1. Manuels
  2. Marques
  3. KPC Manuels
  4. Scies
  5. LS505TA
  6. Manuel de l'utilisateur

KPC LS505TA Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUAL DE UTILIZACIÓN
SIERRA CIRCULAR LS505TA
POR SU SEGURIDAD
LEA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES
DE UTILIZAR LA MÁQUINA
Número de serie lo puede encontrar en la etiqueta.
1

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour KPC LS505TA

Sommaire des Matières pour KPC LS505TA

  • Page 1 MANUAL DE UTILIZACIÓN SIERRA CIRCULAR LS505TA POR SU SEGURIDAD LEA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA Número de serie lo puede encontrar en la etiqueta.
  • Page 2 ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Y PRECAUCIÓN l COMPRENDA EL USO DE SU SIERRA Lea y comprenda el manual de usuario y las etiquetas fijadas en la sierra circular. Aprenda su uso y limitaciones así como los peligros potenciales específicos peculiares a ella. l DROGAS, ALCOHOL Y MEDICAMENTOS No utilice la sierra bajo los efectos de drogas, alcohol, o con medicación que pueda alterar un uso correcto.

  • Page 3: Cables De Extensión

    l VISTA CORRECTAMENTE No use ropa ancha, corbatas o joyas, ya que se pueden enganchar durante el uso de la sierra circular. Utilice calzado antideslizante así como guantes protectores y aislantes (no conductores de electricidad). Utilice gorro para el cabello, si éste es largo, para prevenir posibles accidentes con la máquina l PROTEJA SUS OJOS Y CARA Cualquier sierra circular puede lanzar objetos extraños a sus ojos.
  • Page 4 l MANTENGA ALEJADA A LA GENTE Los trabajos de manipulación de troncos y de corte de los mismos, debe realizarse por una sola persona. Deberá mantener siempre alejados a los visitantes, niños y animales domésticos lejos del área de trabajo, sobretodo cuando está operando con la sierra. Sólo deberá...
  • Page 5 l NO FUERCE LA MÁQUINA La máquina ya está preparada para trabajar a una velocidad adcuada, y es la más segura. No utilice la máquina para otros usos que no sea el corte de troncos, que es el previsto. bajo ninguna circunstancia, alterar su sierra de troncos.

  • Page 6: Table Des Matières

    ÍNDICE DE CONTENIDOS Advertencia de seguridad y precaución ..……………………………………… Aplicación de conexión.................. Especificaciones…..……………………………………………………………… Requisitos eléctricos..................Contenido del embalaje...……………………………..………………………… Instrucciones de montaje………………………….…………………………….. Transporte…………………………………………………………………………. Funcionamiento…………………………………………………………………… Almacenamiento………………………………………………………………….. Despiece de la máquina................

  • Page 7: Especificaciones

    40°C para la instalación en altitudes no más de 1000m. La humedad circundante debe ser menor a 50% o 40ºC. Puede ser almacenado o transportado a temperatura ambiente de entre 25 ° C y 55 ° C. ESPECIFICACIONES MODELO LS505TA Motor 2800W S2 15 min 2800/min Capacidad de corte Diámetro...

  • Page 8: Contenido Del Embalaje

    CONTENIDO DEL EMBALAJE...

  • Page 9: Instrucciones De Montaje

    INSTRUCCIONES DE MONATJE Montar el eje de la rueda al soporte con Coloque el soporte de troncos tal y como se cuatro tornillos M8x20, arandelas y tuercas muestra en la imagen C. como la figura. A. Poner una rueda en cada lado del eje con Monte la protección de la cuchilla con cuatro dos arandelas planas como en la figura B.

  • Page 10: Transporte

    TRANSPORTE Desconecte la máquina antes de moverla a cualquier lugar. Empuje la tabla basculante hacia la hoja de sierra. Bloquee el cierre de seguridad cuando transporte la sierra. Agarre la sierra por el asa e incline la máquina hasta que la base trasera se despegue del suelo y pueda moverse con las dos ruedas hacia adelante y hasta la posición deseada.
  • Page 11 Afilado de la cuchilla de corte La cuchilla de corte puede afilarse. Puede afilarse varias veces sin tener que retirarla de la máquina. Utilice una lima cuadrada y fina para afilar de 8-12”. Cuando afile manualmente, solo lime el rebaje del diente frontal de la cuchilla a una distancia de 5-7mm. Mantenga siempre la forma original del diente.
  • Page 12 1. Baje lentamente la meja basculante hacia el suelo 1. Utilice el pin A de bloqueo para asegurar la cuchilla de la sierra para evitar que gire. 2. Con la llave suministrada con la máquina afloje el tornillo M12x30. 3. Retire el tornillo, la arandela, la brida, la llave y la hoja de la sierra. 1.
  • Page 13 2. Use de nuevo el pin de seguridad A para evitar que gire la hoja de corte. 3. Reinstale la llave, la brida, la arandela, el tornillo y utilize la llave para ajustar el tornillo M12x30. 1. Eleve con cuidado la mesa de corte y colóquela en la posición correcta.
  • Page 14 1. Reinstale el pasador de la arandera Ø3 en el soporte del pin. 2. Y la arandela Ø6 y el tornillo M6 en la protección móvil...
  • Page 15 ALMACENAJE Almacenar equipos en desuso en un lugar seco, bajo llave fuera del alcance de los niños. Antes de un período de almacenamiento más largo llevar a cabo las siguientes acciones para extender la vida útil de la sierra y garantizar un funcionamiento fácil. - Limpiar a fondo el dispositivo - Tratar a todas las partes móviles con un aceite respetuoso del medio ambiente.

  • Page 16: Despiece De La Máquina

    DESPIECE DE LA MÁQUINA LS505TA...
  • Page 17 Importador exclusivo RIBE ENERGY MACHINERY SL C/ Sant Maurici, 2-6 17740 VILAFANT Tel. 972 546 811 Fax 972 546 815 www.ribeenergy.com ribe@ribeenergy.com MOVA ENERGY, S.L.U 1 Bis Rue Véron 94140 ALFORTVILLE (FRANCE) Tel. 01 43 53 11 62 Fax. 01 43 96 98 99 mova@movaenergy.fr www.movaenergy.fr...

  • Page 18: Scie Circulaire Ls505Ta

    MANUEL D’UTILISATION SCIE CIRCULAIRE LS505TA POUR VOTRE SÉCURITÉ LISEZ LE MANUEL ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER LA MACHINE Le Numéro de série est marqué sur l’étiquette.

  • Page 19: Avertissements De Sécurité Et Précautions

    AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ET PRÉCAUTIONS l COMPRENEZ L’UTILISATION DE VOTRE SCIE Lisez et comprenez le manuel de l’utilisateur ainsi que les étiquettes apposées sur la scie circulaire. Apprenez l’utilisation de l’appareil ainsi que les dangers potentiels spécifiques à cette machine. l DROGUES, ALCOOL ET MÉDICAMENTS N’utilisez pas la scie sous les effets de drogues, d’alcool, ou de médicaments.

  • Page 20: Habits De Protection

    l HABITS DE PROTECTION N’utilisez pas des vêtements larges, des cravates ou des bijoux, car ils pourraient s’accrocher pendant l’utilisation de la scie circulaire. Utilisez des chaussures antidérapantes ainsi que des gants de protection isolants (non conducteurs d’électricité). Couvrez-vous les cheveux s’ils sont longs afin de prévenir des possibles accidents avec la machine.

  • Page 21: Maintenir La Scie Hors De La Portée Des Enfants

    débranchez la scie circulaire. l MAINTENIR LA SCIE HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS Les travaux de manipulation de bûches et leur coupe doivent être réalisés par une seule personne. Vous devez maintenir la scie hors de la portée des enfants, des visiteurs où des animaux domestiques, surtout quand vous travaillez avec.

  • Page 22: Ne Laissez Jamais L'appareil Seul En Fonctionnement

    l ÉVITEZ LÉSIONS PROVOQUÉES ACCIDENTS INATTENDUS N’essayez pas de charger une bûche jusqu’à ce que le pousseur ne se soit pas arrêté. Maintenez les mains éloignées des parties en mouvement. N’utilisez jamais une lame qui soit endommagée. Ne placez pas vos mains près de la lame pendant le fonctionnement de l’appareil.
  • Page 23 TABLE DES MATIÈRES Avertissements de sécurité et précaution.……………………………………… Application de connexion.................. Spécifications…..……………………………………………………………… Conditions électriques..................Contenu de l’emballage...……………………………..………………………… Instructions de montage………………………….…………………………….. Transport…………………………………………………………………………. Fonctionnement…………………………………………………………………… Emmagasinage………………………………………………………………….. Pièces détachées de la machine................

  • Page 24: Application De Connexion

    40ºC pour une installation dans des altitudes qui ne dépassent pas les 1000 mètres. L’humidité de l’environnement ne doit pas dépasser 50% ou 40ºC.L’appareil peut être emmagasiné ou transporté à une température ambiante entre 25ºC et 55ºC. SPÉCIFICATIONS MODÈLE LS505TA Moteur 2800W S2 15 min 2800/min Capacité de coupe Diamètre...

  • Page 25: Contenu De L'emballage

    CONTENU DE L’EMBALLAGE...

  • Page 26: Instructions De Montage

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE Monter l’axe de la roue au support avec Placez le support pour les bûches comme le quatre vis M8x20, des rondelles et des montre l’image C. écrous comme dans l’image A. Placez une roue de chaque côté de l’axe Montez la protection de la lame avec quatre avec deux rondelles plates comme le montre vis et des écrous de M6x6, voir image D.

  • Page 27: Transport

    TRANSPORT Il faut toujours débrancher la machine avant de la transporter. Poussez la table basculante vers la lame de la scie circulaire. Bloquez la fermeture de sécurité lorsque vous la transportez. Tenez la scie par la poignée et inclinez la machine jusqu’à ce que la base arrière se détache du sol et puisse se déplacer avec les deux roues vers l’avant et jusqu’à...
  • Page 28 Affûtage de la lame de coupe La lame de coupe peut s’affûter. Elle peut s’affûter plusieurs fois sans être enlevée de la machine. Utilisez une lime carrée et fine de 8-12” pour affûter la lame. Si vous affûtez manuellement, limez uniquement la feuillure de la dent frontale de la lame à une distance de 5-7mm.
  • Page 29 1. Baissez lentement la partie basculante vers le sol. 1. Utilisez la goupille A de blocage pour fixer la lame de la scie afin d’éviter qu’elle tourne. 2. Avec la clé fournie avec la machine, dévissez la vis M12x30. 3. Enlevez la vis, la rondelle, la bride, la clé et la lame de la scie. 1.
  • Page 30 2. Utilisez à nouveau la goupille de sécurité A afin d’éviter que la lame de coupe tourne. 3. Réinstallez la clé, la bride, la rondelle, la vis et utilisez la clé pour ajuster la vis M12x30. 1. Soulevez la table de coupe en faisant très attention et placez-la dans la position correcte.
  • Page 31 1. Réinstallez la goupille de la rondelle Ø3 dans le support. 2. Et la rondelle Ø6 et la vis M6 dans la protection mobile.

  • Page 32: Emmagasinage

    EMMAGASINAGE Si vous n’utilisez pas la scie circulaire, vous devez la ranger dans un endroit libre d’humidité et hors de la portée des enfants. Si vous allez emmagasiner votre scie circulaire pour une longue période de temps, tout d’abord vous devez effectuer les tâches décrites ci-dessous afin de prolonger sa vie utile et de garantir un bon fonctionnement : - Nettoyez à...
  • Page 33 VUE ÉCLATÉE DE LA MACHINE LS505TA...
  • Page 34 Importador exclusivo RIBE ENERGY MACHINERY SL C/ Sant Maurici, 2-6 17740 VILAFANT Tel. 972 546 811 Fax 972 546 815 www.ribeenergy.com ribe@ribeenergy.com MOVA ENERGY, S.L.U 1 Bis Rue Véron 94140 ALFORTVILLE (FRANCE) Tel. 01 43 53 11 62 Fax. 01 43 96 98 99 mova@movaenergy.fr www.movaenergy.fr...

Table des Matières