Atag HG6111P Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Atag Manuels
  4. Cuisinières
  5. HG6111P
  6. Mode d'emploi
Atag HG6111P Mode D'emploi

Atag HG6111P Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

HG6111P
HG6192P
HG6111W
Het toestel-identificatieplaatje bevindt zich aan de onderkant van het toestel.
La plaque d'identification de l'appareil se trouve sur le dessus de l'appareil.
Das Gerätetypenschild befindet sich an der Unterseite des Gerätes.
The appliance identification card is located on the bottom of the appliance.
Plak hier het toestel-identificatieplaatje.
Handleiding
Notice d'utilisation
Handbuch
Manual
Placez ici la plaque d'identification de l'appareil.
Kleben Sie hier das Gerätetypenschild ein.
Stick the appliance identification card here.
Houd, wanneer u contact opneemt met de serviceafdeling, de productiecode (PCODE)
en het volledige itemnummer (ITEMNR) bij de hand.
En cas de contact avec le service après-vente, ayez auprès de vous le code de production
(PCODE) et le numéro complet de l'article (ITEMNR).
Halten Sie den Produktionscode (PCODE) und die vollständige Itemnummer (ITEMNR)
bereit, wenn Sie mit der Kundendienstabteilung Kontakt aufnehmen.
When contacting the service department, have the production code (PCODE) and
complete item number (ITEMNR) to hand.
Adressen en telefoonnummers van de serviceorganisatie vindt u op de garantiekaart.
Les adresses et les numéros de téléphone du service après-vente se trouvent sur la carte de garantie.
Adressen und Telefonnummern der Kundendienstorganisation finden Sie auf der Garantiekarte.
You will find the addresses and phone numbers of the service organisation on the guarantee card.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Atag HG6111P

Sommaire des Matières pour Atag HG6111P

  • Page 1 HG6111P HG6192P HG6111W Het toestel-identificatieplaatje bevindt zich aan de onderkant van het toestel. La plaque d’identification de l’appareil se trouve sur le dessus de l’appareil. Das Gerätetypenschild befindet sich an der Unterseite des Gerätes. The appliance identification card is located on the bottom of the appliance.

  • Page 13: Table Des Matières

    NOTICE D’UTILISATION Table des matières Votre plaque de cuisson au gaz Introduction Description Consignes de sécurité Commande Allumer et régler Cuisiner confortablement Utilisation optimale 8 - 9 Entretien Généralités 10 - 11 - 12 Pannes Tableau des pannes 13 - 14 Instructions d’installation Généralités Encastrement...

  • Page 14: Votre Plaque De Cuisson Au Gaz

    VOTRE PLAQUE DE CUISSON AU GAZ Introduction Description La présente plaque de cuisson a été conçue pour le véritable amateur HG6111P HG6111W de cuisine. Les brûleurs sont de puissances diverses, ce qui vous HG6192P permet de préparer des mets divers. Grâce à l’allumage commandé...

  • Page 15: Commande

    VOTRE PLAQUE DE CUISSON AU GAZ Sécurité COMMANDE Allumer et régler Les points qui méritent votre attention Allumer et régler Veillez à une bonne aération pendant l’utilisation. Chaque brûleur peut être réglé progressivement entre la position haute º Maintenez les points d’aération naturels ouverts. et basse.

  • Page 16: Cuisiner Confortablement

    CUISINER CONFORTABLEMENT Utilisation optimale CUISINER CONFORTABLEMENT Utilisation optimale Utilisation optimale de la plaque de cuisson Utilisation de la grille accessoire Wok Veillez toujours à ce que les flammes se trouvent sous la casserole. Un La grille auxiliaire qui est livrée avec le brûleur Wok ou qui existe en grand gaspillage d’énergie se produit en laissant tournoyer les flammes tant qu’accessoire, fournit une stabilité...

  • Page 17: Entretien

    Si vous ne parvenez pas à venir à bout des taches à l’aide de la méthode susmentionnée, vous pouvez nettoyer la plaque de cuisson à l’aide d’ATAG Shine. Gardez à l’esprit le fait que vous devez nettoyer l’ensemble de la coupe afin d’éviter toute différence de “couleur”.

  • Page 18: Pannes

    Atag Nederland a développé une série de produits d’entretien sous n’ont pas été correctement brûleur via les cames de la marque ATAG Shine. Il est possible de se les procurer via le assemblés. centrage. website www.hps.nl. Vous y trouverez également divers conseils d’utilisation et d’entretien.

  • Page 19: Instructions D'installation

    PANNES Tableau des pannes INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Généralités PANNE CAUSE SOLUTION Installateur agrée est autorisé à brancher cet appareil ! Un brûleur ne s’allume pas. Réservoir/bouteille pour le Branchez une nouvelle Attention gaz est vide. bouteille de gaz ou remplissez Le type de gaz et le pays auxquels l’appareil est destiné sont le réservoir.

  • Page 20: Encastrement

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Encastrement INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Encastrement En cas de détérioration du câble de connexion, seul le fabricant, son Points de fixation des étriers de montage service après-vente ou des homologues qualifiés sont autorisés à en faire le remplacement. Ceci pour éviter des situations dangereuses. Préparation de la plaque de cuisson Trou taraudé...
  • Page 21 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Encastrement Encastrement Dimensions hors Espace libre qui est nécessaire autour Une plaque de cuisson dégage de la chaleur. Observez un espace suffisant pour les matériaux craignant la chaleur. Attention aussi aux matériaux qui peuvent se décolorer (comme l’acier inoxydable). min.

  • Page 22: Données Pour Le Gaz

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Données pour le gaz PIÈCE JOINTE Que faire de l’emballage et de l’appareil usé G25/25 G20/20 G25/20 G30/29 G31/29 G31/37 G30/50 G31/50 Que faire de l’emballage et de l’appareil usé mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar Type de (kW) (kW)

Ce manuel est également adapté pour:

Hg6192pHg6111w

Table des Matières