Définitions - Lorenz Magnum Guide D'utilisation

6.10 Menu AIS
Le Système d'identification automatique (SIA) ou Automatic Identification System (AIS) en anglais est un
système d'échanges automatisés de messages entre navires par radio VHF qui permet aux navires et aux
systèmes de surveillance de trafic (CROSS en France) de connaître l'identité, le statut, la position et la route
des navires se situant dans la zone de navigation.
Le chapitre V de la Convention SOLAS impose que les navires de jauge brute supérieure à 300 effectuant des
voyages internationaux soient équipés de ce dispositif d'ici juillet 2007 au plus tard.
Pour les navires de charge, le système doit pouvoir être interfacé à un ordinateur externe pour une éventuelle
utilisation par un pilote.
6.10.1 Définitions
Cible :
Il s'agit d'un navire équipé d'un système AIS. Les données relatives à la cible sont recues par le
récepteur AIS, puis affichées à l'écran.
CPA :
Point d'approche maximal entre votre navire et la cible suivie calculé en se basant sur la vitesse et la
direction des deux navires.
CPA Limit :
Il s'agit de la distance par rapport à votre navire à partir de laquelle une cible est considérée comme
dangereuse.
CPA Alarme :
Cette alarme se déclenche lorsque le CPA est inférieur ou égal à la valeur 'CPA Limit', et uniquement
pour les cibles actives.
TCPA :
Temps au CPA. Temps restant avant d'atteindre le point d'approche maximal.
TCPA Limit :
Il s'agit de la durée limite avant d'atteindre le CPA.
TCPA Alarm :
Cette alarme se déclenche si le TCPA est inférieur ou égal à la valeur 'TCPA Limit', uniquement pour
les cibles actives, et si le CPA est inférieur ou égal à la valeur CPA Limit.
Radio Call Sign :
Signal d'appel international assigné à un navire, souvent utilisé en mode VHF vocal.
Name :
Nom du bateau ; 20 caractères maximum.
MMSI :
Identifiant du Service Maritime Mobile.
MMSI Number :
Un numéro unique à 9 chiffres assigné à une station radio DSC dont le but premier est d'enregistrer les
informations relatives au navire dans la base de données des situations de détresse des gardes côtes
des Etas-Unis, pour utilisation en cas d'urgence.
Cible active :
Cible située dans le champ d'activation. Une cible active est représentée par un triangle orienté avec
vecteurs de COG (sur route fond) et de cap. Le rapport peut aussi être affiché.
Cible dangereuse :
Cible détectée par les alarmes CPA et TCPA. Une cible dangereuse est par définition une cible active.
Pour une meilleure visibilité, le symbole de cible dangereuse clignote à l'écran.
Cible dormante :
LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro
- 56 -