Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Niko 360-39001
- Page 1 360-39001 PROGRAMMING ADAPTER, KNX ® PROGRAMMEERADAPTER, KNX ® ADAPTATEUR DE PROGRAMMATION, KNX ® PROGRAMMIERADAPTER, KNX ® PROGRAMMERINGSADAPTER, KNX ® PROGRAMMERINGSADAPTER, KNX ® ADAPTER DO PROGRAMOWANIA, KNX ® PROGRAMOVACÍ ADAPTÉR, KNX ® 360-39001 PM360-39001...
- Page 2 English Nederlands Français Deutsch Dansk Svenska Polski Slovenčina Support & Contact...
-
Page 3: Dimensions
® 30.4 mm “OBEN / TOP” indication on the programming adapter faces the “OBEN” and “TOP” indications on the upper left/ right corners of Niko KNX ® dimmer switch (360-31001). The red LED on the programming adapter will now light up. - Page 4 360-39001 5. SPECIFICATIONS Article number 360-39001 Battery type Battery voltage 1,5 V Operating temperature -20°C - +45°C Protection degree IP20 Dimensions (H x W x D) 30,4 x 71,2 x 42,1 mm Weight 16 g ±1 g PM360-39001_EN...
-
Page 5: Installatie
42.1 mm 3. INSTALLATIE 24.4 mm 42.1 mm Plaats de programmeeradapter (360-39001) op de KNX dimschakelaar van Niko (360-31001), waarvan de centraalplaat verwijderd is. Dit activeert de configuratiemodus van de KNX dimschakelaar. Plaats de woorden ® ® 30.4 mm “OBEN / TOP” op de programmeeradapter naast de woorden “OBEN” en “TOP” in de linker/rechterbovenhoek van de KNX ®... -
Page 6: Specificaties
360-39001 5. SPECIFICATIES Artikelnummer 360-39001 Type batterij Spanning batterij 1,5 V Bedrijfstemperatuur -20°C tot +45°C Beschermingsgraad IP20 Afmetingen (H x B x D) 30,4 x 71,2 x 42,1 mm Gewicht 16 g ±1 g PM360-39001_NL... - Page 7 . Assurez-vous que l’indication ® ® 30.4 mm « OBEN / TOP » sur l’adaptateur de programmation fait face aux indications « OBEN » et « TOP » dans les coins supérieurs gauche/droit de l’interrupteur variateur Niko KNX ® (360-31001). La LED rouge de l’adaptateur de 30.4 mm programmation va maintenant s’allumer.
- Page 8 360-39001 5. SPÉCIFICATIONS Numéro d'article 360-39001 Type de pile Voltage de pile 1,5 V Température de fonctionnement -20 °C - +45 °C Degré de protection IP20 Dimensions (H x L x P) 30,4 x 71,2 x 42,1 mm Poids 16 g ±1 g...
-
Page 9: Beschreibung
A n g a b e 30.4 mm „OBEN / TOP“ auf dem Programmieradapter den Angaben „OBEN“ und „TOP“ in der linken/rechten oberen Ecke des Niko KNX -Dimmerschalters (360-31001) gegenüberliegt. Die rote LED auf dem Programmieradapter ®... -
Page 10: Technische Daten
360-39001 5. TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 360-39001 Batterietyp Batteriespannung 1,5 V Betriebstemperatur -20°C - +45°C Schutzart IP20 Abmessungen (H x B x T) 30,4 x 71,2 x 42,1 mm Gewicht 16 g ±1 g PM360-39001_DE... - Page 11 Sørg for at angivelserne ® ® 30.4 mm “OBEN / TOP” på programmeringsadapteren vender imod angivelserne “OBEN” og “TOP” i de øverste venstre/højre hjørner af Niko KNX ® lysdæmperen (360-31001). Den røds LED på programmeringsadapteren vil nu lyse. 30.4 mm Den røde LED vil blinke, når kommunikationsobjekterne og de tilhørende parametre er sendt til KNX...
-
Page 12: Specifikationer
360-39001 5. SPECIFIKATIONER Typenummer 360-39001 Batteritype Batterispænding 1,5 V Driftstemperatur -20°C - +45°C Kapslingsklasse IP20 Dimensioner (H x B x D) 30,4 x 71,2 x 42,1 mm Vægt 16 g ±1 g PM360-39001_DK... - Page 13 (360-31001) med centralplattan borttagen. Det kommer att aktivera konfigureringsläget hos KNX dimmerbrytaren. Se till att ® ® 30.4 mm ”OBEN/TOP”-indikeringen på programmeringsadaptern är vänd mot ”OBEN”- och ”TOP”-indikeringarna högst upp i vänstra/högra hörnet på Niko KNX ® dimmerbrytare (360-31001). Nu tänds den röda LED-lampan på 30.4 mm programmeringsadaptern.
- Page 14 360-39001 5. SPECIFIKATIONER Artikelnummer 360-39001 Batterityp Batterispänning 1,5 V Driftstemperatur -20 °C - +45 °C Kapslingsklass IP20 Mått (H x B x D) 30,4 x 71,2 x 42,1 mm Vikt 16 g ±1 g PM360-39001_SE...
- Page 15 ® 30.4 mm „OBEN/TOP” na adapterze do programowania są skierowane w stronę oznaczeń „OBEN” i „TOP” w lewym górnym/prawym rogu przełącznika ściemniacza Niko KNX® (360-31001). Na adapterze do programowania zaświeci się czerwona dioda. 30.4 mm Czerwona dioda będzie migać, gdy obiekty komunikacyjne i odpowiadające im parametry zostaną przesłane do przełącznika ściemniacza KNX za pośrednictwem oprogramowania ETS.
- Page 16 360-39001 5. SPECYFIKACJE Numer artykułu 360-39001 Typ baterii Napięcie baterii 1,5 V Temperatura pracy -20°C - +45°C Stopień ochrony IP20 Wymiary (wys. x szer. x gł.) 30,4 x 71,2 x 42,1 mm Waga 16 g ± 1 g PM360-39001_PL...
- Page 17 . Uistite sa, že indikátor ® ® 30.4 mm „OBEN / TOP“ (nahor) na programovacom adaptéri ukazuje na indikátory „OBEN“ a „TOP“ (nahor) v horných ľavých/pravých rohoch na stmievači Niko KNX ® (360-31001). Červená LED kontrolka na programovacom adaptéri 30.4 mm sa teraz rozsvieti.
- Page 18 360-39001 5. ŠPECIFIKÁCIE Katalógové číslo 360-39001 Typ batérie Napätie batérie 1,5 V Prevádzková teplota -20°C až +45°C Stupeň ochrany IP20 Rozmery (V x Š x H) 30,4 x 71,2 x 42,1 mm Hmotnosť 16 g ±1 g PM360-39001_SK...
- Page 19 Niko llc declares that the radio equipment in this manual conforms with the 2014/53/EU und Verarbeitung wiederverwertbarer Abfälle finanzieren zu können, ist im Verkaufspreis oftmals directive. If applicable, the full text of the EU Declaration of Conformity can be found on www.niko.eu. bereits eine obligatorische Recyclingabgabe enthalten.
- Page 20 +421 2 63 825 155 support.sk@niko.eu Niko prepares its manuals with the greatest care and strives to make them as complete, correct and up-to-date as possible. Nevertheless, some deficiencies may subsist. Niko cannot be held responsible for this, other than within the legal limits. Please inform us of any deficiencies in the manuals by contacting Niko customer services at support@niko.eu.