Black & Decker 1VPX Mode D'emploi page 33

90521888 VPX3101 1VPX Inverter
C O N S E RVE ESTAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES:
• Siga estas instrucciones y las publicadas por el fabricante de cualquier equipo que
tenga la intención de utilizar con esta fuente de energía VPX. Revise las
indicaciones sobre precauciones en estos productos.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD PARA
SU FUENTE DE ENERGÍA VPX
ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. No opere la fuente de
energía VPX con puertos USB o tomacorrientes de CA de 120 V dañados, o si ha
recibido un golpe fuerte, se cayó o presenta algún daño. No desarme la fuente de
energía VPX; llévela a un técnico de servicio calificado cuando requiera mantenimiento
o una reparación. Volver a armarla de manera incorrecta podría provocar un riesgo de
descarga eléctrica o un incendio, y anulará la garantía.
ADVERTENCIA: Mantenga la fuente de energía VPX fuera del alcance de los niños
y las mascotas. La fuente de energía VPX genera la misma energía de CA
potencialmente letal que un tomacorriente de pared común de uso doméstico. Sea
precavido cuando manipule el tomacorriente.
ADVERTENCIA: Esta fuente de energía VPX no está diseñada para ser usada con
dispositivos con enchufes a tierra de 3 patas. Sólo conecte dispositivos con enchufes
de 2 patas aptos para 120 V.
ADVERTENCIA: Tenga cuidado cuando inserte un enchufe polarizado de CA y
clavijas dobles en un tomacorriente de CA. Las clavijas de un enchufe de CA pueden
doblarse por el uso indebido. Si un enchufe de CA se inserta de modo incorrecto en un
tomacorriente de CA, es posible que una clavija se doble y se deslice hacia afuera de
la fuente de energía VPX, lo que posiblemente cause un peligro de una descarga
eléctrica.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE EXPLOSIÓN: Este equipo tiene componentes que
tienden a producir arcos o chispas. NO lo use en compartimientos que contienen
baterías o materiales inflamables.
• El uso de un dispositivo no suministrado, recomendado o vendido por Black & Decker
específicamente para ser usado con esta fuente de energía VPX, puede provocar un
riesgo de descarga eléctrica y lesiones a personas.
• N U N C A sumerja esta fuente de energía VPX en agua; no la exponga a la lluvia ni a la
nieve; ni la use cuando esté mojada.
• Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, desconecte la batería VPX antes de
intentar limpiarla o realizarle un mantenimiento. Apagar los controles sin desconectar
la batería VPX no reducirá este riesgo.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE INCENDIO. Deje que la fuente de energía VPX se
enfríe a temperatura ambiente antes de cargar.
• Almacenar la fuente de energía VPX a temperaturas superiores a los 77 °C (170 °F)
durante más de dos horas puede ocasionar que la batería se dañe y un posible
incendio.
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, ESTA UNIDAD
SÓLO DEBE SER OPERADA POR ADULTOS; LOS NIÑOS NO DEBEN
UTILIZARLA.
PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES O DAÑO A LA
PROPIEDAD:
• Proporcione una ventilación adecuada y evite colocar artículos sobre la fuente de
energía VPX o alrededor de ésta durante su funcionamiento. La unidad se puede
r e c a l e n t a r, lo que producirá una interrupción térmica.
• El enfriamiento adecuado es fundamental durante la operación de esta fuente de
energía VPX. No la coloque cerca de una fuente de calor, ni la exponga directamente
a la luz del sol.
• Durante el funcionamiento prolongado en alta potencia, la fuente de energía VPX
puede calentarse de modo alarmante y alcanzar los 74 °C (165 °F). Durante el
7/31/07 10:15 AM Page 33
33