Lindy 43176 Instructions D'utilisation

USB 3.0 Hub & Gigabit Ethernet
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel Utilisateur
Manuale
No. 43176
Hersteller / Manufacturer (EU): Manufacturer (UK):
LINDY-Elektronik GmbH LINDY Electronics Ltd.
Markircher Str. 20 Sadler Forster Way
68229 Mannheim Stockton-on-Tees, TS17 9JY
Germany England
Email: info@lindy.com sales@lindy.co.uk
T: +49 (0)621 470050 T: +44 (0) 1642 754000
© LINDY Group - THIRD EDITION (December 2020)
User Manual
Introduction
Thank you for purchasing the USB 3.0 Hub & Gigabit Ethernet
Converter. This product has been designed to provide trouble
free, reliable operation. It benefits from both a Lindy 2-year
warranty and free lifetime technical support. To ensure correct
use, please read this manual carefully and retain it for future
reference.
Converter
This USB 3.0 converter gives you quick and easy access to a
English
wired Gigabit LAN connection as well as three additional USB 3.0
Deutsch
Type A ports making it perfect for connecting additional USB
Français
peripherals, all from a single USB 3.0 port.
Italiano
Package Contents
•
USB 3.0 Hub & Gigabit Ethernet Converter
•
This manual
Features
•
3 Port USB 3.0 hub & Gigabit Ethernet interface
•
USB 3.2/3.1 Gen 1 / USB 3.0 specification up to 5Gbps
•
Complies with IEEE 802.3/802.3u/802.3ab, IEEE802.3az
•
Supports Full/Half Duplex Operation
•
Interfaces: 1x USB A male upstream port, 1x RJ45 female,
3x USB A female downstream ports
•
Compatible with USB Type A equipped computers
Installation
Plug the USB connector of the converter into a free USB port on
the computer. Your Windows computer will recognize the new
hardware and install any required drivers automatically. Mac
users can download the driver from the local Lindy website.
Now you can connect the converter to a network device using an
Ethernet cable. To use the USB hub, simply connect your USB
devices to the USB Type A sockets of the converter.
lindy.com
English Benutzerhandbuch
Einführung
Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen
ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können sich
jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service
verlassen. Dieser USB 3.0 Hub & Gigabit Ethernet Konverter
unterliegt einer 2-Jahres
lebenslangem kostenlosen, technischen Support. Bitte lesen
Sie diese Anleitung sorgfältig und bewahren Sie sie auf.
Dieser USB 3.0 Hub & Gigabit Ethernet Konverter stellt Ihnen
einen 3 Port USB Hub sowie eine 10/100/1000Mbit/s
Netzwerkverbindung zur Verfügung.
Lieferumfang
•
USB 3.0 Hub & Gigabit Ethernet Konverter
•
Dieses Handbuch
Eigenschaften
•
3 Port USB 3.0 Hub mit Gigabit Ethernet Konverter
•
USB 3.2/3.1 Gen 1 / USB 3.0 Spezifikation mit bis zu
5Gbit/s
•
Kompatibel mit IEEE802.3/802.3u/802.3ab/802.3az
•
Unterstützt Voll- und Halbduplexmodus
•
Schnittstellen: 1x USB A Stecker (Upstream-Port), 1x
RJ45 Buchse, 3x USB A Buchse
•
Geeignet für Computer mit USB-Anschluss Typ A
Installation
Stecken Sie den USB-Stecker des Adapters in einen freien
USB Port des Computers. Der Windows-Computer wird die
erforderlichen Treiber automatisch installieren. Mac User
können die erforderlichen Treiber vom Lindy Webshop
herunterladen.
Nach Beenden der Treiberinstallation können Sie mithilfe eines
Netzwerkkabels den Konverter an einem vorhandenen
Netzwerk anschließen. Den USB Hub können Sie einfach
nutzen, indem Sie Ihre USB-Geräte an einer der drei USB-
Buchsen anschließen.
Deutsch
Lindy Herstellergarantie und