Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
oPeRaTInG ManUal
T4900
Performance PRO
Performance PRO
• One-touch Teacher Key & School Schedule
• SD memory card interface
• Locking cover (supplied)
• Adaptive Pre-Conditioning Schedule
• 7 Day, 5-1-1, 5-2 non-programmable modes
School Series
School Series
™
™
Memory Card
TM
Programming
www.pecomanufacturing.com
www.pecomanufacturing.com
www.pecomanufacturing.com
T4900
T4900
1
Series
Series
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Peco Performance PRO T4900 School Serie
Sommaire des Matières pour Peco Performance PRO T4900 School Serie
-
Page 57: Programmation De Pré-Conditionnement Adaptative
GUIDe D’eMPloI T4900 School Series Performance PRO ™ • Touche Enseignant et programmation École à une touche Programmation de carte mémoire SD • Interface de la carte mémoire SD • Couvercle verrouillable (fourni) • Programmation de pré-conditionnement www.pecomanufacturing.com adaptative T4900 T4900 •... - Page 58 PeRfoRManCe PRo T4900 De PeCo le sCHool seRIes PeRfoRManCe PRo T4900 De PeCo le sCHool seRIes PeRfoRManCe PRo T4900 De PeCo Merci d’avoir choisi un thermostat Performance PRO™ School Series™ T4900 de PECO . Le T4900 offre un ®...
- Page 59 Table of ConTenTs Le School Series Performance PRO T4900 de PECO ..............58 Référence rapide : Mode d’écran par défaut ..................61 Référence rapide : Mode d’écran principal et navigation ..............62 Référence rapide : Écran principal ....................63 utilisation des touches ........................64 Réglage de l’heure, du mois et du jour ....................67 Sélection de la température en Fahrenheit ou Celsius ..............68...
- Page 60 • une fois installé, ce produit fera partie d’un système industriel dont les caractéristiques techniques et de fonctionnement ne sont ni conçues ni contrôlées par PECO. • L’intégralité du câblage et des applications doit être en conformité avec les normes locales et nationales de la construction.
-
Page 61: Référence Rapide : Mode D'écran Par Défaut
RÉfÉRenCe RaPIDe : MoDe D’ÉCRan PaR DÉfaUT RÉfÉRenCe RaPIDe : MoDe D’ÉCRan PaR DÉfaUT RÉfÉRenCe RaPIDe : MoDe D’ÉCRan PaR DÉfaUT Écran par défaut Les réglages d’usine affichent l’heure, la température, et le point de consigne. C’est ce qu’on appelle l’écran par défaut. -
Page 62: Référence Rapide : Mode D'écran Principal Et Navigation
RÉfÉRenCe RaPIDe : MoDe D’ÉCRan PRInCIPal eT naVIGaTIon RÉfÉRenCe RaPIDe : MoDe D’ÉCRan PRInCIPal eT naVIGaTIon RÉfÉRenCe RaPIDe : MoDe D’ÉCRan PRInCIPal eT naVIGaTIon Écran principal Le School Series Performance PRO T4900 a deux touches ▲/ ▼ (Haut et Bas) et quatre touches de programmation (1-3;... -
Page 63: Référence Rapide : Écran Principal
RÉfÉRenCe RaPIDe : ÉCRan PRInCIPal RÉfÉRenCe RaPIDe : ÉCRan PRInCIPal RÉfÉRenCe RaPIDe : ÉCRan PRInCIPal Touche système Indicateur Jour actuel Température Programmation Ventilateur de carte intérieure d’événements Affiche le mode Fan Appuyez pour (voir p. 67) définir les (Ventilateur)/Auto quand actuelle (voir p. -
Page 64: Utilisation Des Touches
UTIlIsaTIon Des ToUCHes UTIlIsaTIon Des ToUCHes UTIlIsaTIon Des ToUCHes Touche système Sert à contrôler le mode de fonctionnement des thermostats de le School Series Performance PRO T4900. Les options disponibles dépendent du type de système sélectionné dans le menu de configuration 110 (voir Configuration avancée dans le «... -
Page 65: Utilisation Des Touches (Suite)
UTIlIsaTIon Des ToUCHes (sUITe) UTIlIsaTIon Des ToUCHes (sUITe) UTIlIsaTIon Des ToUCHes (sUITe) Touche ventilateur utilisée avec deux options de menu différentes : ON (MARCHE) - Fonctionnement continu du ventilateur. AuTO - Le ventilateur est uniquement activé en cas de demande de chauffage ou de climatisation, avec quelques exceptions. - Page 66 UTIlIsaTIon Des ToUCHes (sUITe) UTIlIsaTIon Des ToUCHes (sUITe) UTIlIsaTIon Des ToUCHes (sUITe) - Le point de consigne actif est sélectionné dans les points de consignes défi nis dans Annulation le menu Annulation. Disponible seulement si les réglages standard sont appliqués (clignote dans l’écran principal durant la période d’annulation).
-
Page 67: Réglage De L'heure, Du Mois Et Du Jour
RÉGlaGe De l’HeURe, DU MoIs eT DU JoUR RÉGlaGe De l’HeURe, DU MoIs eT DU JoUR RÉGlaGe De l’HeURe, DU MoIs eT DU JoUR aPPUYeZ sUR Une ToUCHe PoUR CoMMenCeR Appuyez sur (Plus) pour affi cher les Après avoir sélectionné « More (Plus) », sélectionnez More «... -
Page 68: Sélection De La Température En Fahrenheit Ou Celsius
sÉleCTIon De la TeMPÉRaTURe en faHRenHeIT oU CelsIUs sÉleCTIon De la TeMPÉRaTURe en faHRenHeIT oU CelsIUs sÉleCTIon De la TeMPÉRaTURe en faHRenHeIT oU CelsIUs Une fois dans le menu de configuration, appuyez en continu Appuyez simultanément sur les touches sur Next (Suivant) jusqu’à ce que le menu « »... -
Page 69: Sélectionnez Le Mode Ventilateur
sÉleCTIonneZ le MoDe VenTIlaTeUR sÉleCTIonneZ le MoDe VenTIlaTeUR sÉleCTIonneZ le MoDe VenTIlaTeUR aPPUYeZ sUR Une ToUCHe PoUR CoMMenCeR Appuyez sur la touche (Ventilateur) pour Dans le mode (Ventilateur), appuyez sur ▲/ ▼pour confi gurer le fonctionnement du ventilateur. sélectionner l’option souhaitée. Appuyez sur ▲/ ▼... -
Page 70: Sélection Du Mode Système
sÉleCTIon DU MoDe sYsTÈMe sÉleCTIon DU MoDe sYsTÈMe sÉleCTIon DU MoDe sYsTÈMe aPPUYeZ sUR Une ToUCHe PoUR CoMMenCeR Appuyez sur (Système) pour Le point de consigne est affiché en haut à droite. System sélectionner les préférences système. Remarque : L’option choisie clignote. Appuyez sur ▲/ ▼... -
Page 71: Réinitialisation De La Minuterie Du Filtre De Fournaise
RÉInITIalIsaTIon De la MInUTeRIe DU aPPUYeZ sUR Une ToUCHe PoUR CoMMenCeR fIlTRe De foURnaIse L’icône Filtre de fournaise sert de rappel pour changer le fi ltre de la fournaise (voir la note ci-dessous). À l’expiration de la minuterie, l’icône Filtre reste allumé en permanence. -
Page 72: Configuration Du Code Nip Pour Les Menus De Configuration
ConfIGURaTIon DU CoDe nIP PoUR les MenUs De ConfIGURaTIon ConfIGURaTIon DU CoDe nIP PoUR les MenUs De ConfIGURaTIon ConfIGURaTIon DU CoDe nIP PoUR les MenUs De ConfIGURaTIon 1. Sur le thermostat, appuyez simultanément sur Dans le menu de configuration 342 appuyez sur ▲/ ▼pour définir un code NIP à... -
Page 73: Programmation De Vacances
PRoGRaMMaTIon De VaCanCes PRoGRaMMaTIon De VaCanCes PRoGRaMMaTIon De VaCanCes aPPUYeZ sUR Une ToUCHe PoUR CoMMenCeR 20 vacances peuvent être programmées. Le type Appuyez sur (Plus) pour affi cher More davantage d’options de menus. de système prend en charge 1-CHAuFFAgE et 1-CLIMATISATION. -
Page 74: Programmation De Vacances (Suite)
PRoGRaMMaTIon De VaCanCes (sUITe) PRoGRaMMaTIon De VaCanCes (sUITe) PRoGRaMMaTIon De VaCanCes (sUITe) Sélectionnez ensuite les points de consigne de chauffage et de climatisation pour le même numéro de vacances (par exemple, « 1 »). Appuyez sur ▲/ ▼ pour sélectionner le point de consigne de chauffage, puis appuyez sur (Suivant). -
Page 75: Réglages Standard Performance Pro Programmation Du Thermostat
Réglages standard Performance PRo PRoGRaMMaTIon DU THeRMosTaT PRoGRaMMaTIon DU THeRMosTaT PRoGRaMMaTIon DU THeRMosTaT Le School Series T4900 peut aussi fonctionner avec les réglages standard Performance PRO. Chaque jour comporte deux ou quatre programmations d’événements par jour (Occupé1, Occupé2, Libre1 et Libre2) selon la sélection de l’utilisateur. -
Page 76: Programmation D'événements
PRoGRaMMaTIon D’ÉVÉneMenTs PRoGRaMMaTIon D’ÉVÉneMenTs PRoGRaMMaTIon D’ÉVÉneMenTs aPPUYeZ sUR Une ToUCHe PoUR CoMMenCeR Programmez de deux à quatre événements par jour : Appuyez sur Select day (Sélectionner Jour) pour souligner le jour en surbrillance (p.ex., lundi) auquel un événement Occupé1, Occupé2, Libre1 et Libre2. programmé... -
Page 77: Programmation D'événements (Suite)
PRoGRaMMaTIon D’ÉVÉneMenTs (sUITe) PRoGRaMMaTIon D’ÉVÉneMenTs (sUITe) PRoGRaMMaTIon D’ÉVÉneMenTs (sUITe) Appuyez sur ▲/ ▼pour sélectionner un Appuyez sur ▲/ ▼pour sélectionner le point de consigne de chauffage de l’événement planifié en cours de sélection. événement planifi é (p.ex., Occupé1, etc.), puis appuyez sur (Suivant). -
Page 78: Annulation De Programme
annUlaTIon De PRoGRaMMe annUlaTIon De PRoGRaMMe annUlaTIon De PRoGRaMMe aPPUYeZ sUR Une ToUCHe PoUR CoMMenCeR L’annulation permet d’appliquer des paramètres de L’exemple montre comment sélectionner un point de consigne de climatisation pour une période de 12 heures chauffage ou de climatisation temporaires. dans le mode système Auto. -
Page 79: Chargement Des Paramètres De La Carte Mémoire Sd
Économie de temps : Le configurateur de PECO permet à l’utilisateur d’enregistrer différentes configurations de thermostat sur un PC, puis d’en sélectionner une et de la télécharger sur une carte SD. Pour plus d’informations au sujet du configurateur de PECO, visiter le : www.pecomanufacturing. com/controls/... -
Page 80: Activer L'humidification/La Déshumidification
aCTIVeR l’HUMIDIfICaTIon/la DÉsHUMIDIfICaTIon aCTIVeR l’HUMIDIfICaTIon/la DÉsHUMIDIfICaTIon aCTIVeR l’HUMIDIfICaTIon/la DÉsHUMIDIfICaTIon Si le thermostat est un modèle T4932SCH-002, L’exemple montre comment programmer le thermostat pour commander l’assèchement. Ajustez le point de consigne un capteur d’humidité est présent mais il doit être d’assèchement. activé. -
Page 81: Caractéristiques Spéciales De Le School Series T4900
Caractéristiques spéciales de le school series T4900 aCTIVeR la PRoGRaMMaTIon ÉCole / ToUCHe enseIGnanT aCTIVeR la PRoGRaMMaTIon ÉCole / ToUCHe enseIGnanT aCTIVeR la PRoGRaMMaTIon ÉCole / ToUCHe enseIGnanT La programmation École permet à l’installateur de L’utilisateur sélectionne l’option pour le format de programmation école dans le menu de configuration 100 à... - Page 82 aCTIVeR la PRoGRaMMaTIon ÉCole / ToUCHe enseIGnanT aCTIVeR la PRoGRaMMaTIon ÉCole / ToUCHe enseIGnanT aCTIVeR la PRoGRaMMaTIon ÉCole / ToUCHe enseIGnanT (sUITe) Appuyez sur la touche Le dernier point de consigne actif s’affiche en premier (selon Teacher/Override la dernière demande chauffage/climatisation) Appuyez sur (Enseignant/Annulation) pour appliquer des points de ▲/ ▼pour ajuster le point de consigne.
-
Page 83: Régler La Programmation De Pré-Conditionnement Adaptative
RÉGleR la PRoGRaMMaTIon De PRÉ-ConDITIonneMenT aDaPTaTIVe RÉGleR la PRoGRaMMaTIon De PRÉ-ConDITIonneMenT aDaPTaTIVe RÉGleR la PRoGRaMMaTIon De PRÉ-ConDITIonneMenT aDaPTaTIVe La Programmation de pré-conditionnement adaptative Dans le menu de configuration 392, sélectionnez le nombre de semaines pendant lequel l’événement PPCA demeure (PPCA) est une programmation qui apprend les dans la programmation. -
Page 84: Activer Le Démarrage Aléatoire (Décalé)
© Copyright 2011. PECO, Inc. Tous droits réservés. P/N 70567 3220-2286 REV 00 05/11 PECO Performance PRO et le logo PECO sont des marques de commerce et/ou des marques de service de PECO, Inc. Le logo SD est une marque de...