Publicité
I N S TA L L ATI O N G U I D E
INSTALL THE FIXTURES
Installez le Calendrier / Instale los Accesorios
Select Mounting Option
Sélectionnez L'option de Montage / Seleccione una Opción de Montaje
Choose method best suited for mounting surface and installation application
Choisir la méthode la mieux adaptée pour montage en surface et l'application d'installation / Elija el método más adecuado a la superficie de soporte y aplicación de la instalación
MOUNT ON A JUNCTION BOX*
Installation de la Boîte de Jonction* / Montaje Sobre un Cajetín de Conexiones*
UL ONLY
UL SEULEMENT / UL ÚNICAMENTE
IC - Internal Cable (19in/48.26cm Flying Leads)
IC - Câble Interne (19in/48.26cm Bretelle) / IC - Cable para interiores (terminales móviles de 19 pulgadas/48,26 cm)
Optional canopy accessory parts are sold separately
Les pièces accessoires de l'auvent optionnel sont vendues séparément / Los accesorios opcionales para la cubierta se venden por separado
1. Choose junction box* type, and secure to
mounting surface.
2. Mount fixture via 1/2 inch NPT fitting and 1/2
inch NPT lock nut to the architectural junction
box* canopy and seal the screw holes and side
gasket using RTV and Seal tape. Run wires
through the junction box* cover or canopy
sealing and gasket ring.
3. Create secure wire connections to the main
power cables through wire nuts or wiring
block as per local electrical code. (Refer to
images for both flying leads exiting the fixture
and external rated cable.)
4. Fasten architectural junction box canopy to
the junction box. (For damp or wet locations,
use an exterior rated junction box and install
per manufacturer instructions.)
NON-ECOSENSE CANOPY
Non EcoSense Pavillon / Cubierta no
EcoSense
WIRE COLORS
Brown
=
Line
Blue
=
Neutral
Green/Yellow
=
Ground
1/2" NPT
JUNCTION BOX
COVER*
WIRING BLOCK
JUNCTION BOX*
(SIZE MAY VARY)
*Supplied by others
*Offerts par d'autres fournisseurs / *Suministrado por otros proveedores
1.
Sélectionnez le type de boîte de jonction* et
l'installer solidement à la surface de montage.
2.
Installez le dispositif de fixation à l'aide d'un
raccord NPT de 1/2 pouces et un vis de serrage
NPT au pavillon de la boîte de jonction* et
scellez les trous de vis et le joint d'étanchéité
latéral en utilisant un adhésif scellant RTV et un
ruban d'étanchéité. Passez les câbles dans
l'anneau de scellage ou l'anneau-joint du
pavillon ou du couvercle de la boîte de
jonction.
3.
Liez solidement les câbles de raccordement
aux câbles d'alimentation principaux à l'aide de
capuchons de connexion ou de blocs de
câblage selon le code local de l'électricité.
(Consultez les illustrations des bretelles dans
les dispositifs de fixation et du câble nominal
externe.)
4.
Fixez le pavillon de la boîte de jonction à la
boîte de jonction. (Pour les emplacements
humides ou de surfaces mouillées, utilisez une
boîte de jonction externe nominale et l'installer
selon les instructions du fabricant.)
ECOSENSE LIGHTING INC.
837 NORTH SPRING STREET
SUITE 103
LOS ANGELES, CA 90012
1.
2.
3.
4.
ECOSENSE CANOPY
EcoSense Pavillon / Cubierta EcoSense
Sold Separately
Vendu séparément / Se vende por
separado
WIRE COLORS
Brown
=
Line
Blue
=
Neutral
Green/Yellow
=
Ground
1/2" NPT
4" ECOSENSE CANOPY
4" SEALED GASKET RING
WIRING BLOCK
4" JUNCTION BOX
*See specific installation instructions of EcoSense Canopy/Junction Box Cover
*Voir les instructions d'installation spécifiques pour les pavillons/couvercle
de boîte de jonction d'EcoSense / *Consulte las instrucciones específicas de
instalación para la cubierta/tapa de cajetín de conexiones de EcoSense
SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
P • 310 . 496 . 6255
VISIT ECOSENSELIGHTING.COM FOR THE MOST CURRENT SPECIFICATIONS.
FOR A LIST OF PATENTS VISIT ECOSENSELIGHTING.COM/IP-PORTFOLIO/
F • 310 . 496 . 6256
©2019 ECOSENSE LIGHTING INC. ALL RIGHTS RESERVED. ECOSENSE, THE
ECOSENSE LOGO, TRoV, TROV AND ECOSPEC ARE REGISTERED TRADEMARKS
T • 855 . 632 . 6736
OF ECOSENSE LIGHTING INC.
855 . 6 . ECOSEN
RISE™, SLIM COVE™, FREEDOM TO CREATE™, MACRO™, FLIP-TO-FLAT™ ARE
TRADEMARKS OF ECOSENSE LIGHTING INC.
F 0 8 0 | S I N G L E
Ensure power is OFF
Assurez que la puissance est sur OFF /
Asegúrese de que la alimentación esté apagada
Elija el tipo de cajetín de conexiones* y fíjelo a
la superficie de montaje.
Con la ayuda de un conector NPT de 1/2
pulgada y su correspondiente tuerca, fije el
reflector a la cubierta del cajetín de
conexiones* y selle los orificios de los tornillos
y junta lateral con RTV y cinta sellante. Pase
los cables a través del sello y la junta de la tapa
del cajetín de conexiones* o cubierta.
Mediante tuercas para cables o un bloque de
cableado, conecte de manera segura los
cables al cableado del interruptor principal.
(Consulte las imágenes tanto para los
terminales móviles que salen del reflector
como para el cable clasificado para
exteriores.)
Asegure la cubierta al cajetín de conexiones.
(Para zonas con alta humedad, utilice un
cajetín de conexiones clasificado para
exteriores y realice la instalación conforme a
las instrucciones del fabricante.)
RISE
™
2
/4
20210113
Publicité
