Generac GC2800B Manuel De L'utilisateur
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Owner's Manual
GC2800B and GC3000B Snow Blower
MODEL NUMBER: _________________________
SERIAL NUMBER: _________________________
DATE PURCHASED:________________________
Register your Generac product at:
WWW.GENERAC.COM
1-888-GENERAC
Original Instructions
(888-436-3722)
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Generac GC2800B
- Page 73 Manuel de l’utilisateur Souffleuse à neige GC2800B et GC3000B 010682 NUMÉRO DE MODÈLE : _____________________ NUMÉRO DE SÉRIE : _______________________ DATE D’ACHAT : ___________________________ Enregistrez votre produit Generac à : WWW.GENERAC.COM 1-888-GENERAC (888-436-3722) Traduction de la langue d’origine CONSERVER CE MANUEL POUR TOUTE CONSULTATION ULTÉRIEURE...
- Page 74 AVERTISSEMENT CANCER ET EFFET NOCIF SUR LA REPRODUCTION www.P65Warnings.ca.gov. (000393a) Manuel de l’utilisateur de la souffleuse à neige...
- Page 75 Table des matières Section 1 : Règles de sécurité et généralités Section 4 : Entretien Introduction ..............1 Entretien ..............19 Veiller à lire attentivement ce manuel ......1 Calendrier d’entretien ..........19 Règles de sécurité ............1 Changer l’huile moteur ..........20 Pour tout besoin d’assistance ........1 Contrôle et changement des vis de Risques généraux ............2 cisaillement de tarière ..........21...
- Page 76 Page laissée blanche intentionnellement. Manuel de l’utilisateur de la souffleuse à neige...
-
Page 77: Section 1 : Règles De Sécurité Et Généralités
DANGER, AVERTISSEMENT, MISE EN GARDE et doit. REMARQUE sont utilisés pour alerter le personnel La souffleuse à neige Generac est conçue et fabriquée d’instructions d’utilisation spéciales dont le non-respect pour assurer une utilisation sûre et fiable lors du peut s’avérer dangereux. Respectez scrupuleusement déneigement. -
Page 78: Risques Généraux
Règles de sécurité et généralités l’appareil. Consigner les numéros de modèle et de série dans les espaces prévus sur la couverture avant du AVERTISSEMENT manuel. Blessures personnelles. Toujours vérifier que toutes les gardes et écrans protecteurs sont en place avant l’utilisation. Le retrait ou la modification des gardes et écrans pourrait résulter en des Risques généraux blessures graves ou l’endommagement de l’équipement. -
Page 79: Dangers Liés À L'échappement Et Au Carburant
Règles de sécurité et généralités AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Risque d’incendie. Le carburant et ses vapeurs sont Blessures corporelles. Ne jamais diriger les matières éjectées très inflammables. Ne pas faire fonctionner à vers des personnes ou contre un mur ou une obstruction. Cela l’intérieur. -
Page 80: Autocollants De Sécurité Et De Fonctionnement
Remplacer immédiatement les autocollants de sécurité et de fonctionnement endommagés ou manquants. Les numéros de référence des autocollants se trouvent dans le manuel de pièces détachées à www.generac.com. Figure 1-1. Emplacement des autocollants de sécurité et de fonctionnement... -
Page 81: Section 2 : Généralités Et Configuration
Généralités et configuration Section 2 : Généralités et configuration Données techniques Modèle Unité GC2800B GC3000B Largeur de nettoyage cm (po) 71 (28) 76 (30) Hauteur d’admission cm (po) 53 (21) 53 (21) Distance de projection m (pi) ≤ 11 (36) ≤... -
Page 82: Composants Et Commandes
Généralités et configuration Composants et commandes 011045 Figure 2-1. Emplacement des composants A Poignées chauffantes Silencieux Phare à DEL B Levier de commande de la tarière Goulotte d’éjection Poire d’amorçage C Levier de vitesse M Pelle W Volet de départ D Interrupteur de chauffage des poignées Tarière Clé... -
Page 83: Connaître La Souffleuse À Neige
Généralités et configuration Connaître la souffleuse à neige AVERTISSEMENT Consultez le manuel. Lisez complètement le manuel et assurez-vous d’en comprendre le contenu avant d’utiliser l’appareil. Une mauvaise compréhension du manuel ou de l’appareil consigne pourrait entraîner la mort ou des blessures graves. (000100a) Voir Figure... -
Page 84: Instructions D'assemblage
Généralités et configuration 2. S’adresser au Service après-vente Generac au 1-888-436-3722 (1-888-GENERAC) à www.generac.com en ayant le modèle et le numéro de série de l’appareil à disposition s’il manque quoi que ce soit dans l’emballage. 3. Consigner le modèle, le numéro de série et la date d’achat sur la couverture de ce manuel. - Page 85 Généralités et configuration 7. Voir Figure 2-8. Soulever les caches en plastique et vérifier le bon serrage des contre-écrous (L) sur le câble de commande de la tarière et le câble de commande de déplacement. Les serrer s’il y a lieu à...
- Page 86 Généralités et configuration 13. Voir Figure 2-12. Attacher la goulotte (T) à la 15. Voir Figure 2-14. Placer le câble de commande de plaque d’engrenage (U) avec trois boulons de rotation (Y) dans la barrette de maintien (Z). carrosserie M8-1.25 x 16 mm et des écrous-freins à...
-
Page 87: Vérification De La Pression Des Pneus
Généralités et configuration 18. Voir Figure 2-16. Visser les poignées (G) sur les 20. Voir Figure 2-18. Poser des serre-câbles (K) pour leviers de vitesse et de déflecteur et serrer les attacher le faisceau de câbles (L) au guidon. contre-écrous (H) à l’aide d’une clé de 17 mm. S’assurer que les câbles ne sont pas sur le dessus du guidon, où... -
Page 88: Remplissage D'huile Et De Carburant
Généralités et configuration Remplissage d’huile et de carburant 2. Voir Figure 2-20. Ouvrir le bouchon-jauge d’huile (A). Liquides moteur requis Au-dessus de -34 °C (-30 °F) : 5W-30 ou 0W-30 Huile moteur* -25 °C (-13 °F) ou moins : 0W-30 Essence sans plomb. - Page 89 Généralités et configuration DANGER Risque d’explosion et d’incendie. Ne remplissez pas le réservoir de carburant au-delà du repère maximal. Laissez une certaine marge. Tout remplissage excessif risque de provoquer des déversements de carburant, avec un risque de formation d’incendie ou d’explosion, et de blessures sérieuses, voire (000214) mortelles.
- Page 90 Généralités et configuration Page laissée blanche intentionnellement. Manuel de l’utilisateur de la souffleuse à neige...
-
Page 91: Section 3 : Fonctionnement
(ÉTRANGLÉ). Dommage à l’appareil. Ne démarrez pas et n’utilisez pas un • Sur la GC2800B, tourner le volet de départ vers la appareil nécessitant des réparations ou un entretien programmé. gauche. Cela risque de provoquer des blessures graves voire mortelles, ou des pannes ou des dommages aux équipements. -
Page 92: Démarrage Électrique
OPEN (OUVERT). 4. Mettre le volet de départ (C) en position CHOKE (ÉTRANGLÉ). • Sur la GC2800B, tourner le volet de départ vers la gauche. • Sur la GC3000B, le tourner dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. -
Page 93: Utilisation De La Machine
Fonctionnement Utilisation de la machine Choix des rapports de vitesse AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Blessures corporelles. Toujours vérifier que le levier de Blessures corporelles. Ne jamais utiliser cette commande de déplacement est relâché avant de changer de machine comme un chasse-neige. Cela peut vitesse. -
Page 94: Ajustement Des Patins
Fonctionnement Dégager des engorgements dans le Ajustement des patins carter de tarière ou la goulotte Les patins peuvent être ajustés pour améliorer le d’éjection fonctionnement sur la surface souhaitée. Sur une chaussée lisse sans irrégularités, régler les patins dans la position la plus basse. Si une surface de type gravier, AVERTISSEMENT relever les patins à... -
Page 95: Section 4 : Entretien
Risque de blessures. Il faut être parfaitement vigilant performances et de prolonger la durée de vie du moteur/ pour utiliser cet appareil et en faire l’entretien. La fatigue l’équipement. Generac Power Systems, Inc. peut nuire à votre capacité à entretenir cet équipement préconise que tous les travaux d’entretien soient menés... -
Page 96: Changer L'huile Moteur
Entretien Changer l’huile moteur 4. Remplir avec l’huile moteur recommandée. Pour plus d’information, voir Remplissage d’huile moteur. AVERTISSEMENT 5. Pour finir, remettre le bouchon-jauge d’huile en place. Blessures corporelles. Avant toute opération d’entretien ou de contrôle, arrêter le moteur et laisser toutes les pièces refroidir. 6. -
Page 97: Contrôle Et Changement Des Vis De Cisaillement De Tarière
Entretien Contrôle et changement des vis de Changer les courroies de tarière cisaillement de tarière Procéder comme suit pour changer les courroies de tarière. Démonter les vis de cisaillement des arbres de tarière et les contrôler visuellement. Si les vis de cisaillement sont 1. - Page 98 Entretien 4. Voir Figure 4-8. Détacher le ressort de frein (G) du 7. Saisir le guidon et le tirer vers la gauche de façon à châssis de manière à dégager la plaquette de frein créer une séparation entre le carter de tarière et le de la poulie de tarière et faire de la place pour châssis sur le côté...
-
Page 99: Changer La Courroie D'entraînement De Traction
Entretien Changer la courroie d’entraînement 4. Voir Figure 4-15. Faire rouler la courroie de tarière avant hors l’avant poulie de traction d’entraînement du moteur (H) et la courroie de Procéder comme suit pour changer courroie tarière arrière (I) hors de l’arrière de la poulie d’entraînement de traction. -
Page 100: Changer La Roue D'entraînement Par Friction
Entretien Changer la roue d’entraînement par 8. Voir Figure 4-17. Retirer les vis, les rondelles- freins et les rondelles plates (L) de fixation la friction contrefiche avant sur le châssis. Le support de disque de friction peut à présent être déplacé pour Démontage permettre le démontage de la courroie. - Page 101 Entretien 5. Voir Figure 4-20. Pousser les clips hors de l’arbre 8. Voir Figure 4-23. Retirer la goupille (I) et détacher de roue (D). le câble de traction (K) du bras de commande de traction (J). 011119 011113 Figure 4-23. Enlèvement de la goupille et du câble de Figure 4-20.
- Page 102 Entretien REMARQUE : Un poinçon en laiton peuvent s’avérer 16. Avec précaution, sortir le mécanisme de roue de nécessaire pour repousser plus loin l’arbre intérieur afin friction. Veiller à maintenir toutes les pièces de séparer les deux parties d’arbre. ensemble. 12.
-
Page 103: Assemblage
Entretien Assemblage Procéder comme suit pour assembler l’entraînement par roue de friction : 1. Voir Figure 4-30. Monter la roue à bandage caoutchouc neuve (A) sur le roulement linéaire suivant l’orientation illustrée. 011123 Figure 4-32. Remontage du mécanisme d’entraînement par roue de friction REMARQUE : Lors du placement du mécanisme de roue de friction dans la machine, s’assurer que la chaîne est du côté... - Page 104 Entretien 9. Voir Figure 4-35. Remonter le roulement de roue gauche (P). 011114 Figure 4-38. Pose des clavettes 011120 13. Remonter les clips de retenue de roue. Figure 4-35. Roulement de roue gauche 14. Avec l’aide d’une autre personne, redresser la 10.
- Page 105 Dépannage Section 5: Dépannage Problème Cause possible Correction Vérifier le niveau d’huile moteur. S’adresser à un Moteur grippé. IASD si le problème persiste. Le lanceur à cordon Retirer la bougie; tenir un chiffon sur l’orifice de la est bloqué ou difficile bougie et tirer plusieurs fois sur le cordon du Blocage par l’huile en compression à...
- Page 106 Dépannage Problème Cause possible Correction Vérifier que le volet de départ est complètement Réglage incorrect du volet de départ. coupé. S’il le filtre à air est sale, le changer Filtre à air sale ou obstrué. conformément aux recommandations du constructeur de moteur. Vérifier que la bougie est propre.
- Page 108 Generac Power Systems, Inc. Tous droits réservés. S45 W29290 Hwy. 59 Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. Waukesha, WI 53189 Aucune forme de reproduction n’est autorisée sans le 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) consentement écrit préalable de Generac Power www.generac.com Systems, Inc.