Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4
MONITOR USER GUIDE
Please read the following instructions and warnings carefully. Tools required for wall mount:
Screwdriver and drill (not included). Keep this instruction manual for future reference. For technical
support see back page. For adult use only.
WARNING!
STRANGULATION HAZARD! - Children have STRANGLED in cords. Keep this
cord out of reach of children (more than 1 m away from the crib). Use
enclosed Security Clips to help secure cord away from baby's reach. Never
use extension cords with AC Adapters. Only use the AC Adapters provided.
THIS PRODUCT CANNOT REPLACE RESPONSIBLE ADULT SUPERVISION.
Adult assembly required. Keep small parts away from children when assembling.
• Never use extension cords with AC adapters. Only use the AC Adapters provided.
• When an AC Adapter is plugged into an electrical outlet, do not touch the exposed end.
• Test monitor before first use, periodically, and when changing location of the Camera.
• Do not use monitor near water (such as bathtub, sink, etc.).
• Keep monitor away from heat sources (such as stoves, radiators, etc.).
• Make sure there is proper ventilation around all monitor components. Do not place on sofas,
cushions, beds, etc. which may block ventilation.
• Nursery monitors use public airwaves to transmit signals. This monitor may pick up signals from other monitors
or similar devices and signals broadcast by this monitor may be picked up by other receivers.
• This product is not a toy. Do not allow children to play with it.
• The monitor shall not be exposed to dripping or splashing liquids and no objects filled with liquids, such as vases,
shall be placed on the monitor.
• The plug in adaptor is used as a disconnect device, shall remain readily operable.
• The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.
BATTERY WARNING!
• Use only the original rechargeable batteries provided. Please contact Summer Infant, Inc. for replacement
batteries. Contact information can be found at the end of these instructions.
• Do not mix old and new batteries.
• Do not mix alkaline, standard, or rechargeable batteries.
• Batteries are to be inserted with correct polarity.
• Clean battery and product contacts prior to battery installation.
• Do not short-circuit supply terminals.
• Only the recommended batteries or equivalent are to be used, volts and size.
• Remove batteries when product is stored for long periods of time or when batteries are exhausted.
• Do not recharge non-rechargeable batteries.
• Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision.
• Keep all batteries away from children.
• CAUTION! Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type.
• Dispose of used batteries according to the instructions.
Correct disposal of this product. This marking indicates that this product should not be disposed of with
other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health
from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material
resources. To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer
where the product was purchased. They can take this product for environmentally safe recycling.
29626
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Summer Infant 29626

  • Page 4 • La prise de courant doit être installée à côté de l'équipement et doit être facilement accessible. MISE EN GARDE AU SUJET DES PILES ! • Utiliser uniquement les piles rechargeables d’origine fournies. Veuillez contacter Summer Infant, Inc. pour le remplacement des piles. Vous trouverez les coordonnées en dernière page de ce mode d’emploi.
  • Page 5 S Y NC HRO NI S A TI ON D U M O NI T E U R E T D E L A C AM ÉRA Pour des raisons de confidentialité, l'unité portable et la caméra sont synchronisées en usine. Si l'unité portable et la caméra ne sont pas synchronisées pour une quelconque raison, procédez comme suit pour les synchroniser : Étape 1 : Mettez l'unité...
  • Page 6: Dépannage

    DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE Nous déclarons sous notre seule responsabilité que le moniteur vidéo couleur à réglage numérique 29626 est conforme aux normes EN301 489-17 V2.2.1(2012-09),, EN301 489-1 V1.9.2(2011-09),, EN62311:2008, EN300 328 V1.7.1(2006-10), EN60950-1: 2006+A11 :2009+A1 :2010+A12:2011, et respecte les exigences et autres dispositions pertinentes des directives européennes 1995/5/CE et 2006/95/CE.
  • Page 28 .‫• ﻳﺟﺏ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ - ﺍﻟﻣﻘﺑﺱ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻛﻣﺎ ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻥ ﻳﺳﻬﻝ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻳﻪ‬ !‫ﺗﺣﺫﻳﺭ ﺧﺎﺹ ﺑﺎﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬ ‫. ﻟﻁﻠﺏ‬Summer Infant, Inc ‫• ﺍﺳﺗﺧﺩﻣﻲ ﻓﻘﻁ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻷﺻﻠﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﺍﻟﻣﺯﻭﺩﺓ. ﺍﻟﺭﺟﺎء ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺷﺭﻛﺔ‬ .‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺑﺩﻳﻠﺔ. ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﻌﺛﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‬...
  • Page 29 ‫ﺇﻗﺭﺍﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‬ ،‫ﻳﺗﻡ ﺇﻗﺭﺍﻥ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ ﻷﺳﺑﺎﺏ ﺗﺗﻌﻠﻕ ﺑﺎﻟﺧﺻﻭﺻﻳﺔ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺩﻡ ﺇﻗﺭﺍﻥ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻷﻱ ﺳﺑﺏ ﻣﻥ ﺍﻷﺳﺑﺎﺏ‬ :‫ﺍﺗﺑﻌﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ ﻟﻺﻗﺭﺍﻥ‬ .‫ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ 1: ﺣﺭﻛﻲ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ ﺇﻟﻰ ﻧﻔﺱ ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺗﻭﺍﺟﺩ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‬ .‫ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ...

Table des Matières