Sommaire des Matières pour Trebs Comfortcook 99394
Page 1
Comfortcook Model 99394 Bedienungsanleitung Küchenmaschine Handleiding Keukenmachine Manual Food processor Mode d’emploi de Machine à cuisiner...
Page 2
Index Deutsch ..............................3 Nederlands ............................. 12 Français ..............................20 English ..............................29...
FRANϚAIS Avant d’utiliser l’appareil, lisez attentivement ce mode d’emploi et conservez-le pour référence ultérieure. Ce mode d’emploi est conçu pour vous fournir toutes les instructions nécessaires relatives à l’installation, l’utilisation et l’entretien de l’appareil. Afin de faire fonctionner l’appareil correctement et en toute sécurité, veuillez lire ce mode d’emploi attentivement avant de procéder à...
20. Assurez-vous de mettre l’interrupteur en position OFF (0) après chaque utilisation. Utilisez toujours le poussoir pour dégager l’entonnoir. Lorsque cette méthode n’est pas possible, éteignez le moteur et démontez le robot de cuisine pour enlever les aliments restants. 21. L’appareil n’est pas destiné à un usage commercial, professionnel ou industriel. Il est conçu et construit exclusivement pour un usage domestique.
Panneau de commande : 1. Interrupteur Marche/Arrêt 2. Réglage du bas régime 3. Réglage du régime élevé 4. Fonction d’impulsion UTILISATION Avant de mixer les ingrédients, laissez-les refroidir (< 80 °C). Avant toute utilisation, assemblez votre appareil selon les images ci-dessus. ...
Page 24
Conseil Lorsque vous hachez des oignons, tournez le sélecteur de vitesse sur « PULSE » à plusieurs reprises pour éviter que les oignons ne soient trop finement hachés. Comment retirer les aliments qui collent à la lame ou à l’intérieur du pot ? a.
Page 25
Accessoire de pétrissage Vous pouvez utiliser l’accessoire de pétrissage pour pétrir la pâte à levure pour le pain et les pizzas. Vous devez ajuster la quantité de liquide pour former la pâte en fonction de l’humidité et de la température. Conseil Selon la recette, versez l’ingrédient liquide dans l’entonnoir pendant que l’appareil est allumé.
Page 26
Lorsque vous devez traiter une grande quantité d’ingrédients, mixez-les par petits lots et videz le pot entre chaque lot. Conseil N’exercez trop pression sur le poussoir lorsque vous pressez les ingrédients dans l’entonnoir. Remplissez uniformément l’entonnoir pour obtenir les meilleurs résultats.
Page 27
fonctionnement du mélangeur. Pour ajouter des ingrédients liquides pendant le mixage, versez-les dans le pot du mélangeur à travers le trou de remplissage. Précoupez les ingrédients solides en petits morceaux avant de les mixer. Veuillez utiliser des ingrédients cuits lorsque vous mélangez la soupe. ...
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Avant de nettoyer l’appareil, débranchez-le. Assurez-vous bords coupants des lames n’entrent pas en contact avec des objets durs. Cela peut entraîner l’émoussement de la lame. Les lames de coupe sont tranchantes. Faites attention quand vous les nettoyez.
Page 29
Pour faire appliquer une demande de garantie, veuillez nous contacter avant de renvoyer l’appareil (fournissez-nous toujours une preuve d’achat). NORMES CE Trebs B.V., Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, Pays-Bas, déclare par la présente que ce produit est conforme aux exigences essentielles des directives européennes. La déclaration de conformité peut être consultée sur techdoc@commaxxgroup.com...