AUtec DYNAMIC+P Serie Traduction De La Notice D'origine

Unité de réception crp

Publicité

Liens rapides

LIUCRP000_fra-00
Manuel d'utilisation et d'entretien de la
Radiocommande
Traduction de la notice d'origine
Partie D : Unité de réception CRP
SÉRIE DYNAMIC+P

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AUtec DYNAMIC+P Serie

  • Page 1 LIUCRP000_fra-00 Manuel d'utilisation et d'entretien de la Radiocommande Traduction de la notice d'origine Partie D : Unité de réception CRP SÉRIE DYNAMIC+P...
  • Page 3 DE LA MÊME MANIÈRE, LE FABRICANT DE LA MACHINE SUR LAQUELLE LA RADIOCOMMANDE AUTEC SERA INSTALLÉE EST RESPONSABLE DE réaliser une évaluation des risques profonde et soignée pour déterminer si la Radiocommande Autec est adéquate pour l'actionnement d'une Machine dans des conditions de sécurité et d'efficacité...
  • Page 4 Il incombe au Fabricant et aux concepteurs de la Machine sur laquelle la Radiocommande Autec sera installée, de vérifier si la structure, l'état, l'organisation et les marquages de la Machine telle qu'elle est installée sur le lieu d'utilisation, sont adéquates et permettent la conduite sécurisée et fiable de la Machine à...
  • Page 5 L'INSTALLATION ET DE LEURS EMPLOYÉS, CADRES ET SUPERVISEURS de veiller à ce que la zone où la Machine actionnée par ou au moyen de la Radiocommande Autec se trouve et fonctionne soit clairement définie et indiquée, en respectant toutes les instructions et tous les avertissements fournis par Autec et conformément aux Lois, aux...
  • Page 6: Table Des Matières

    8.2 Positionnement de l'antenne ................22 8.3 Câblage ......................22 8.4 Au terme de l’installation ................... 23 Entretien ........................24 10 Dysfonctionnements signalés par l’Unité de réception ......... 25 11 Démantèlement et mise à la casse ................27 LIUCRP000_fra-00 AUTEC...
  • Page 7: Informations Pour Consulter Les Instructions

    (Partie A) du Manuel fourni avec la Radiocommande. Structure du Manuel d'utilisation et d'entretien Le Manuel d'utilisation et d'entretien de la Radiocommande Autec consiste en différentes parties, toutes ensemble composent le Manuel qui doit être lu, compris et appliqué dans l'utilisation et l'entretien de la Radiocommande, par le Propriétaire de la Radiocommande,...
  • Page 8 Toutes les instructions d'utilisation et d'entretien font partie intégrante de la Radiocommande Autec, de même que de la Machine, du système, du dispositif ou de l'installation qui est équipé de la Radiocommande. Le Fabricant de la Machine ou de l'installation sur laquelle la Radiocommande est installée, le Propriétaire et l'Utilisateur de la Machine doivent vérifier si le Manuel d'utilisation et d'entretien...
  • Page 9: Légende Et Terminologie

    Légende et terminologie Contacter Autec en cas de doute ou de questions sur les instructions, le symboles, les avertissements ou les images. Dans cette partie du Manuel, les termes énumérés ci-dessous auront les mêmes définitions présentées dans le même paragraphe de la partie générale (Partie A) : - Unité...
  • Page 10: Destinataires Des Instructions

    Les consignes pour la conservation des instructions sont décrites dans le même paragraphe de la partie générale : consulter donc cette partie. Propriété intellectuelle Les liens associés à la propriété intellectuelle sont décrits dans le même paragraphe de la partie générale : consulter donc cette partie. LIUCRP000_fra-00 AUTEC...
  • Page 11: Présentation Synthétique Du Produit

    Pour demander des interventions d'assistance technique et/ou des pièces de rechange, se référer aux contacts énumérés sur le site Internet www.autecsafety.com. Lors de la demande à Autec ou à un distributeur, revendeur et Technicien d'entretien agréé, il faudra informer le numéro de série de la Radiocommande, indiqué dans la plaque d'identification de l'Unité...
  • Page 12: Description De L'unité De Réception

    Dans la Fiche technique, les sorties STOP sont identifiées par STP_1 et STP_2 tandis que les sorties SAFETY sont identifiées par SAF_1 et SAF_2. MODEL: CRP TYPE NL055 12-24 1000mA max 8-30 1500mA FSAADC03A AUTEC Srl MADE IN ITALY Via Pomaroli, 65 - 36030 Caldogno (VI) - Italy TA1424-00 PUF555-00 LIUCRP000_fra-00 AUTEC...
  • Page 13 Connecteur interne pour la commande par câble Connecteur MMCX pour l'antenne externe avec rallonge Connecteurs ou serre-câbles Connecteur externe pour la commande par câble Connecteur TNC pour l'antenne externe avec rallonge Plaque d’identification de la Radiocommande Plaque des données techniques AUTEC LIUCRP000_fra-00...
  • Page 14: Caractéristiques Techniques

    Protection de la sortie SAF_1 (fusible F6) Protection de la sortie SAF_2 (fusible F5) Protection de l’alimentation (fusible F9) 10A (32V , autofuse) Temps de déclenchement de l'UMFS Matière du boîtier PA6 (30%fv) Degré de protection IP65 (NEMA 4) Poids 1kg (2.2lb) LIUCRP000_fra-00 AUTEC...
  • Page 15 71.5mm (2.81in) 141mm (5.55in) 155mm (6.10in) AUTEC LIUCRP000_fra-00...
  • Page 16: Fiche Technique

    Radiocommande à barres et l’année de fabrication. Le MODEL, le TYPE et les principales caractéristiques techniques de l’Unité de Plaque des données techniques Couvercle de l'Unité de réception réception, le marquage et les marques éventuelles de la Radiocommande. LIUCRP000_fra-00 AUTEC...
  • Page 17: Signalisations Lumineuses

    L’Unité de transmission et l'Unité de réception ne communiquent pas entre elles. La radiocommande a démarré. Température interne de l'Unité de réception (°C). Tension d'alimentation de l'Unité de réception (V). a. Ces signalisations alternent les unes avec les autres lorsque la Radiocommande est activée. AUTEC LIUCRP000_fra-00...
  • Page 18: Voyant Power

    La LED POWER répète deux clignotements, puis communiquent via radio dans la bande de une pause. fréquence 915-928 MHz. La Radiocommande est activée et les Unités La LED POWER répète trois clignotements, puis communiquent via câble à travers la commande une pause. par câble. LIUCRP000_fra-00 AUTEC...
  • Page 19: Voyant Status

    La communication CAN fonctionne correctement. La communication CAN ne fonctionne pas Le voyant ERR clignote. correctement. Le voyant ERR est allumé. La communication CAN est absente. Les signalisations du voyant ERR correspondent au standard CANopen®, recommandation CiA 303-3. AUTEC LIUCRP000_fra-00...
  • Page 20: Voyant Setup

    Le voyant SETUP est éteint. la clé de code. Le voyant SETUP clignote une fois. Une erreur a été détectée sur la clé de code. Le voyant SETUP clignote deux fois. Une erreur a été détectée sur la carte mémoire. LIUCRP000_fra-00 AUTEC...
  • Page 21: Installation De L'unité De Réception

    - Respecter toutes les lois, les règlements et les normes applicables, même locales. - Travailler avec la Radiocommande Autec uniquement conformément à ce Manuel et toutes ses parties, à tous les avertissements et les instructions fournies par Autec et à toutes les lois, les règlements et les normes applicables, même locales.
  • Page 22: Positionnement De L'antenne

    Si ces sorties sont connectées à une charge inductive (ex. électrovannes, relais), il convient d'appliquer une diode de recirculation directement sur la charge afin de réduire davantage les effets des courants de démagnétisation. LIUCRP000_fra-00 AUTEC...
  • Page 23: Au Terme De L'installation

    : - Vérifier si le joint est en bon état et correctement placé. - Contrôler si les parties du boîtier sont correctement montées afin qu’elles se chevauchent. - Visser les vis présentes. AUTEC LIUCRP000_fra-00...
  • Page 24: Entretien

    Entretien Les instructions pour un entretien correct de la Radiocommande sont décrites dans le chapitre « Entretien » dans la « Partie A » du Manuel d'utilisation et d'entretien. Il faut donc consulter cette partie du Manuel. LIUCRP000_fra-00 AUTEC...
  • Page 25: Dysfonctionnements Signalés Par L'unité De Réception

    Vérifier le câblage de la sortie SAF_1. Vérifier l’état du fusible de protection de la sortie SAF_2 (fusible F5). Alarme sur la sortie SAF_2. Brancher correctement la fiche de raccordement. Vérifier le câblage de la sortie SAF_2. AUTEC LIUCRP000_fra-00...
  • Page 26: Causes Possibles

    Il faut éteindre l'Unité de La Radiocommande est allumée transmission et rallumer la depuis huit heures. Radiocommande. Le voyant SETUP clignote deux Une erreur a été détectée sur la Contacter le service d'assistance fois. carte mémoire. du Fabricant de la Machine. LIUCRP000_fra-00 AUTEC...
  • Page 27: Démantèlement Et Mise À La Casse

    Les instructions pour un démantèlement et une mise à la casse corrects de la Radiocommande sont décrites dans le chapitre « Démantèlement et mise à la casse » dans la « Partie A » du Manuel d'utilisation et d'entretien. Il faut donc consulter cette partie du Manuel. AUTEC LIUCRP000_fra-00...
  • Page 28 Via Pomaroli, 65 - 36030 Caldogno (VI) - Italy Tel. +39 0444 901000 - Fax +39 0444 901011 info@autecsafety.com - www.autecsafety.com MADE IN ITALY...

Table des Matières