Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

#1 BRA ND IN MASSAGE*
PLEASE TAKE A
MOMENT NOW
REGISTER YOUR PRODUCT AT:
www.homedics.com/register
Your valuable input regarding this
product will help us create the
products you will want in the future.
INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY INFORMATION
TWO YEAR LIMITED WARRANTY
NMS-450H

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HoMedics COMFORT PRO ELITE NMS-450H

  • Page 1 ™ #1 BRA ND IN MASSAGE* PLEASE TAKE A MOMENT NOW REGISTER YOUR PRODUCT AT: www.homedics.com/register Your valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future. INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY INFORMATION TWO YEAR LIMITED WARRANTY...
  • Page 2: Important Safety Instructions

    • NEVER use this product while in bed. been dropped or damaged, or dropped into water. Return the appliance to HoMedics Service Center for • This product should NEVER be used by any individual suffering from any physical ailment that would examination and repair.
  • Page 3 INSTRUCTIONS FOR USE MAINTENANCE TO CLEAN Unplug the unit and allow it to cool before cleaning. Spot clean only with a soft, slightly damp sponge. Never allow water or any other liquids to come into contact with the unit. • DO NOT immerse in any liquid to clean. •...
  • Page 4: Fcc Statement

    (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. NOTE: HoMedics is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications Soothing heat to this equipment.
  • Page 5: Garantie Restreinte De 2 Ans

    TWO YEAR LIMITED WARRANTY HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship for a period of two years from the date of original purchase, except as noted below. HoMedics warrants that its products will be free of defects in material and workmanship under normal use and service.
  • Page 6: Consignes Importantes De Sécurité

    • Utilisez cet appareil uniquement aux fins prévues, conformément au présent manuel. N’utilisez pas • Cet appareil n’est pas recommandé aux diabétiques. d’accessoire non recommandé par HoMedics; en particulier pour tout accessoire non fourni avec • Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance, surtout en présence d’un enfant.
  • Page 7: Entretien

    MODE D’EMPLOI ENTRETIEN NETTOYAGE Débranchez l’appareil et attendez qu’il se refroidisse avant de le nettoyer. Enlevez les taches uniquement avec une éponge douce et légèrement humide. Assurez-vous que l’appareil n’entre jamais en contact avec de l’eau ou d’autres liquides. • NE SUBMERGEZ JAMAIS l’appareil dans un quelconque liquide pour le nettoyer. •...
  • Page 8: Déclaration De La Fcc

    à deux conditions : (1) cet appareil ne peut causer de brouillage préjudiciable, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris un brouillage pouvant causer un fonctionnement indésirable. REMARQUE : HoMedics n’est pas responsable de quelque brouillage radio ou télé que ce soit causé Chaleur apaisant par des modifications non autorisées à...
  • Page 9 HoMedics n’autorise personne, y compris mais non de façon limitative les détaillants, l’acheteur consommateur postérieur du produit auprès d’un détaillant, ou les acheteurs distants à lier HoMedics de quelque façon que ce soit au-delà des modalités établies aux présentes. La présente garantie ne couvre pas les dommages causés par mauvais usage ou usage abusif ;...
  • Page 10: Instrucciones Importantes De Seguridad

    • No use este producto durante más de 15 minutos por vez. este manual. No use accesorios no recomendados por HoMedics, en especial accesorios que no se • El uso prolongado puede causar un recalentamiento del producto y disminuir su vida útil. Si esto sucediera, interrumpa su uso y permita que la unidad se enfríe antes de volver a ponerla en...
  • Page 11 INSTRUCCIONES DE USO Nota: El calor solo se puede usar con el masaje. MANTENIMIENTO PARA LIMPIAR Desenchufe la unidad y deje que se enfríe antes de limpiarla. Saque las manchas únicamente con una esponja suave, apenas humedecida. Nunca permita que la unidad entre en contacto con agua u otros líquidos.
  • Page 12: Declaración De Fcc

    Calor relajante NOTA: HoMedics no se responsabiliza por ninguna interferencia de radio o televisión provocada por modificaciones no autorizadas que se realicen a este equipo. Tales modificaciones podrían anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo.
  • Page 13 GARANTÍA LIMITADA POR DOS AÑOS HoMedics vende sus productos con la intención de que no tengan defectos de fabricación ni de mano de obra por un plazo de dos años a partir de la fecha de compra original, con las excepciones indicadas a continuación. HoMedics garan-tiza que sus productos no tendrán defectos de material ni de mano de obra en condiciones de uso y servicio normales.

Table des Matières