Porter Cable NS100A Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Porter Cable Manuels
  4. Agrafeuses
  5. NS100A
  6. Manuel d'instructions

Porter Cable NS100A Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour NS100A:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Instruction
manual
To learn more about Porter-Cable
visit our website at:
http://www.porter-cable.com
Copyright © 2005 Porter-Cable
FRANÇAISE : PAGE 11
ESPAÑOL: PÁGINA 23
NARROW CROWN
STAPLER
MODEL NS100A
IMPORTANT
Please make certain that the person who
is to use this equipment carefully reads
and understands these instructions before
starting operations.
The Model and Serial No. plate is located on the main
housing of the tool. Record these numbers in the
spaces below and retain for future reference.
Model No. ______________________________________
Type ___________________________________________
Serial No. ______________________________________
894885-004 - 07-11-06
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Porter Cable NS100A

Sommaire des Matières pour Porter Cable NS100A

  • Page 12: Agrafeuse Pour Agrafes Étroites

    ENGLISH: PAGE 1 ESPAÑOL: PÁGINA 23 Manuel AGRAFEUSE POUR d’utilisation AGRAFES ÉTROITES MODÈLE NS100A IMPORTANT Pour de plus amples renseignements Veuillez vous assurer que la personne qui concernant Porter-Cable, consultez utilise cet outil lit attentivement et comprend notre Website à l’adresse suivante : ces instructions avant de commencer à...

  • Page 13: Importantes Consignes De Sécurité

    IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation d’outils pneumatiques, toujours suivre les précautions de sécurité élémentaires afin de réduire les risques de blessure. Ces précautions comprennent ce qui suit : LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. Cet outil a été conçu pour des applications bien définies. Porter-Cable recommande instamment de ne PAS le modifier ou/et de ne PAS l’utiliser pour une application pour laquelle il n’a pas été...

  • Page 14: Débrancher L'outil Du Tuyau

    DÉBRANCHER L’OUTIL DU TUYAU Fig. 5 D’ALIMENTATION avant d’effectuer tout entretien, de débloquer une agrafe coincée, de quitter la zone de travail, d’emmener l’outil dans un autre endroit ou de tendre l’outil à une autre personne. Fig. 5. NE JAMAIS UTILISER UN OUTIL qui a une fuite d’air, qui a des pièces manquantes ou abîmées ou qui nécessite réparation.
  • Page 15 Fig. 10 Fig. 11 16. ÔTER LE DOIGT DE LA GÂCHETTE Fig. 12 lorsqu’on n’est pas en cours d’enfoncer les éléments de fixation. Ne jamais transporter l’outil avec le doigt sur la gâchette : l’outil tirerait si la sécurité était cognée pendant que la gâchette est enfoncée.

  • Page 16: Données Techniques

    CONSIGNES D’UTILISATION AVANT PROPOS Le modèle NS100A de Porter-Cable est une agrafeuse pneumatique pour professionnels. Elle est conçue pour enfoncer des agrafes filiformes étroites po de largeur) de jauge 18, de longueurs variées (entre po et 1 po).

  • Page 17: Préparation De L'outil

    Raccorder l’outil à l’alimentation en air uniquement avec un raccord qui permet la décompression totale de l’outil lors du débranchement. Débrancher l’outil avant d’effectuer tout entretien, de décoincer une agrafe, de quitter la zone de travail, de déplacer l’outil dans un autre endroit ou de tendre l’outil à...

  • Page 18: Utilisation De L'outil

    et laisser glisser le poussoir vers l’avant jusqu’à ce qu’il entre en contact avec les éléments de fixation (voir Fig. 17). Ajustez le déflecteur directionnel d’échappement (A) Fig. 18 afin que les bouffées d’air s’échappant de l’outil soit dirigées loin de l’opérateur. Le déflecteur d'échappement peut être positionné...

  • Page 19: Déblocage D'une Agrafe Coincée

    Nettoyer inspecter l’outil Fig. 19 quotidiennement. Vérifier soigneusement que la gâchette et le mécanisme de sécurité fonctionnent correctement. Ne pas utiliser l’outil si l’un de ces deux systèmes ne fonctionne pas ou si l’outil fuit ou nécessite une quelconque réparation. La profondeur d’enfoncement de l’élément de fixation est commandée par le bouton de réglage de profondeur...

  • Page 20: Entretien Et Réparation

    fixation (voir Fig. 20). Enlever l’agrafe coincée (voir Fig. 21). Enfoncer le verrou rapide, fermer la plaque de guidage de l’élément de fixation et relâcher le verrou. PATIN DE NEZ Cet outil est muni d’un patin de nez en caoutchouc (A), Fig. 22, qui évite que la Fig.

  • Page 21: Dépannage

    DÉPANNAGE MISE EN GARDE : Débrancher l’outil avant toute réparation. SYMPTÔME PROBLÈMES SOLUTIONS 1. Fuite d’air autour du haut de Vis desserrées. Resserrer les vis. l’outil ou autour de gâchette. Joints ou joints toriques Installer le kit d’entretien usés ou abîmés. «-OVERHAUL-»...

  • Page 22: Accessoires

    ACCESSOIRES Cet outil a été testé avec les accessoires suivants. Pour un fonctionnement d’une sécurité optimale, il est conseillé que seuls ces accessoires soient utilisés avec ce produit. AVERTISSEMENT : Étant donné qu’aucun autre accessoire n’a été testé avec ce produit, leur utilisation pourrait présenter un danger. CATALOGUE DESCRIPTION LONGUEUR...
  • Page 23 GARANTIE LIMITÉE D’UN AN OFFERTE PAR PORTER-CABLE Porter-Cable garantit ses outils dans la série “Professional Power Tools” pour une période d’un an à partir de la date de l’achat original. Pendant la période de garantie, nous réparerons, ou nous remplacerons, selon le cas, toute pièce de nos outils ou de nos accessoires couverte par notre garantie qui, après inspection, révélera un défaut de facture ou de matériel.
  • Page 37 Omnijig , PC EDGE , Performance Crew , Performance Gear , Pocket Cutter , Porta-Band ® ® ® ® Porta-Plane , Porter Cable , Porter-Cable Professional Power Tools , Powerback , POZI- ™ ® ® ® ® ® STOP , Pressure Wave...

Table des Matières