Leb electronics CTR31 Manuel D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Leb electronics CTR31
Sommaire des Matières pour Leb electronics CTR31
- Page 1 MANUALE D’ISTRUZIONI INSTRUCTIONS MANUAL MANUEL D’EMPLOI...
- Page 2 ITALIANO ENGLISH FRANCAIS La casa costruttrice si riserva il diritto di apportare modifiche o miglioramenti al prodotto senza preavviso. Eventuali errori riscontrati nella presente edizione saranno corretti nella prossima. The manufacturer reserves the right to modify or improve the product without prior notice. Any inaccuracies or errors found in this manual will be corrected in the next edition.
- Page 35 FRANCAIS TABLE GENERALE Emploi de le tableau électronique Entretien ………. ………………………………………………. Les limitations d’emploi ……………………... Déclaration de conformité ……………………. Installation ………………………………………….. Programmation de la carte électronique Fonctionnement …………………………………. Insertion de codes à distance....Commandes……………………………………………. Schéma général …………………………………… Dispositifs de sécurité…………………………………. Guide de démarrage rapide.....
-
Page 36: Les Diverses Plages D'application De Le Tableau Électronique
FRANCAIS A) – Les diverses plages d’application de le tableau électronique Un tableau électronique pour commander 1 moteur asynchrone monophasé alimenté à 230 Vac tout à fait indiqué pour l’automation d’un portail coulissant ou bien d’une porte basculante équipés ou non d’un fin de course. B) –... -
Page 37: Installation
FRANCAIS C) – L’installation Après avoir enlevé le couvercle en dévissant les vis spéciales à cet effet, s’assurer si tout l’équipement électronique est bien intact. En cas de doute ne pas mettre en marche le tableau électronique et s’adresser à des personnes professionnellement qualifiées en la matière. Les éléments accessoires de la boîte (les vis, les joints, les chaumards) ne doivent pas être laissés à... -
Page 38: D.2 Dispositifs De Sécurité
FRANCAIS 2) La définition des dispositifs de sécurité Stop - (Arrêt) Il s’agit d’une entrée qui est reliée à un bouton-poussoir ou bien à un interrupteur qui se trouve à l’extérieur de l’équipement électronique avec lequel on détermine l’arrêt immédiat du portail. Cette commande ne doit être utilisée qu’en cas d’urgence. La photocellule Il s’agit d’une entrée qui est reliée à... -
Page 39: Fonctionnement
FRANCAIS 6) La définition des signaux optiques LD6 - Led photocellule (jaune) Il signale l’état de la barrière optique. Le led s’éteint quand la photocellule est obscurcie par le passage de personnes ou de voitures. LD5 - Led photostop (jaune) Il signale l’état de la barrière optique. -
Page 40: D.10 Fusibles De Protection
FRANCAIS 9) La définition des boutons de programmation Il s’agit du bouton qui sert à introduire ou à effacer les codes de radiocommande dans la mémoire. Il s’agit du bouton qui sert à afficher le temps de travail du moteur. Il s’agit du bouton qui sert à... -
Page 41: Logique De Fonctionnement
FRANCAIS Le clignotant La carte électronique fournit une commande ON / OFF (à allumage intermittent) à la lampe avec une logique qui permet de visualiser l’état de marche du portail. Feu clignotant rapide: il signale la phase d’ouverture. Feu clignotant lent : il signale la phase de fermeture. Feu fixe : Il signale que le portail est arrêté... - Page 42 FRANCAIS La logique de copropriété avec le commande Start fermeture activée (dip switch 4 = off) Quand le portail est fermé une commande de Start ouverture fait commencer un cycle d’ouverture. Quand le fin de course est actionné ou le temps de travail du moteur écoulé, la course est terminée et le portail s’arrête en faisant commencer le temps de la pause (le clignotant est éteint).
-
Page 43: Boîte À Bornes J1
FRANCAIS 13) Les caractéristiques électriques et mécaniques Dimensions et Poids : 177 x 247 x 92 mm - 1 Kg Alimentation générale : 230 Vac + / - 10% Puissance absorbée au repos : 1 W environ Température de fonctionnement : de 0 à + 60 °C Alimentation du moteur monophasé... -
Page 44: Boîte À Bornes J4
FRANCAIS Boîte à bornes J4 Borne 1 – Sortie non disponible pour l'installateur Borne 2 – Alimentation à 12 Vac pour la serrure électrique Borne 3 – Commune d’alimentation à 24 Vac et d’alimentation à 12 Vac pour la serrure électrique Borne 4 –... - Page 45 FRANCAIS La connexion des dispositifs Le câble d’alimentation du réseau à 230 Vac et terre - Les bornes 1,2 et 3 de J1 Attention : Ie pôle de la terre du câble doit obligatoirement être connecté à une bonne référence de terre qui se trouve près du portail. Moteur 1 - Bornes 4,5 et 6 de J3 Clignotant - Bornes 1 et 2 de J3 Lumière de service - Bornes 2 et 3 de J3...
-
Page 46: Entretien
Description de le tableau électronique : Il s’agit d’un Tableau électrique en mesure de commander 1 moteur asynchrone monophasé à 230 Vac pour l’automation d’un portail. Modèle : CTR31 Normes appliquées : EN 61000-6-3, EN 61000-6-1, EN 301489-1, EN 301489-3, EN 300220-2, EN 300220-1, EN60950-1 Laboratoire pour l’essai :... -
Page 47: Programmation De La Carte Électronique
FRANCAIS G) Programmation de la carte électronique Logique Pas-à-Pas La logique de copropriété 3 2 1 3 2 1 Positionner les dip switch 1 et 2 sur OFF Positionner le dip switch 1 sur ON Logique Automatique Sélection du commande de Start fermeture ou Start de Piéton 3 2 1 3 2 1 Positionner le dip switch 2 sur ON... -
Page 48: Insertion De Codes À Distance
FRANCAIS INSERTION DE CODES À DISTANCE (Far Storing) La carte électronique a une fonction denominée «Far Storing». Est une fonction spéciale qui permet l'insertion de nouveaux émetteurs sans la nécessité de manœuvrer manuellement sur le récepteur. La fonction «Far Storing» travaille seulement avec les émetteurs SMARTY (en mode rolling-code), ROLLY et tous les émetteurs rolling-code Leb, même obsolètes. -
Page 49: Schéma Général
FRANCAIS H) Schéma général... -
Page 50: Guide De Démarrage Rapide
FRANCAIS I) GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE ÉTAPES RAPIDES POUR EFFECTUER L'INSTALLATION Une fois effectuée les liaisons (LD5 LD6 et LD2 doivent toujours être allumés), exécuter en séquence la procédure suivante: 1. S'assurer que l'opérateur soit connectée aux terminaux 4-5-6 de boite à bornes J3 avec le condenseur; 2.