Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Foyer encastrable
à bois
Classic™
I2450M
Manual d'installation & d'utilisation
www.regency-fire.com
MODÈLE :
I2450M
Testé et approuvé par :
Installateur : Merci de remplir la dernière page de ce guide et de donner le guide au client.
Propriétaire : Merci de conserver ce guide pour consultation ultérieure.
0219WN026S
FPI FIREPLACE PRODUCTS INTERNATIONAL LTÉE. 6988 Venture St., Delta BC Canada, V4G 1H4
920-082c-fr
02.15.22
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Regency Classic I2450M
Sommaire des Matières pour Regency Classic I2450M
- Page 1 Foyer encastrable à bois Classic™ I2450M Manual d'installation & d'utilisation www.regency-fire.com MODÈLE : I2450M Testé et approuvé par : Installateur : Merci de remplir la dernière page de ce guide et de donner le guide au client. Propriétaire : Merci de conserver ce guide pour consultation ultérieure.
- Page 2 Testé et approuvé par ASTM E3053. Modèle I2450M de Regency – 1,4 g /h. "Le présent manuel décrit l'installation et le fonctionnement de l'appareil de chauffage au bois Regency I2450M. Cet appareil répond aux normes 2020 de l'U.S. Environmental Protection Agency en matière d'émission de bois de corde pour appareils de chauffage à bois. Des essais effectués dans des conditions particulières ont révélé...
-
Page 3: Table Des Matières
à toujours porter des gants de protection appropriés pour protéger les mains de la chaleur émise par l'appareil. LES PHOTOS/SCHÉMAS DE CE MANUEL SONT FOURNIS À TITRE ILLUSTRATIF SEULEMENT. LES CARACTÉRISTIQUES DE L'APPAREIL PEUVENT VARIER EN RAISON DE L'AMÉLIORATION CONSTANTE DES PRODUITS. Regency I2450M |... -
Page 4: Étiquette De Sécurité
étiquette de sécurité ÉTIQUETTE DE SÉCURITÉ POUR MODÈLE I2450M Voici une copie de l’étiquette apposée sur chaque encastrable Regency afin de vous permettre d'en examiner le contenu. REMARQUE : Nous améliorons constamment les appareils Regency. Comparez cette copie avec l’étiquette apposée sur votre appareil. S’il existe une différence, fiez-vous à... -
Page 5: Dimensions
(non illustré) à l'ouverture de la porte de carburant - 7 po (178 mm) Regency I2450M |... -
Page 6: Consignes D'installation
Profondeur : 17 po (432 mm) Deux façades sont disponibles pour sceller l'ouverture du foyer : Standard L 40 po (1 016 mm) x H 30 po (762 mm) Surdimensionnée L 48 po (1 219 mm) x H 33 po (838 mm) | Regency I2450M... -
Page 7: Installation Dans Un Foyer En Maçonnerie
211, du National Building Code of Canada (Code vallon qui pourrait occasionner des nuisances ou castrable Regency, plus vous serez en mesure de National du Bâtiment du Canada), ou de tous les rendre la qualité de l'air insalubre. -
Page 8: Installation Dans Un Foyer Préfabriqué
FOYER PRÉFABRIQUÉ doit pas être modifié, ni bloqué par l'installation de l'encastrable (c'est-à-dire que les grilles Les encastrables Regency sont construits avec des d'aération ou les orifices d'entrée ou de sortie matériaux de la plus haute qualité et assemblés selon d'air de refroidissement ne doivent pas être... -
Page 9: Installation De L'encastrable
Encastrable vu de l'arrière Côté pile Remarque : La grille a un côté face et un côté pile. Les trous sur le côté face ont des bords ronds et les trous du côté pile ont des bords plats. Regency I2450M |... -
Page 10: Installation Déflecteur De Fumée En Acier Inoxydable
MISE EN GARDE : L'utilisation de l'appareil sans une installation appropriée du déflecteur de fumée pourrait entraîner l'annulation de la garantie. S'assurer que le déflecteur est bien en place de manière à ce que les boulons soient placés sur le haut du trou en forme de serrure avant de serrer les boulons. 10 | Regency I2450M... -
Page 11: Installation De La Façade Et De La Bordure
8) Maintenant que l'encastrable est installé, vérifier une dernière fois que tous les dégagements entre l'appareil et les matériaux combustibles sont corrects en se reportant à la page dédiée. Attaches de la bordure Regency I2450M |... -
Page 12: Retrait Et Installation De La Buse De La Cheminée
Enlever le déflecteur de droite. et aligné avec l'adaptateur du conduit de cheminée. Vue avant 6. Manœuvrer le déflecteur qui se trouve sur le conduit d'air et le faire glisser pour le dégager. Schéma 3 Vue latérale 12 | Regency I2450M... - Page 13 à l'étape 7. Les serrer à l'aide d'une clé de 1/2 po pour s'assurer que l'adaptateur est bien installé. Schéma 6 15. Refaire les étapes 6 à 3 dans cet ordre pour finaliser l'installation. Regency I2450M |...
-
Page 14: Installation Du Ventilateur
à cendres. 4. Pousser la plaque du logo Regency dans les deux trous situés dans le coin avant inférieur un danger. 2. Faire glisser les supports dans les attaches. -
Page 15: Protecteur De Plancher
à l'âtre sont conformes aux normes en matière de Votre poêle Regency vient avec une vitre en céram- l'étape 1. Le redéposer ensuite sur les tubes dégagements par rapport aux matériaux combus- ique Neoceram de 5 mm d'épaisseur résistant aux... -
Page 16: Poêles & Encastrables Au Bois
Porte Poignée de porte Couverture du capuchon à charnière Schéma 2 tooltip Remarque : Poêle autoportant illustré ici. Les consignes d'assemblage de la porte sont semblables à celles des modèles en- castrables. Schéma 3 919-967a-fr 04.03.19 16 | Regency I2450M... -
Page 17: Installation Des Briques
1-1/4 po x 4-1/2 po x 9 po c) Briques réfractaires latérales (gauche et droite) 75) * Brique partielle : 1-1/4 po x 4-1/2 po x 2 po 76) * Brique partielle : 1-1/4 po x 2 po x 9 po Regency I2450M |... -
Page 18: Bois Séché
• Le bois sec est beaucoup plus léger que le bois humide. • Fendre un morceau de bois. Si la surface exposée est moite, le bois est trop humide pour brûler. 18 | Regency I2450M... -
Page 19: Consignes D'utilisation
1,7 livres de petit bois et de papier froissé pour gueur de la cheminée, de la topographie locale, des Regency, créant ainsi un tirage descendant dans construire le feu. NE PAS UTILISER DE GRILLE obstructions à proximité de la cheminée et d'autres la cheminée. -
Page 20: Fonctionnement Du Ventilateur
! Ne retirer les cendres que lorsque le feu est complètement éteint. 7. Le poêle Regency peut devenir très chaud. De Même éteint, il se peut qu'il reste quelques graves brûlures peuvent survenir en touchant le braises encore chaudes. -
Page 21: Entretien
étanchéité. ENTRETIEN DE LA VITRE 1) Fermer tous les régulateurs de tirage et de registre. Votre poêle à bois Regency est équipé d'une vitre 2) APPELER LES POMPIERS (SERVICE IN- en Neoceram (verre vitrocéramique) de 5 mm CENDIE). -
Page 22: Entretien
Nettoyage & entretien de votre poêle à bois 22 | Regency I2450M... -
Page 23: Remplacement Déflecteur Vertical Acier Inoxydable
2. Dévisser les deux boulons + écrous de 7/16 po pour retirer ou remplacer le déflecteur vertical. 3. Refaire les étapes en sens inverse pour installer le nouveau déflecteur vertical. REMARQUE : S'ASSURER QUE LE DÉFLECTEUR VERTICAL EST BIEN INSÉRÉ SUR LA PARTIE SUPÉRIEURE DE LA CHAMBRE DE COMBUSTION. Regency I2450M |... -
Page 24: Entretien Annuel
Il est vivement recommandé de faire appel à un professionnel pour réaliser ce ramonage. Il disposera de tout l'équipement nécessaire, comme une brosse de longueur adéquate et un aspirateur spécifique conçu pour aspirer les fines particules. 24 | Regency I2450M... -
Page 25: Pièces Principales & Pièces En Option - Modèle I2450M
30) * Oeillet de décharge de traction 17) 948-079BN Capuchons de charnières - Nickel 36) 033-953 Tube d'air 3/4 po (Qté :4) (à l'unité) 948-223 Logo Regency - Nickel (à l'unité) 37) 020-957 Déflecteur (jeu de 2) 920-082 Manuel 17) 846-918 Capuchons de charnières - Noir... -
Page 26: Façades - Modèle I2450M
297) * Garniture de gauche - Grand format 298) * Côté de la façade - Grand format 299) * Dessus de la façade - Grand format *Non disponible en pièce de rechange. GRAND FORMAT OVERSIZE STANDARD REGULAR 26 | Regency I2450M... -
Page 27: Panneaux De Briques - Modèle I2450M
Brique Standard pleine taille : 1-1/4 po x 4-1/2 po x 9 po 75) * Brique partielle : 1-1/4 po x 4-1/2 po x 2 po 76) * Brique partielle : 1-1/4 po x 2 po x 9 po Regency I2450M |... -
Page 28: Garantie
Le détaillant autorisé ou tout autre détaillant FPI autorisé est responsable, après approbation préalable de FPI, du diagnostic et de la réparation sur place concernant toute réclamation au titre de la présente garantie. En cas Date de révision : juillet 2019 Garantie – Produits au bois Regency 28 | Regency I2450M... - Page 29 Les coûts de main d’œuvre payés aux détaillants autorisés sont couverts par la présente garantie et les taux fixés à l’avance. Les détaillants peuvent charger le propriétaire pour les frais de transport et le temps supplémentaire. Regency I2450M | Date de révision : juillet 2019 Garantie – Produits au bois Regency...
-
Page 30: Limites De Responsabilité
Enregistrement du produit et service à la clientèle : Merci d’avoir choisi un foyer Regency. Regency fait partie des leaders mondiaux dans la conception, la fabrication et la commercialisation de produits de foyer. Pour vous offrir le meilleur service possible, nous vous invitons à... - Page 31 Pour l’entretien de votre foyer, des astuces et des réponses aux questions les plus fréquentes, visitez la section Service à la Clientèle de notre site web. N’hésitez pas à contacter votre détaillant si vous avez des questions sur votre produit Regency.
- Page 32 32 | Regency I2450M...
- Page 33 Regency I2450M |...
- Page 34 34 | Regency I2450M...
- Page 35 Regency I2450M |...
- Page 36 Installateur : _____________________________________________ de téléphone : _________________________________________ Date d'installation : _______________________________________ de série : ______________________________________________________ Imprimé au Canada Regency et Classic sont des marques déposées de FPI Fireplace Products International Ltée. 2022, FPI Fireplace Products International Ltée. Tous droits réservés. ©...