Page 1
1852 R1750 ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES DE USO GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSŁUGI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
Utiliser le dispositif à l'abri de la pluie et de l'eau ; ne pas l'utiliser dans des milieux humides. Faire en sorte que le lieu de travail soit bien aéré et sec, propre et correctement éclairé. Lorsque l'on utilise le dispositif BETA 1852, s'assurer d'avoir toujours à portée de main un extincteur en parfait état de marche. NORMES DE SÉCURITÉ POUR LA PROTECTION INDIVIDUELLE Les sujets porteurs d'un pacemaker ou autres appareils chirurgicaux métalliques ou électroniques ne peuvent pas...
Ne pas utiliser le corps de chauffe à induction BETA 1852 à proximité de dispositifs pyrotechniques (par ex. airbag). La chaleur qui s'en dégage peut provoquer des explosions soudaines. Garder une distance minimum de 10-20 cm de ces dispositifs.
Ne pas essayer de réparer le corps de chauffe à induction BETA 1852, car il est composé de pièces que l'utilisateur ne peut pas réparer, à l'exception des serpentins de chauffage qui sont remplaçables.
MODE D’EMPLOI COMPOSANTS 1. COFFRET EN PLASTIQUE AVEC REVÊTEMENT INTERNE DE PROTECTION 2. PORTE-SERPENTIN 3. CÂBLE DE BRANCHEMENT 4. INTERRUPTEUR DE MISE EN MARCHE ET VOYANT DE SURCHAUFFE 5. SERPENTINS REVÊTUS 6. CÂBLE D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE UTILISATION Avant d'utiliser le dispositif, contrôler le câble en entrée, le manche et le câble du manche pour s'assurer qu'ils ne soient pas endommagés.
MODE D’EMPLOI SERPENTINS DÉTACHABLES SERPENTINS AVEC BRANCHEMENT SUR LE DEVANT Les serpentins avec branchement sur le devant ont un diamètre standard de 19-45 mm SERPENTINS AVEC BRANCHEMENT SUR LE CÔTÉ Les serpentins avec branchement sur le côté ont un diamètre standard de 19-45 mm Emploi des serpentins avec branchement sur le devant et le côté...
- Erreur ÉVENTUELS PROBLÈMES ET SOLUTIONS POSSIBLES 1. Le corps de chauffe à induction BETA 1852 a été projeté et réalisé de sorte à s'arrêter provisoirement en cas de surchauffe. L'arrêt provisoire est indiqué par la LED sur le panneau avant.
Utiliser des agents de nettoyage non volatiles librement disponibles pour éliminer la graisse, l'huile et les souillures difficiles. Avant la première utilisation du corps de chauffe à induction BETA 1852, laisser sécher tous les composants à l'air libre. Ne pas immerger des parties du dispositif dans l'eau ou dans d'autres liquides. Ne pas utiliser de jets d'eau pour laver ou pulvéri- ser l'appareil.
SERVICE DE GARANTIE 1. Le service de garantie doit être fournie exclusivement par un vendeur spécialisé autorisé par Beta Utensili S.p.A. 2. Avant d'effectuer des réparations en garantie, il est nécessaire de vérifier les données de la machine : date d'achat, numéro de série, type de machine.
2 minutes et la durée de refroidissement de 2 minutes. Lorsque l'appareil refroidit, l'opérateur doit le contrôler. La LED jaune située sur le panneau avant clignote. Faire refroidir le dispositif BETA 1852 qui devra être contrôlé Le matériau L'appareil est surchargé.
• Directive sur la restriction de l'emploi de certaines substances dangereuses dans les appareils électriques et électroniques (Ro.H.S.) 2011/65/CE ; Ainsi qu'aux normes suivantes : • IEC 60519-1:2011; IEC 60519-3:2006 • IEC 61000-6-2:2103; IEC 61000-6-4:2013 • IEC 55011:2013 Date 01/03/2016 BETA UTENSILI S.P.A. Via A. Volta 18, 20845 Sovico (MB) ITALIE...
Informazione agli utenti Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’ apparecchiatura o sulla confezione indica che il prodotto, alla fine della sua vita utile, deve essere smaltito separatamente dagli altri rifiuti urbani. L’utilizzatore che intendesse smaltire questo strumento può: – consegnarlo presso un centro di raccolta di rifiuti elettronici od elettrotecnici –...