Table des Matières
Publicité
(1) Permet la communication entre l'interface de communication 375/475 et l'utilitaire
Easy Upgrade ou AMS Device Manager (avec le kit d'interface de communication
portative). Pour enregistrer l'interface de communication 375/475 ou utiliser le système
Online Licensing (Gestion des licences en ligne), vous devez activer la communication via
IrDA ou Bluetooth.
(2) Le lecteur de cartes SD permet à l'utilisateur de mettre à niveau une carte système
beaucoup plus rapidement que via l'interface IrDA ou Bluetooth. En raison des contraintes
de taille de fichier, les mises à niveaux importantes imposent l'utilisation d'un lecteur de
cartes.
(3) L'utilitaire Easy Upgrade permet à l'utilisateur d'ajouter un logiciel système et des descrip-
tions de dispositif (DD) dans l'interface de communication 475 pendant une période de
trois ans. Pour effectuer une mise à niveau sans cet utilitaire, vous devez envoyer la carte
système à un centre d'entretien (opération payante).
(4) Ces composants sont compatibles avec la mise à niveau des licences de carte système
sur le terrain, via le système Online Licensing (Gestion des licences en ligne) de l'interface
de communication. Cette fonction est mise à la disposition de l'utilisateur final et peut égal-
ement être utilisée par un agent pour le compte de l'utilisateur. L'agent est libre de facturer
des frais supplémentaires ou non. Toute commande doit être accompagnée du numéro de
série de la carte système. Des notifications par email informant de la disponibilité du tél-
échargement des licences sont envoyées aux adresses fournies lors de la commande.
Pour plus de détails, reportez-vous à la procédure Online Licensing sur le site Web
www.fieldcommunicator.com.
(5) L'option ReNew (Renouvellement) est disponible sur les cartes système pour lesquelles la
licence Easy Upgrade a expiré depuis moins de 90 jours. La date d'expiration peut être
obtenue par interfaçage de l'interface de communication 475 avec la version 3.0 (ou
version supérieure) de l'utilitaire Easy Upgrade.
(6) Requiert AMS Device Manager (version 6.2 ou supérieure). AMS Device Manager et le kit
d'interface de communication portative sont tous les deux distribués uniquement via des
canaux de vente spécifiques. Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site Web
www.assetweb.com.
(7) Inclut une coque de protection en caoutchouc, une résistance de charge renforcée de
250 Ω, un support magnétique, un pack de stylets et un CD de formation technique.
(8) Inclut le kit d'accessoires de terrain, plus un lecteur de cartes système, un adaptateur
Bluetooth et un CD et un DVD de ressources. Pour les modèles ne disposant pas de
Bluetooth, l'adaptateur Bluetooth est remplacé par un adaptateur IrDA vers USB.
(9) Même contenu que le CD de ressources, avec en plus des versions localisées en anglais,
allemand, russe, chinois et japonais.
109
Publicité
Table des Matières
