TCL TS7010 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. TCL Manuels
  4. Barres de son
  5. TS7010
  6. Manuel d'utilisation
TCL TS7010 Manuel D'utilisation

TCL TS7010 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour TS7010:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Barre de son pour home cinéma
2.1 canaux
TS7010
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour TCL TS7010

Sommaire des Matières pour TCL TS7010

  • Page 1 Barre de son pour home cinéma 2.1 canaux TS7010 Manuel d’utilisation...

  • Page 2: Enregistrement Du Produit

    Enregistrement du produit Enregistrez votre achat en ligne à l’adresse www.tcl.com. Il nous sera plus facile de vous contacter si jamais cela devait être nécessaire. L’enregistrement n’est pas nécessaire aux fins de la garantie. Renseignement sur le produit Conservez votre facture pour bénéficier de la garantie sur les pièces et services et comme preuve d’achat.

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire 1 Consignes de sécurité importantes Informations importantes Consignes de sécurité importantes 2 Bienvenue Contenu de la boîte Présentation de l’unité principale de la barre de son Présentation du caisson de graves sans fil Présentation de la télécommande Configurer votre barre de son 3 Connecter votre barre de son Connecter avec le câble HDMI Connecter avec le câble optique...
  • Page 4 4 Utiliser votre barre de son Utiliser votre barre de son avec le panneau supérieur ou la télécommande Paramètres audio. Écouter la musique à partir de votre appareil Bluetooth Utiliser le câble USB ou l’appareil pour la lecture de musique 5 Spécifications 6 Avis Déclaration de conformité...

  • Page 5: Consignes De Sécurité Importantes

    1 Consignes de sécurité importantes Informations importantes ATTENTION RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LA PARTIE ARRIÈRE). L’APPAREIL NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR.
  • Page 6 tension dangereuse non isolée dans le boîtier de l’appareil qui pourrait être d’ampleur suffisante pour constituer un risque de décharge électrique. Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral a pour but d’alerter l’utilisateur sur la présence d’instructions importantes concernant le fonctionnement et l’entretien (la réparation) dans la documentation accompagnant le produit.

  • Page 7: Consignes De Sécurité Importantes

    Avertissements Pour•réduire•le•risque•d’incendie•ou•de•décharge• • • électrique,•n’exposez•pas•ce•produit•à•la•pluie•ou•à• l’humidité.•Ce•produit•ne•doit•pas•être•exposé•à•des• éclaboussures•ou•à•des•gouttes•d’eau.•Ne•placez• aucun•objet•rempli•d’un•liquide,•comme•un•vase,•sur• ou•à•proximité•du•produit.• Ce•produit•est•instable•lorsqu’il•n’est•pas• • • correctement•positionné•ou•accroché•au•mur.•Afin•de• préserver•votre•sécurité,•assurez-vous•de•suivre•les• instructions•relatives•à•l’installation•murale•fournies• dans•le•manuel•d’utilisation. N’exposez•pas•les•piles•à•une•chaleur•extrême•telle• • • que•les•rayons•du•soleil,•le•feu•ou•toute•autre•source• de•chaleur•similaire. Consignes de sécurité importantes Lisez ces consignes – Lisez toutes les consignes de • sécurité et d’utilisation avant d’utiliser le produit. Conservez ces consignes –...
  • Page 8 N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau – Vous • ne devez pas vous servir de l’appareil en présence d’eau ou d’humidité, entre autres dans une cave humide ou près d’une piscine. Nettoyez uniquement à l’aide d’un chiffon sec. •...
  • Page 9 Débranchez cet appareil pendant les orages ou lorsqu’il • n’est pas utilisé pendant une longue période. Confiez toutes les réparations à du personnel • d’entretien qualifié. Des réparations sont nécessaires lorsque l’appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit, lorsqu’une fiche ou un cordon d’alimentation est endommagé, lorsqu’un liquide a été...
  • Page 10 Précautions Pour empêcher toute décharge électrique, faites • correspondre la broche la plus large de la fiche avec la fente la plus large, puis insérez la fiche complètement. Vous ne devez pas exposer le produit aux gouttes ou • aux éclaboussures. Ne placez aucune source potentielle de danger sur •...
  • Page 11 Le fait de ne pas insérer les piles en respectant la polarité, • telle qu’indiquée dans le compartiment à piles, peut réduire leur durée de vie ou entraîner leur fuite. Ne mélangez pas les piles neuves avec les usagées. • N’utilisez pas de piles rechargeables (nickel-cadmium ou •...

  • Page 12: Emplacement De L'installation

    Emplacement de l’installation Ce produit est conçu pour reposer sur une surface • stable et plane. Ne le placez pas sur l’installation sur un aménagement encastré comme une bibliothèque ou une étagère, parce que cela bloquera les orifices de ventilation autour du produit, ce qui en réduira la durée de vie résultant de la surchauffe.

  • Page 13: Bienvenue

    2 Bienvenue Félicitations pour l’achat de votre nouvelle barre de son TCL ! Après l’avoir configurée et connectée, vous pourrez profiter d’une superbe qualité sonore et d’un design de pointe accompagnant au mieux votre système de divertissement à domicile. Il est recommandé de lire intégralement le présent manuel d’utilisation pour pouvoir...
  • Page 14 Télécommande Pile AAA x 2 Câble de transmission Gabarit de fixation murale d’infrarouges Cordon secteur x 2 Guide de démarrage rapide Warranty Vis de fixation murale Carte de garantie (M3.6) x 2 Ancrage mural x 2...

  • Page 15: Présentation De L'unité Principale De La Barre De Son

    Présentation de l’unité principale de la barre de son ~AC IN IR pass-through Appuyez sur cette touche pour allumer l’unité principale de la barre de son ou la mettre en mode veille. Appuyez sur cette touche pour que la source audio alterne entre les modes HDMI/USB/Auxiliaire/Bluetooth/Optique.
  • Page 16 Appuyez sur cette touche pour sélectionner la fonction Bluetooth. Appuyez sur cette touche pour augmenter ou diminuer le volume. Capteur de la télécommande Recevoir les signaux de la télécommande. Témoin Rouge : mode veille. Violet : mode HDMI. Vert : mode auxiliaire. Bleu : mode Bluetooth.

  • Page 17: Présentation Du Caisson De Graves Sans Fil

    Présentation du caisson de graves sans fil Connecteur d’alimentation de l’entrée secteur PAIR Appuyez sur cette touche pour activer l’appairage avec l’unité principale de votre barre de son. Témoin bleu • clignote lentement lorsque le caisson de graves est en mode veille. •...

  • Page 18: Présentation De La Télécommande

    Présentation de la télécommande Appuyez sur cette touche pour allumer la barre de son ou la mettre en mode veille. Appuyez sur cette touche pour couper ou remettre le son. Appuyez sur cette touche pour augmenter ou diminuer le volume.
  • Page 19 Permet de démarrer/d’interrompre/de reprendre la lecture en mode USB/Bluetooth. Maintenez enfoncée cette touche pendant 3 secondes pour désactiver la fonction Bluetooth. Appuyez sur cette touche pour passer au morceau précédent/suivant en mode Bluetooth/USB. Appuyez sur cette touche pour que la source audio passe en mode Bluetooth.

  • Page 20: Configurer Votre Barre De Son

    à la page 5). Assurez-vous que vous utilisez des vis fournies ou • spécifiées par le fabricant autorisé. TCL Entertainment Solutions Limited n’assume aucune • responsabilité pour les accidents ou dommages causés par une mauvaise installation des vis de fixation murale et une résistance de paroi insuffisante, etc.
  • Page 21 Placez le gabarit de fixation murale fourni sur le mur. Assurez-vous que le modèle de fixation murale est au moins 2 pouces (5 cm) au-dessous de la partie centrale du téléviseur. Utilisez un niveau pour vous assurer que la barre de son est positionnée avec précision.
  • Page 22 Insérez les ancrages muraux dans les 2 trous de vis sur le mur. Insérez les vis fournies dans les ancrages muraux. Laissez 4 mm entre les têtes de vis et le mur. Fixez et serrez les vis sur le mur. 600mm Accrochez l’unité...
  • Page 23 Remarques Vérifiez l’emplacement de l’installation avant de monter • la barre de son sur le mur (voir « Emplacement de l’installation » à la page 10). Vous pouvez envisager de connecter les câbles avant • de monter la barre de son sur le mur.

  • Page 24: Positionner Votre Caisson De Graves

    Positionner votre caisson de graves La distance entre le caisson de graves et l’unité principale de votre barre de son doit être de moins de 3 mètres (9,8 pieds). < 3m Installer/Remplacer la pile de la télécommande Avertissements Le•remplacement•incorrect•de•la•batterie•peut•provoquer• • • une•explosion.•Remplacez•la•pile•uniquement•avec•une•...
  • Page 25 Attention La pile contient du perchlorate, manipulez-la avec soin. • Pour plus d’informations, reportez-vous à www.dtsc. ca.gov/hazardous waste/perchlorate. Ouvrez le compartiment à piles, retirez-les si nécessaire. Placez deux nouvelles piles AAA dans le compartiment à piles en respectant la polarité (+/-). Refermez le compartiment de la pile.

  • Page 26: Connecter Votre Barre De Son

    3 Connecter votre barre de son Après avoir fixé la position de l’unité principale de la barre de son, vous pouvez commencer à la connecter à votre téléviseur ou à d’autres appareils, et écouter l’audio à l’aide de votre barre de son. Assurez-vous de couper l’audio de votre téléviseur ou de votre appareil.
  • Page 27 Pour obtenir la meilleure expérience audio possible à l’aide du câble HDMI, suivez les étapes présentées ci-dessous : Connectez votre barre de son à l’entrée HDMI marquée (ARC) de votre téléviseur TCL. Appuyez sur la touche Réglages de la télécommande de votre téléviseur TCL.

  • Page 28: Connecter Avec Le Câble Optique

    Connecter avec le câble optique Retirez les capuchons de protection du câble optique (vendu séparément) si nécessaire. Connectez une extrémité du câble optique au connecteur d’entrée optique de l’unité principale de votre barre de son et l’autre au connecteur de la sortie optique du téléviseur ou de l’appareil.

  • Page 29: Instructions Pour La Configuration De Votre Barre De Son À L'aide D'un Câble Optique

    être endommagé et cassé. Pour obtenir la meilleure expérience audio possible à l’aide du câble optique : Appuyez sur la touche Réglages de la télécommande de votre téléviseur TCL. Naviguez pour accéder aux options de l’audio. Réglez les haut-parleurs du téléviseur sur Désactivés.

  • Page 30: Connecter Au Câble Audio 3,5 Mm À 3,5 Mm

    Connecter au câble audio 3,5 mm à 3,5 mm Vous pouvez soit : • Connecter une extrémité du câble audio 3,5 mm à 3,5 mm (vendu séparément) au connecteur d’entrée auxiliaire de l’unité principale de votre barre de son et l’autre à...

  • Page 31: Connecter Votre Barre De Son À L'alimentation

    Connecter votre barre de son à l’alimentation Assurez-vous que vous avez effectué toutes les autres connexions avant de connecter la barre de son à l’alimentation. Assurez-vous que la tension d’alimentation est conforme aux normes de sécurité de votre pays (voir «...

  • Page 32: Connecter La Barre De Son À Votre Appareil Bluetooth

    ➜ est prête à être appairée. Allumez votre appareil Bluetooth et activez sa fonction Bluetooth. Sélectionnez TCL TS7010 dans la liste d’appairage de votre appareil Bluetooth. ➜ Vous entendez deux bips distincts. ➜ ➜ Le témoin bleu reste allumé lorsque l’appairage a réussi.
  • Page 33 Conseil Si vous ne trouvez pas le nom de modèle TCL TS7010 • sur votre appareil Bluetooth, maintenez enfoncée la touche de la télécommande. Vous verrez que le témoin bleu clignote rapidement. L’unité principale de votre barre de son entre alors en mode d’appairage.

  • Page 34: Connecter Votre Caisson De Basses Sans Fil À La Barre De Son

    Connecter votre caisson de basses sans fil à la barre de son Lorsque le caisson de graves sans fil est connecté, vous pouvez profiter de graves puissantes et d’une expérience audio véritablement immersive. Appairage automatique Assurez-vous que la barre de son et le caisson de graves sans fil sont branchés à...

  • Page 35: Appairage Manuel

    Remarque N’appuyez pas sur la touche PAIR à l’arrière du caisson • de graves sans fil pendant l’appairage automatique. Appairage manuel Assurez-vous que la barre de son et le caisson de graves sans fil sont correctement branchés à l’alimentation. Maintenez enfoncée la touche PAIR à l’arrière du caisson de graves sans fil jusqu’à...

  • Page 36: Connecter Le Câble De Transmission D'infrarouges

    Connecter le câble de transmission d’infrarouges Si la barre de son bloque le récepteur d’infrarouges du téléviseur en étant placée directement devant lui, vous pouvez connecter la barre de son au téléviseur avec le câble de transmission d’infrarouges afin qu’elle puisse recevoir le signal de la télécommande de votre téléviseur.

  • Page 37: Utiliser Votre Barre De Son

    4 Utiliser votre barre de Utiliser votre barre de son avec le panneau supérieur ou la télécommande Assurez-vous que la barre de son est correctement branchée à l’alimentation et aux sources. Appuyez sur la touche du panneau supérieur de l’unité principale de votre barre de son ou de la télécommande pour allumer la barre de son.
  • Page 38 Le témoin violet est allumé mode HDMI ARC fixement. Le témoin vert est allumé fixement. Mode AUX Le témoin bleu est allumé fixement. Mode Bluetooth Le témoin bleu clignote lentement. Prêt à appairer Le témoin bleu clignote lentement. Appairage en cours Le témoin jaune est allumé...

  • Page 39: Paramètres Audio

    Paramètres audio. Vous pouvez profiter de vos films ou de votre musique avec un son idéal. • Appuyez sur la touche pour régler le volume. • Appuyez sur la touche de la télécommande pour couper le son. Appuyez de nouveau sur la touche pour rétablir le son.

  • Page 40: Écouter La Musique À Partir De Votre Appareil Bluetooth

    Sélectionner l’effet de Film : Le témoin blanc l’égaliseur (EQ). clignote une fois. Musique : Le témoin vert clignote une fois. Actualités : Le témoin jaune clignote une fois. Écouter la musique à partir de votre appareil Bluetooth Vérifiez que votre appareil prend en charge les profils A2DP et/ou AVRCP.

  • Page 41: Utiliser Le Câble Usb Ou L'appareil Pour La Lecture De Musique

    Remarque La plage de fonctionnement entre l’unité principale • de votre barre de son et votre appareil Bluetooth est d’environ 10 mètres (en l’absence d’obstacle entre l’appareil Bluetooth et l’unité principale de votre barre de son). Utiliser le câble USB ou l’appareil pour la lecture de musique Branchez l’appareil USB sur le connecteur USB de type A de l’unité...

  • Page 42: Utilisation

    Utilisation Témoins Écouter de la musique. Le témoin blanc est allumé. Appuyer sur la touche Le témoin blanc continue de pour interrompre la clignoter. musique. Le témoin blanc clignote Appuyer sur la touche ou rapidement, puis revient au pour passer au morceau témoin de la source précédent/suivant.

  • Page 43: Spécifications

    5 Spécifications Unité principale de la barre de son • Adaptateur secteur : 100-240 VCA, 50/60 Hz • Consommation électrique : 25 W • Consommation électrique en mode veille : ≤ 0,5 W • Impédance : 6 Ω • Réponse en fréquence : 150 Hz-20 kHz •...

  • Page 44: Avis

    6 Avis Déclaration de conformité Par la présente, TCL Entertainment Solutions Limited déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et à d’autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU. La déclaration de conformité est disponible sur le site www.tcl.com Mise au rebut de votre produit usagé...
  • Page 45 Lorsque ce symbole est présent sur un produit, cela signifie que ce dernier est soumis à la directive européenne 2012/19/EU. Ce symbole signifie que le produit contient une pile soumise à la directive européenne 2013/56/EU et qui ne peut pas être mise au rebut avec les déchets ménagers ordinaires.

  • Page 46: Marques Commerciales

    Bluetooth La marque et les logos Bluetooth ® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation desdites marques par TCL Corporation sous licence. Les autres marques commerciales et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Dolby Audio Fabriqué...

  • Page 47: Questions Fréquentes

    7 Questions fréquentes Pas d’alimentation • Vérifiez sir le cordon secteur et la fiche d’alimentation sont correctement branchés. • Vérifiez s’il y a une tension d’alimentation. • Vérifiez si la barre de son est allumée. Pas de son • Assurez-vous que le câble audio est connecté à la barre de son et à...
  • Page 48 • Vérifiez si la barre de son est appairée avec votre appareil Bluetooth. Le témoin du subwoofer est éteint. • Réinitialisez le caisson de graves en débranchant et rebranchant l’alimentation au bout de 2 minutes. Pour plus d’assistance, visitez www.tcl.com/support...

  • Page 49: Nous Sommes Prêts À Vous Aider

    FAITES ATTENTION LORS DU RETRAIT DE LA BARRE DE LA BARRE DE SON 2019 © TCL Entertainment Solutions Limited. Tous droits réservés. Ce produit a été fabriqué par et est vendu sous la responsabilité de TCL Entertainment Solutions Limited. TS7010_EU_FR_UM_V1.0...

Table des Matières