Manuels Connexes pour Pride Outlander Serie
Sommaire des Matières pour Pride Outlander Serie
- Page 1 Outlander Series Including Models/Incluant des modèles: Outlander, Outlander DE, Outlander LP, and Outlander XL Outlander Series www.pridemobility.com...
-
Page 25: Consignes De Securite
La dernière version de ce manuel est sur notre site Internet. NOTE: Le Outlander Serie système de levage et ses composants ne sont pas fabriqués avec du latex de caoutchouc naturel. Consultez le fabricant en ce qui concerne les accessoires après-vente. - Page 26 T A B L E D E S M A T I E R E S INTRODUCTION ........................27 SECURITE ..........................28 III. INSTALLATION ........................36 IV. FONCTIONNEMENT ......................38 RECHARGE DES BATTERIES ................... 41 VI. SOINS ET ENTRETIEN ......................43 VII.
-
Page 27: Introduction
Vous vous engagez à ne pas refuser ni négliger de faire installer les trousses de mise à jour au besoin, fournies par Pride afin de maintenir ou améliorer l'aspect sécuritaire de votre produit. -
Page 28: Pictogrammes De Securite
I I . S E C U R I T E PICTOGRAMMES DE SECURITE Les pictogrammes ci-dessous sont apposés sur le système de levage pour indiquer les actions obligatoires, mises en garde et actions prohibées. Il est très important de les lire et de bien les comprendre. Ne prenez pas place sur votre appareil motorisé... - Page 29 I I . S E C U R I T E Il est dangereux d’enlever la fiche de mise à la terre du cordon d’alimentation. Au besoin, faites installer une prise murale à 3 fentes ou utilisez un adaptateur à 3 fiches approuvé.
- Page 30 I I . S E C U R I T E Mise au rebut et recyclage—Contactez votre détaillant Pride pour connaître la méthode de mise au rebut et/ou de recyclage de votre produit Pride et son emballage. N’utilisez que des batteries scellées “AGM” ou des batteries au gel afin de réduire les risques de fuite ou d’explosions.
- Page 31 LEVAGE D’UN PRODUIT NON-PRIDE Le système de levage est très versatile, Il peut soulever des produits autres que ceux fabriqué par Pride. Le fabricant n’a pas de contrôle et ne peut pas anticiper l’utilisation qui peut être faite du système de levage.
-
Page 32: Information Sur Les Attelages De Remorque
Vérifiez avec votre détaillant autorisé Pride quel est le poids total de votre appareil de mobilité incluant les ajouts afin de respecter la limite de poids Figure 3. Véhicule endommagé maximale. MISE EN GARDE! Ne dépassez... -
Page 33: Installation Du Systeme De Levage
II, classe III ou classe IV. Le point d’attache ne doit pas être à plus de 53.34 cm (21 po) de haut à partir du sol mesuré sous le tube de l’attelage. MISE EN GARDE! Le système de levage doit éntre installé par un détaillant Pride ou un technicien qualifié suelement. - Page 34 I I . S E C U R I T E BROCHE BOULON DE TENSION Figure 5. Réglage du boulon de tension et de la broche Suivez les étapes suivantes pour installer le système de levage: STRUCTURE DE L’APPAREIL 1. Retirez les éléments de fixation préassemblés sur le tube d’attache de remorque.
-
Page 35: Structure De L'appareil
I I . S E C U R I T E 5. Faites passer le câble électrique du système de levage à l’intérieur du véhicule. Référez-vous à la section “Installation du câblage”. MISE EN GARDE! Faites passer le câble à l'intérieur du véhicule plutôt qu'en dessous afin qu'il soit à... -
Page 36: Installation
I I I . I N S T A L L A T I O N Support de plaque d’immatriculation Le support de plaque d’immatriculation doit être pivoter vers le haut lors de l’installation. Voir la figure 9. 1. Tirez et pivotez l'ensemble soude pour degager le chemin de cle. il se peut que vous ayez a desserrer l'ecrou du pivot a l'aide d'une douille de 3/4 in. - Page 37 I I I . I N S T A L L A T I O N Installation des cales de roues Des cales de roues ajustables sont fournies avec PARTIE SUPERIEURE l’appareil de levage. Celles-ci permettent de bien centrer DE LA CALE votre appareil de mobilité...
-
Page 38: Fonctionnement
I V . F O N C T I O N N E M E N T FONCTIONNEMENT DU SYSTEME DE LEVAGE MISE EN GARDE! Le système de levage est conçu pour le transport des appareils de mobilité seulement. Il ne doit pas être occupé lors du levage. MISE EN GARDE! N’excédez pas le poids maximal sur la flèche d’attelage tel que spécifié... - Page 39 Assurez-vous que votre appareil de mobilité est bien ancré avant chaque transport. Pride ne pourra être tenu responsable des dommages découlant d’un appareil de mobilité mal ancré. 4. Soulevez la plate-forme de levage en tournant et en appuyant sur la clé...
-
Page 40: Fonctionnement Manuel Du Systeme De Levage
Pride pour obtenir de l’aide. NOTE: L'Outlander LP est le seul modèle qui fournit comme une fonction standard, une barre de blocage afin de sécuriser le fauteuil motorisé pendant le transport. Voir la figure 18. -
Page 41: Recharge Des Batteries
MISE EN GARDE! Inspectez le chargeur, les fils et les connecteurs avant chaque utilisation. Contactez votre détaillant Pride si vous découvrez des dommages. MISE EN GARDE! Ne tentez pas d’ouvrir le boîtier du chargeur. Si le chargeur ne semble pas fonctionner correctement, contactez votre détaillant Pride. -
Page 42: Remplacement D'une Batteries
NOTE: Si vous constatez que votre batterie est endommagée, craquée, placez- la, immédiatement dans un sac de plastique et contactez votre centre de recyclage ou votre détaillant autorisé Pride pour connaître les instructions sur la mise au rebut ou le recyclage. -
Page 43: Soins Et Entretien
INTERIEUR DU TUBE TELESCOPIQUE EN T faire exécuter par votre détaillant Pride. Les points suivants demandent un entretien périodique. Entretien quotidien Votre système de levage peut être équipé d’une ou de plusieurs des options facultatives décrites ci-dessous. - Page 44 à métal. Si vous décelez des signes d’usure et que vous êtes incertains de la gravité de ces signes, contactez votre détaillant autorisé Pride immédiatement. Ne tentez pas de réparer, d’ajuster ou de modifier les réglages du fabricant.
-
Page 45: Problemes Et Solutions
V I I . P R O B L E M E S E T S O L U T I O N S PROBLEMES ET SOLUTIONS La plupart des équipements électromécaniques connaissent occasionellement des problèmes. Cependant, la majorité des problèmes peuvent être réglés facilement. Souvent ceux-ci sont causés par des batteries faibles, usées, mal entretenues ou trop vieilles. -
Page 46: Garantie
Pride Mobility Products. SERVICE ET REPARATION SOUS GARANTIE Le service sous garantie doit être fait par un détaillant Pride. Ne retournez pas de pièces sans l’autorisation écrite de Pride. Tous les frais de transport et assurances sont sous la charge de l’acheteur. -
Page 47: Annexe I - Specifications
A N N E X E I - S P E C I F I C A T I O N S SPECIFICATIONS Dimensions de l'appareil de levage Hauteur hors tout: 127 cm (50 po) Largeur hors tout: Modèles des standard: 125.1-144.14cm (49.25-56.75 po) from hitch with platform down 20 in. - Page 48 *INFMANU3882* www.pridemobility.com Outlander Series...