Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
INSTALLATION
AND OPERATING
INSTRUCTIONS
CIRCULATOR PUMP
GB
CIRCULATEUR
FR
POMPA OBIEGOWA
PL
CIRKULATIONSPUMP
SV
CIRCULATIONSPUMPE
DA
KIERTOVESIPUMPPU
FI
UMWÄLZPUMPE
DE
SIRKULASJONSPUMPE
NO
BOMBA CIRCULAD
ES

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Altech CPS 130-4

  • Page 1 INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS CIRCULATOR PUMP CIRCULATEUR POMPA OBIEGOWA CIRKULATIONSPUMP CIRCULATIONSPUMPE KIERTOVESIPUMPPU UMWÄLZPUMPE SIRKULASJONSPUMPE BOMBA CIRCULAD...
  • Page 11: Généralités Consignes De Sécurité

    1. GÉNÉRALITÉS CONSIGNES DE SÉCURITÉ La présente notice contient des instructions essentielles pour l'installation, l'exploitation et la maintenance des produits. L'installateur et l'utilisateur final devront donc les lire avant d'entreprendre toute intervention sur la machine et les respecter scrupuleusement. Seul un personnel qualifié est habilité à effectuer l'installation et la maintenance. Le non-respect des consignes de sécurité...
  • Page 12: Données Techniques

    1.2 DONNÉES TECHNIQUES CPS 130-4 / 180-4 CPS 130-6LT CPE 130-6 CPS 130-5 / 180-5 CPS 180-6LT CPE 180-6 CPS 130-6 / 180-6 Alimentation 1~230V 1~230V 1~230V ±10%, 50Hz ±10%, 50Hz ±10%, 50Hz Classe d'isolation H(180 F(155 F(155 Classe de température...
  • Page 13: Emballage Et Installation

    2. EMBALLAGE ET INSTALLATION 2.1 TRANSPORT ET STOCKAGE ATTENTION La pompe doit être protégée de l’humidité et ne doit pas être soumise à des températures extérieures dépassant -10 °C et 50 °C. 2.2 INSTALLATION ATTENTION Il faut agir avec la plus grande précaution lors de l'installation de la pompe afin d'éviter tout endommagement de ses composants.
  • Page 14: Montage

    4. MONTAGE 4.1 POSITIONNEMENT DU BOÎTIER DE RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE Si le boîtier de raccordement électrique n'est pas en bonne position à la livraison du circulateur, il peut être nécessaire de tourner la tête de moteur avant le montage. Desserrez les vis du carter de pompe et effectuer une rotation de la tête du moteur jusqu'à...
  • Page 15: Raccordements Électriques Attention

    4.3 RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES ATTENTION Les travaux électriques doivent être confiés à des électriciens qualifiés et spécialisés en stricte conformité avec les réglementations nationales et les prescriptions locales en vigueur. L'ensemble du câblage et de l'appareillage électrique extérieur doit être en conformité...
  • Page 16: Mise En Service / Fonctionnement Attention

    5. MISE EN SERVICE / FONCTIONNEMENT ATTENTION REMPLISSAGE S'assurer qu'aucun fluide ne pénètre dans le moteur de la pompe ou dans les raccordements électriques pendant le montage, la purge ou le fonctionnement. Il y a danger de choc électrique lorsque la pompe est sous tension. En mode de fonctionnement normal, la surface de la pompe peut être chaude (température pouvant atteindre 125 °C) et présente un risque de brûlure.
  • Page 17 b) VIS DE PURGE D'AIR. Mettre la pompe hors tension. Fermer la soupape côté refoulement. Enlever avec précaution la vis de purge d'air à l'aide d'un tournevis adapté (voir fig. 4a) puis repousser plusieurs fois l'arbre de la pompe en agissant avec précaution. Remettre la pompe sous tension. Lorsque la vis de purge est ouverte, il peut arriver que la pompe bloque, cela dépend du niveau de la pression de l'installation.
  • Page 18: Régulateur De Vitesse - Pompes Électroniques

    ATTENTION Un réglage trop élevé de la vitesse peut provoquer un pompage excessif ou une entrée d'air. Important - NE PAS UTILISER les vannes d'isolement de la pompe pour le contrôle de la performance. RÉGULATEUR DE VITESSE - POMPES ÉLECTRONIQUES Il est important de sélectionner la bonne plage de contrôle afin de garantir le fonctionnement efficace de l'installation de chauffage et un réglage optimal de la pompe à...
  • Page 19: La Pompe Démarre Mais La Circulation Ne S'établit Pas Correctement

    Vérifier le procédé de câblage des raccordements électriques (voir chap. 4.3) Vérifier la bonne rotation du rotor (voir chap. 5) LA POMPE DÉMARRE MAIS LA CIRCULATION NE S'ÉTABLIT PAS CORRECTEMENT Vérifier que les vannes de la pompe sont bien ouvertes Vérifier que le carter de pompe et l'installation ont été...
  • Page 83 CPS130/180-4 -230V ~ 50Hz - 20 °C Fig 1a. PC1459 CPS130/180-5 -230V ~ 50Hz - 20 °C Fig 1b. PC1460...
  • Page 84 Fig 1c. PC1439 Fig 1d. PC1463...
  • Page 85 CPE 130/180-6 230v~50Hz 20°C Fig 1e. PC1467...
  • Page 87: Dimensions (Mm)

    DIMENSIONS (mm) Model Weight CPS130 25.9 81.0 106.6 27.7 76.7 64.1 49.7 68.2 34.1 2.6 Kg CPS180 25.9 81.0 106.6 27.7 76.7 64.1 49.7 68.2 34.1 2.8 Kg CPS130-6LT 24.8 80.0 102.8 27.9 76.2 58.6 48.4 86.4 50.4 2.3 Kg CPS180-6LT 24.8 80.0 102.8 27.9 76.2 58.6 48.4 86.4 50.4 2.4 Kg CPE130...
  • Page 88 Fig 3a. Fig 3b. Fig 4a. Fig 4b. Fig 5a. Fig 5b.

Table des Matières