Publicité

Liens rapides

INSTRUCTIONS IMPORTANTES ET MANUEL D'UTILISATION
AVERTISSEMENT
ATTENTION
HOUSELUX TRIM 28(EF28)
HOUSELUX TRIM 30(EF30)
HOUSELUX TRIM 33(EF33)
HOUSELUX TRIM 33W(EF33W)
Lire et comprendre tout le manuel d'utilisation, y compris toutes les
informations de sécurité, avant de brancher ou d'utiliser ce produit.
Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer un incendie,
un choc électrique ou des blessures graves.
Conserver ce manuel d'utilisation pour référence ultérieure.
Si vous vendez ou donnez ce produit, assurez-vous que ce
manuel l'accompagne.
AUCUNE VENTILATION REQUISE
120 V c.a.; 60 Hz; 1 500 watts

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Valuxhome HOUSELUX TRIM 28

  • Page 1 INSTRUCTIONS IMPORTANTES ET MANUEL D’UTILISATION HOUSELUX TRIM 28(EF28) HOUSELUX TRIM 30(EF30) HOUSELUX TRIM 33(EF33) HOUSELUX TRIM 33W(EF33W) Lire et comprendre tout le manuel d’utilisation, y compris toutes les informations de sécurité, avant de brancher ou d’utiliser ce produit. AVERTISSEMENT Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures graves.
  • Page 2: Table Des Matières

    CONTENU Renseignements Importants sur la Sécurité! ............... 3 Préparation .......................... 5 Dimensions du Produit ......................6 Assemblé ..........................7 Remplacement de la Batterie ....................7 Opération ..........................8 Panneau de Commande ....................9 Télécommande....................... 10 Entretien et Entretien ......................11 Schéma ..........................
  • Page 3: Renseignements Importants Sur La Sécurité

    RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LA SÉCURITÉ! AVERTISSEMENT • Lire toutes les instructions avant d’utiliser ce dispositif de chauffage ! • Ce chauffage est chaud lorsqu’il est utilisé. Pour éviter les brûlures, NE LAISSEZ PAS la peau nue toucher les surfaces chaudes. Le cas échéant, utiliser des poignées pour déplacer ce dispositif de chauffage allumé.
  • Page 4 • Ce produit n’est pas destiné à être une source de chaleur primaire. C’est pour la chaleur supplémentaire seulement. • Utilisation INTÉRIEURE seulement! N’utilisez JAMAIS ce radiateur à l’extérieur! Cela pourrait entraîner un choc électrique! • Risque de choc électrique! NE PAS OUVRIR ! Aucune pièce réparable par l’utilisateur à l’intérieur ! •...
  • Page 5: Préparation

    PRÉPARATION NE PAS utiliser ce foyer électrique si une pièce a été immergée. Appeler immédiatement un technicien de maintenance qualifié pour inspecter et remplacer toute pièce du système électrique si nécessaire. Garder l’emballage en plastique à l’écart des enfants. Déballage du foyer électrique. Retirer toutes les pièces et les ferrures du carton et les placer sur une surface propre, douce et sèche.
  • Page 6: Dimensions Du Produit

    DIMENSIONS DU PRODUIT Encart pour foyer Cheminée Unités : pouce Largeur Hauteur Profondeur de l’insert de l’insert de l’insert Modèle (IW) (IH) (ID) EF28 27,32 23,81 7,91 EF30 27,11 23,43 7,91 EF33 32,44 26,38 7,91 EF33W 32,44 19,96 7,91 Taille de l’insert du foyer Unités : pouce Conseils sur la taille de Conseiller la profondeur...
  • Page 7: Assemblé

    ASSEMBLÉ TOUJOURS débrancher le réchauffeur du foyer avant l’assemblage ou le nettoyage, ou avant le déplacement. Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner un choc électrique, un incendie ou des blessures. CONSERVER les draperies et autres meubles à au moins 3 pi/0,9 m de l’avant et des côtés du foyer électrique.
  • Page 8: Opération

    OPÉRATION Lire et comprendre l’intégralité de ce manuel d’utilisation, y compris toutes les informations de sécurité, avant de brancher ou d’utiliser ce produit. Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner un choc électrique, un incendie, des blessures graves ou la mort. Puissance S’assurer que l’interrupteur d’alimentation, situé...
  • Page 9: Panneau De Commande

    Panneau de commande Situé sur les panneaux latéraux supérieur et droit du foyer. BOUTON FONCTION Mettre l’alimentation principale sous tension. Un long signal sonore retentit lorsque l’interrupteur est mis en marche à la position de marche 1. INTERRUPTEUR D’ALIMENTATION Remarque : La télécommande perd la mémoire des paramètres de fonction lorsque l’interrupteur est en position d’arrêt «...
  • Page 10: Télécommande

    Télécommande L’interrupteur d’alimentation du panneau de commande doit être allumé pour utiliser la télécommande. Diriger la télécommande vers le récepteur distant. Assurez-vous d’entendre un AVIS bip chaque fois que vous appuyez sur le bouton! Sinon, le foyer ne répondra pas au signal. Le fonctionnement de toutes les fonctions est identique à...
  • Page 11: Entretien Et Entretien

    ENTRETIEN ET ENTRETIEN TOUJOURS éteindre l’élément chauffant et débrancher le cordon d’alimentation de la prise avant de nettoyer, d’effectuer la maintenance ou de déplacer le foyer. Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner un choc électrique, un incendie ou des blessures. Nettoyage Ne JAMAIS immerger dans l’eau ou pulvériser avec de l’eau.
  • Page 12: Schéma

    SCHÉMA Haut-parleur de bûche Récepteur de température Élément chauffant...
  • Page 13: Faq - Foire Aux Questions

    FAQ - FOIRE AUX QUESTIONS • Pourquoi le ventilateur souffle-t-il avant que la chaleur ne s’allume et après que le chauffage soit éteint? Chauffer et refroidir graduellement. Le ventilateur souffle lorsque l’appareil de chauffage est mis en marche pour la première fois, et la chaleur continue de chauffer. Une fois le chauffage éteint, le ventilateur continue de souffler de l’air pendant 10 secondes.
  • Page 14: Guide De Dépannage

    GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME SOLUTION Le foyer n’est pas alimenté ou 1. S’assurer que le cordon d’alimentation est branché sur une prise ne s’allume pas. électrique de 15 A 120 V c.a. en bon état de fonctionnement et correctement mise à la terre. 2.
  • Page 15: Garantie Limitée

    Ce produit n’est pas destiné à être utilisé comme source de chaleur primaire, mais seulement à des fins de chauffage supplémentaire. Modèle : Houselux Trim 28, Houselux Trim 33, Houselux Trim 33W Alimentation:120 V-60 Hz Consommation d’énergie : 1 500 W Catégorie de protection : Je...

Table des Matières