVED” apparaitra brièvement, suivi de “LABEL”. hors service du contrôle de volume (“Bypass”). Cette fonction sera utile quand des processeurs de cinéma maison ou des sources possèdent leurs Pressez le bouton “Setup”...
Page 11
Guide d’utilisation Le MOON 740P est muni d’un logiciel qui permet d’opérer plusieurs fonctionnalités de l’application du Appuyez «OK» «SAVED» apparaitra brièvement, suivi de «MiND». MiND à partir de ce préamplificateur. L’application du MiND vous permettra en autre d’ajuster le niveau du volume, activer la fonction «Mute», mettre le Pressez le bouton «Setup»...
Page 12
740P Evolution Série Appuyez sur « OK » et « NORMAL » apparaitra dans la fenêtre. Vous pouvez, soit continuer à partir de l’exemple précédent en pressant «Setup» deux fois pour retourner au menu principal et tourner le bouton Pour désengager le senseur IR, tournez le contrôle de volume jusqu’à...
Page 13
Guide d’utilisation A partir de là, vous pouvez (1) …Soit sortir de la procédure de programmation en appuyant sur le Pressez “OK” et “RESET N” apparaitra. bouton « Set up » de nouveau et « EXITNG » apparaitra dans la fenêtre, ou (2)…Soit continuer la Tournez le bouton de volume jusqu’à...
740P Evolution Série Panneau arrière Figure 2: Panneau arrière du Préamplificateur MOON 740P Le panneau arrière du MOON 740P est semblable à la figure 2 présentée ci-haut. Il y a deux rangées de connecteurs. La première rangée possède trois (3) paires d’entrées asymétriques RCA nommées S1, S2 et S3 dans la section gauche.
Guide d’utilisation SimLink™ Utilisation du 740P La liaison SimLink™ permet une communication entre les appareils MOON. Par exemple, si vous voulez Nous vous recommandons de toujours laisser votre connecter le lecteur CD 650D au 740P via le SimLink™, MOON 740P sous-tension, pour maintenir en tout pressez le bouton (Play) sur le 650D et le 740P sera temps un niveau de performance optimale et de...
740P Evolution Série Télécommande Le préamplificateur MOON 740P utilise la télécommande ‘FRM-3’ en aluminium et rétroéclairée (Figure 3). Elle fonctionne à l’aide du protocole de communication Phillips RC-5 et elle peut être utilisée avec tous les appareils MOON (Lecteur CD, Convertisseurs n/a, amplificateur intégrés et autre préamplificateurs).
Page 17
Guide d’utilisation Fonction du Rétro-Éclairage Mode Touche (#2): Le rétro-éclairage est SEULEMENT Une des caractéristiques de votre télécommande FRM- activé en appuyant sur une touche de la télécommande; 3 est son rétro-éclairage qui vous permet d’opérer sans le détecteur de mouvement interne étant désactivé. Le difficulté...
740P Evolution Série Figure 5: Commande à distance à déclencheur de 12 volts La figure 5 montre un préamplificateur 740P connecté à une d’amplificateur 860A par leur déclencheur 12V. La sortie déclencheur 12V du 740P est connectée à l’entrée déclencheur 12V au haut du 860A (en utilisant un câble mini jack de 1/8 de pouce).
NOTE : Si vous avez besoin des codes RS-232 pour votre 740P, veuillez remplir notre formulaire de demande d’information disponible sur notre site web au www.simaudio.com sous la rubrique « Nous joindre ». Remplacement de fusibles La version 120V utilise un fusible temporisé 0.2A (5 x 20mm size).