Sony VAIO VGP-WKB5 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Claviers
  5. VAIO VGP-WKB5
  6. Mode d'emploi

Sony VAIO VGP-WKB5 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24

Liens rapides

Télécharger ce manuel
http://www.sony.net/
 2007 Sony Corporation / Printed in Japan
3-271-911-02 (1)
Wireless Keyboard
VGP-WKB5
Operating Instructions / Mode d'emploi /
Bedienungsanleitung / Istruzioni per l'uso /
Manual de instrucciones / Инструкция по эксплуатации

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony VAIO VGP-WKB5

Sommaire des Matières pour Sony VAIO VGP-WKB5

  • Page 24 VGP-WKB5FR/VGP-WKB5DE/ AVERTISSEMENT VGP-WKB5IT/VGP-WKB5ES) Afin de réduire les risques Par la présente, Sony déclare que ce produit est d’incendie ou de choc électrique, conforme aux exigences de base et aux autres n’exposez pas cet appareil à la conditions applicables de la directive 1999/5/CE.

  • Page 25: • Vaio Et

    Le recyclage • VAIO et sont des marques des matériaux aidera à préserver les ressources déposées de Sony Corporation. naturelles. Pour toute information supplémentaire • Microsoft, Windows et Windows Vista sont au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez soit des marques déposées de Microsoft...
  • Page 26 Vérification des pièces fournies .... 5 Caractéristiques Préparatifs ..........6 Insertion des piles dans le clavier ... 6 Le clavier VGP-WKB5 de Sony est un Raccordement du récepteur à clavier sans fil spécialement conçu pour être l’ordinateur ........7 utilisé avec les ordinateurs VAIO de Sony.

  • Page 27: Vérification Des Pièces Fournies

    Vérification des pièces fournies Assurez-vous que l’emballage contient les pièces suivantes. Si l’une de ces pièces est endommagée ou manquante, reportez-vous à la section « Aide » page 17. • Clavier sans fil (désigné par le terme clavier) (1) • Récepteur (1) •...

  • Page 28: Préparatifs

    Préparatifs Remarque Afin d’éviter toute fuite de fluide des piles, toute explosion et tout dommage important, veillez à respecter les précautions suivantes. • Insérez les piles en respectant la polarité +/–. • N’utilisez pas simultanément des piles usagées et des piles neuves ou des piles d’un type différent.

  • Page 29: Raccordement Du Récepteur À L'ordinateur

    Insérez quatre des piles R6 (taille AA) fournies en respectant la polarité e E. Refermez le couvercle. Raccordement du récepteur à l’ordinateur Raccordez le récepteur à l’ordinateur à l’aide du câble du récepteur. Vers le port (USB) de l’ordinateur Lors du raccordement du récepteur à l’ordinateur pour la première fois Lorsque vous raccordez le récepteur à...

  • Page 30: Activation De La Communication Entre Le Clavier Et Le Récepteur

    Activation de la communication entre le clavier et le récepteur Remarque Pour procéder à la connexion du clavier sans fil, ce dernier doit se trouver à une distance comprise entre 30 cm (12 pouces) et 1 m (3,3 pieds) de l’ordinateur. Réglez le commutateur POWER du clavier sur ON.
  • Page 31 Remarque Si un autre clavier sans fil VGP-WKB5 est utilisé à proximité, il risque d’interférer avec la communication entre le clavier et le récepteur. Activez la communication à des moments différents ou tenez-les davantage éloignés. Arrêt de l’utilisation du clavier Débranchez le câble du récepteur du port USB de l’ordinateur.

  • Page 32: Emplacement Et Fonctionnement Des Commandes

    Emplacement et fonctionnement des commandes Clavier* * La disposition du clavier et les caractères spéciaux peuvent varier selon le pays ou la région. Dessus 1 Touches de fonction La tâche affectée à chaque touche de fonction dépend du logiciel en cours d’utilisation.
  • Page 33 4 Touches de raccourcis Lancent les logiciels suivants par défaut. S1 : Application de messagerie électronique S2 : Navigateur Internet S3 : Calculatrice Remarque Selon la configuration de votre ordinateur, il est possible que des logiciels autres que ceux spécifiés ci-dessus soient lancés. 5 Touche (veille) Appuyez sur cette touche lorsque le clavier est réglé...
  • Page 34 Remarques • Si vous n’utilisez pas le clavier pendant plus de 20 minutes, les indicateurs s’éteignent et la communication entre le clavier et le récepteur risque d’être déconnectée. Si cela se produit, appuyez sur n’importe quelle touche, puis vérifiez que l’indicateur (Connect) s’affiche avant l’utilisation.

  • Page 35: Récepteur

    qs Pavé numérique Si la touche Ver num/Arr déf est enfoncée et que le verrouillage numérique est activé, utilisez le pavé numérique pour saisir des nombres. Dessous 1 Bouton CONNECT Utilisé lors de l’activation de la communication entre le clavier et le récepteur.

  • Page 36: Déploiement Des Pattes Du Clavier

    Déploiement des pattes du clavier Déployez les pattes du clavier pour une saisie plus agréable. Remarque Veillez à ne pas casser les languettes lorsque vous pliez ou déployez les pattes du clavier.

  • Page 37: Repose-Poignets

    Repose-poignets Déployez le repose-poignets vers vous pour vous détendre les poignets lorsque vos utilisez le clavier. Repliez le repose-poignets sur le clavier pour l’utiliser comme protège- clavier, afin de protéger le clavier de la poussière ou des chutes d’objets lorsqu’il n’est pas utilisé. Remarques •...

  • Page 38: Précautions

    Dans ce cas, prenez les correctement au bout d’une heure, mesures suivantes : consultez votre revendeur Sony le plus proche. • Veillez à ce que le clavier soit situé à au moins 15 cm de l’ordinateur, de l’écran ou d’autres appareils électroniques.

  • Page 39: Aide

    Cette section fournit des informations sur concernant votre ordinateur VAIO et l’aide et l’assistance technique offertes par d’autres produits Sony compatibles avec Sony et apporte des conseils de dépannage votre ordinateur. Pour contacter le Sony pour votre clavier. Customer Information Service Center, appelez le 1-888-4SONYPC (1-888-476-6972).

  • Page 40: Spécifications

    Récepteur sans fil Spécifications Interface USB A Clavier sans fil Longueur du câble Approx. 70 cm Interface Bande de fréquences sans fil Transmission numérique sans fil 2,4 GHz Pas de clavier Rayon d’utilisation 19,05 mm (0,75 pouces) 10 m (32,8 pieds) max., champ de visibilité Frappe Poids 2,7 mm (0,11 pouces)
  • Page 41 Divers Modèles pris en charge Ordinateurs portables VAIO de Sony sur lesquels Windows XP ou Windows Vista est préinstallé. Température de fonctionnement 5°C à 35°C (41°F à 95°F) (gradient de température inférieur à 10 °C (18°F) /heure) Humidité de fonctionnement 20% à...

  • Page 42: Dépannage

    Si l’un des problèmes suivants survient lors de l’utilisation du clavier, reportez-vous à ce guide de dépannage pour y remédier. Si le problème persiste, consultez votre revendeur Sony le plus proche. Reportez-vous à la section « Aide » (page 17) pour toute information relative aux contacts.
  • Page 43 Symptôme Cause/solution L’ordinateur ne quitte c Appuyez sur n’importe quelle touche du clavier de pas le mode Veille ou l’ordinateur portable et non celui de cet appareil. Sommeil. Le clavier ne permet c Appuyez sur n’importe quelle touche du clavier de pas de quitter le mode l’ordinateur portable.

Table des Matières