Page 11
Guide d‘utilisation Presse Fruits 30162, 30163, 30164, 51739 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes de sécurité et respectez-les.
Page 12
être copié ou reproduit sans l’autorisation écrite préalable de la société Wiltec Wildanger Technik GmbH. La société Wiltec Wildanger Technik GmbH n’assume aucune res- ponsabilité pour des erreurs éventuelles de ce manuel ou des schémas de raccordement.
Page 13
Presse à fruits 6l Presse à fruits 12l Presse à fruits 18l Presse à fruits 30l Spare Parts List :...
Page 14
Montage Veuillez monter tous les pièces en bois F avec les vis livrées L sur les anneaux de retenue rouges E. Veuillez faire attention que tous les bords biseautés sont mis dans la même direction. Après avoir vissé toutes les pièces, mettez l´ empiècement sur un sol stable et plat, pour pouvoir contrôler, si toutes les pièces ont la même hauteur et si elles sont montées correctement et d´une façon stable.
Page 15
Positionnez l´estampe (D et H) à la fin. Placez le collier en plastique J sur l´estampe et monter après la pièce B. Mettez la barre rouge C dans un trou de la pièce B et pressurez les fruits en tournant la barre dans le sens horaire.