Manuels Connexes pour NEFF GS33 Serie
Sommaire des Matières pour NEFF GS33 Serie
- Page 1 Gefriergerät Congélateur Congelatore Vriesapparaat Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per I´uso Gebruiksaanwijzing GS33..
-
Page 2: Table Des Matières
de Inhaltsverzeichnis Sicherheits- und Warnhinweise ... 4 Super-Gefrieren ........14 Hinweise zur Entsorgung ...... 7 Gefriergut auftauen ......15 Lieferumfang ........... 7 Eisausgabe ........... 15 Raumtemperatur und Belüftung Ausstattung ........... 17 beachten ..........8 Gerät ausschalten und stilllegen ..17 Gerät anschließen ........ -
Page 25: Consignes De Sécurité Et Avertissements
Si l'appareil est endommagé frTable des matièresf r M o d e d ’ e m p l o i Consignes de sécurité éloignez de l'appareil toute ■ et avertissements flamme nue ou source d'inflammation, Avant de mettre l'appareil en aérez bien la pièce pendant ■... - Page 26 Les réparations ne pourront être Pour détacher le givre ou les ■ réalisées que par le fabricant, couches de glace, n’utilisez le service après-vente ou une jamais d’objets pointus ou personne détenant des présentant des arêtes vives. qualifications similaires. Vous risqueriez d’endommager les tubulures Il ne faut utiliser que les pièces dans lesquelles circule le...
- Page 27 Stockez les boissons Une personne responsable de ■ fortement alcoolisées en la sécurité doit surveiller ou position verticale dans des guider les enfants et les récipients bien fermés. personnes en danger lorsqu’elles se trouvent près L’huile et la graisse ne doivent ■...
- Page 28 Les enfants et l’appareil Dispositions générales L’appareil convient pour Ne confiez jamais l’emballage ■ et ses pièces constitutives aux congeler des produits ■ enfants. alimentaires, Ils risquent de s'étouffer avec préparer des glaçons. ■ les cartons pliants et les Cet appareil est destiné à un feuilles de plastique ! usage domestique L’appareil n’est pas un jouet...
-
Page 29: Conseil Pour La Mise Au Rebut
Mise en garde Conseil pour la mise au Avant de mettre au rebut l'appareil qui ne rebut sert plus : 1. Débranchez sa fiche mâle. * Mise au rebut de l'emballage 2. Sectionnez son câble d’alimentation et retirez-le avec la fiche mâle. L’emballage protège votre appareil contre les dommages susceptibles de 3. -
Page 30: Contrôler La Température Ambiante Et L'aération
Aération Notice de montage ■ Carnet de service après-vente ■ Fig. # Pièce annexe de la garantie ■ L’air entrant en contact avec la paroi Informations relatives à la arrière de l’appareil se réchauffe. L’air ■ consommation d’énergie et aux bruits chaud doit pouvoir s’échapper sans obstacle. -
Page 31: Branchement Électrique
Branchement de l’eau Remarque La conduite d’eau (sans les pièces Le raccordement de l’eau est une de jonctions) doit faire au maximum opération exclusivement réservée à un 25 mm de diamètre extérieur. installateur professionnel qui respectera ce faisant les prescriptions publiées par Attention la compagnie distributrice d’eau dans Après le premier prélèvement, vérifiez... -
Page 32: Présentation De L'appareil
Fig. ! Mise en garde * Selon le modèle. Il ne faut en aucun cas raccorder l’appareil à des fiches électroniques Éléments de commande d’économie d’énergie. Éclairage (LED) Nos appareils peuvent être alimentés via Système NoFrost des onduleurs pilotés par le secteur ou à Trappe du compartiment pilotage sinusoïdal. -
Page 33: Enclenchement De L'appareil
Enclenchement Réglage de la de l’appareil température Fig. " Fig. " Allumez l’appareil par la touche Compartiment congélateur Marche / Arrêt 1. Une alarme sonore retentit. L’affichage La température est réglable entre -16 °C de température 4 clignote et la touche et -26 °C. -
Page 34: Contenance Utile
Désactiver l’alarme Alarme de température L’alarme de température s’enclenche Fig. " lorsque la température a trop monté Appuyez sur la touche « alarm » 5 pour dans le compartiment congélateur et que éteindre l’alarme sonore. les produits surgelés risquent de s’abîmer. Alarme AquaStop L’affichage de température 4 clignote et la touche d’alarme 5 s’allume. -
Page 35: Le Compartiment Congélateur
Pour retirer les pièces Capacité d’équipement de congélation Tirez le bac à produit congelés à vous ■ jusqu’à la butée, soulevez-le à l’avant maximale puis extrayez-le. Fig. $ Sur les appareils avec distributeur de Sur la plaquette signalétique, vous ■ glaçons, il est possible de retirer trouverez des indications concernant le bac à... -
Page 36: Congélation De Produits Frais
Étalez les produits alimentaires sur Se prêtent à la congélation : ■ ■ une grande surface dans les Pâtisseries, poissons et fruits de mer, compartiments et / ou dans les bacs viande de boucherie et gibier, volaille, à produits congelés. fruits, légumes, herbes culinaires, œufs sans la coque, produits laitiers Remarque... -
Page 37: Durée De Conservation Des Produits Surgelés
Si vous ne voulez congeler que Moyens d’obturation adaptés : Caoutchoucs, clips en plastique, ficelles, de petites quantités d’aliments (jusqu’à rubans adhésifs résistants au froid, ou 2 kg), vous n’avez pas besoin assimilés. d’enclencher la supercongélation. Vous pouvez sceller les sachets ou Remarque boudins en polyéthylèneavec une Si vous avez activé... -
Page 38: Distribution Des Glaçons
Remarques concernant le Distribution fonctionnement du distributeur de glaçons des glaçons La production de glaçons commence Vous pouvez prélever, suivant besoins : dès que le compartiment congélateur a atteint sa température de congélation. Au de la glace pilée, ■ bout de 2-3 heures, les glaçons prêts des glaçons. -
Page 39: Prélèvement De Glaçons
Désactiver le distributeur Si la glace devait avoir un goût, voici quelles peuvent en être les raisons : de glaçons Teneur en minéraux et en chlore ■ Si vous prévoyez de ne pas prélever de l’eau potable. de glaçons pendant plus d’une semaine Matériau de la conduite d’adduction (départ en vacances p. -
Page 40: Equipement
Activer et désactiver Arrêt et remisage le verrouillage des touches de l'appareil Fig. & Le verrouillage des touches permet de protéger l’appareil contre des manips Mettre l'appareil hors tension indésirables. Fig. " Appuyez pendant trois secondes sur la Appuyez sur la touche Marche / Arrêt 1. touche Verrouillage des touches 2. -
Page 41: Si Vous Dégivrez L'appareil
Procédure : 7. Videz le bac à glaçons et nettoyez-le (voir le chapitre « Nettoyage 1. Éteignez l’appareil avant de le de l’appareil »). nettoyer. 8. Nettoyez l’appareil. 2. Débranchez la fiche mâle du secteur 9. Laissez la porte de l’appareil ouverte. ou ramenez le disjoncteur en position éteinte. -
Page 42: Éclairage (Led)
Attention Economies d’énergie Un bac rempli de glaçons est lourd ! Placez l’appareil dans un local sec ■ 1. Retirez le bac à glaçons. et aérable. Veillez à ce que l’appareil 2. Videz le bac à glaçons et nettoyez-le ne soit pas directement exposé aux à... -
Page 43: Bruits De Fonctionnement
Éviter la génération de bruits Bruits L'appareil ne repose pas d'aplomb de fonctionnement Veuillez mettre l’appareil d’aplomb à l’aide d’un niveau à bulle. Ajustez ensuite l'horizontalité par les Bruits parfaitement normaux pieds à vis ou placez un objet dessous. Bourdonnement sourd L'appareil touche quelque chose Les moteurs tournent (par ex. - Page 44 Dérangement Cause possible Remède Aucun voyant ne s'allume. Coupure de courant ; Branchez la fiche mâle dans la prise disjoncteur disjoncté ; fiche de courant. Vérifiez s'il y a du courant, vérifiez mâle pas complètement les fusibles / disjoncteurs. branchée dans la prise. Un signal sonore retentit, Pour désactiver l'alarme sonore, appuyez le voyant d'alarme...
-
Page 45: Distributeur De Glaçons
Distributeur de glaçons Dérangement Cause possible Remède Le distributeur de glaçons ne Le distributeur de glaçons Prévenez le service après-vente. fonctionne pas. n’est pas raccordé à l’alimentation électrique. Distributeur de glaçons est Allumez le distributeur de glaçons (voir éteint. le chapitre « Distribution des glaçons »). Le distributeur de glaçons ne Assurez-vous que le raccordement à... -
Page 46: Autodiagnostic De L'appareil
3. Au cours des 10 premières secondes Autodiagnostic consécutives à l'allumage de l'appareil, appuyez sur la touche de l’appareil « super » (Fig. "/2) pendant 3 à 5 secondes jusqu'à ce qu'un signal Votre appareil est équipé d’un sonore se fasse entendre. Ensuite, programme automatique fermez immédiatement la porte. -
Page 47: Garantie Aqua-Stop
Garantie Aqua-Stop Service après-vente Outre les recours en garantie envers le Pour connaître le service après-vente vendeur découlant du contrat de vente et situé le plus près de chez vous, outre notre garantie-appareil, nous consultez l'annuaire téléphonique ou le effectuons le remplacement aux répertoire des services après-vente conditions suivantes : (SAV). - Page 93 Alarm Super "...
- Page 94 &...
- Page 96 *9001295746* 9001295746 (9703) de, fr, it, nl...