Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Machine Osmose Inverse
Umkehrosmoseanlagen
WTS large
Manuel d'utilisation
Technisches Handbuch
H i g h
E f f i c i e n c y
S o l u t i o n s

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Carel WTS large ROL1005U00

  • Page 1 Machine Osmose Inverse Umkehrosmoseanlagen WTS large Manuel d'utilisation Technisches Handbuch H i g h E f f i c i e n c y S o l u t i o n s...
  • Page 3 CAREL Industries, ses employés ou ses fi liales ne pourront avant l'acquisition, à partir du site internet www.carel.com. Tous les produits être tenus pour responsables en cas d’absence de gains ou de ventes, de...
  • Page 4 "Machine Osmose Inverse WTS large" +0300016FD rel. 1.2 - 20.04.2018...
  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matières 1. CARACTERISTIQUES GENERALES ET MODELES Description de la machine ..................7 Principe général de l'osmose inverse ............7 Principe de fonctionnement ROL ..............7 Fin de production eau dessalée ...............7 Nomenclatures parties ..................8 Dimensions et poids ....................9 Caractéristiques de l’eau d’alimentation .............9 Caractéristiques techniques ................10 Conformité...
  • Page 6 "Machine Osmose Inverse WTS large" +0300016FD rel. 1.2 - 20.04.2018...
  • Page 7: Caracteristiques Generales Et Modeles

    (EC OUT) placée sur le collecteur de sortie. L’eau traitée est ensuite recueillie à l’intérieur du vase d’expansion en aval Référ. Carel Description du dispositif. Le pressostat PSOUT actionnera la marche et l’arrêt de la ROL1005U00 Système osmose inverse 160 l/h –...
  • Page 8: Nomenclatures Parties

    1.5 Nomenclatures parties Rif. 1 Rif. 2 Fig. 0.a Rif. Descrizione Groupe électrique avec tableau et régulateur Stérilisateur à lampe UV Membranes osmotiques Réservoir produit chimique anticalcaire Électropompe Clapet antiretour pour injection anticalcaire électrovanne d’alimentation du système sortie eau d’évacuation sortie eau osmosée (perméat) pompe doseuse anticalcaire Tab.
  • Page 9 Rif. 1 Ref. 1 Rif. 2 Ref. 2 Fig. 1.a Réf. Description Ensemble électrique avec tableau et régulateur Stérilisateur à lampe UV Membranes osmotiques Réservoir produit chimique anticalcaire Electropompe clapet anti-retour pour injection anticalcaire Electrovanne d'alimentation du système Sortie eau d'évacuation sortie eau osmosée (perméat) pompe doseuse anticalcaire Tab.
  • Page 10: Dimensions Et Poids

    Rif. 1 Ref. 1 Ref. 2 Fig. 1.b Fig. 1.c Rif. 1 Description Rif. 2 Description Débitmètre perméat Filtre cpp 20" sx 5 μm Débitmètre recirculation Filtre à charbon cb-ec 10" sx 10 μm Vanne manuelle régulation recirculation Entrée eau à traiter Sonde conductivité...
  • Page 11: Caractéristiques Techniques

    1.8 Caractéristiques techniques Pression eau d’alimentation 1.5 ÷ 4 Pression d’exercice ≤ 12 Pression sortie perméat ≤ 4 (pressostato pretarato sul permeato) Température eau 5 ÷ 35 °C Température ambiante 5 ÷ 40 °C Alimentation électrique 230V – 50 Hz o 60 Hz monophasé Tab.
  • Page 12: Raccordements Hydrauliques

    2. INSTALLATION L’installation doit être réalisée dans le respect des normes en vigueur Attention  ! Attention  ! La durée de stockage des membranes ne doit pas et des instructions du fabricant; elle devra être faite par un technicien dépasser : qualifi...
  • Page 13: Raccordement Entre Ro Et Humidifi Cateur Avec Vase D'expansion

    2.1.1 Raccordement alimentation eau dispositif 2.2 Raccordement entre RO et Relier l'alimentation du dispositif avec un tuyau d'un diamètre au moins humidifi cateur avec vase d’expansion égal à celui du raccord, en prévoyant un débit à l'entrée et une pression telle qu'indiquée dans le tableau de référence au paragraphe 1.8.
  • Page 14: Branchements Électriques

    2.3 Branchements électriques 2.3.3 Raccordement fl otteur vase relais En cas d’installation du WTS avec vase relais, relier le signal de niveau 2.3.1 Branchement alimentation électrique élevé aux bornes 22 - 23, et le signal de faible niveau aux bornes 33 - 34. On peut activer le signal de niveau élevé...
  • Page 15: Montage Cartouches De Fi Ltration

    2.5 Montage cartouches de fi ltration • Vérifi er que la vanne en amont de l’appareil soit fermée. Actionner • Insérer les nouvelles cartouches en veillant à les positionner manuellement l’électrovanne SV01 par "PROCEDURE de TEST correctement; DISPOSITIF" (voir paragraphe 3.3). de façon à évacuer l’éventuelle •...
  • Page 16: Montage Membranes

    2.6 Montage membranes Attention Attention : AVANT DE MONTER LES MEMBRANES S’ASSURER QU’IL N’Y A PAS DE PRESSION À L’INTERIEUR DES CUVES. Lubrifi er le joint d’étanchéité de la membrane osmotique et les ergots Attention: il faut démonter uniquement les têtes supérieures des mâles aux extrémités avec de la graisse silicone.
  • Page 17: Mise En Service

    En utilisant les fl èches , sélectionner “19A EN STAND BY”; contenues dans le manuel et modifi er uniquement les données décrites • Appuyer sur ci-dessous. Contacter Carel pour les informations complémentaires. • En utilisant les fl èches , sélectionner ““ACTIVÉ”; •...
  • Page 18: Remplissage Réservoir Anticalcaire - Réglage Pompe Doseuse

    Compter 3 clignotements de la diode verte : appuyer aussitôt sur la opération doit être eff ectuée uniquement et exclusivement par un touche ON/OFF et compter trois autres clignotements de la diode technicien habilité, avec l’autorisation de Carel. verte pendant que la touche est enfoncée. •...
  • Page 19: Demarrage

    4. DEMARRAGE 4.1 Premier démarrage A ce stade, éteindre tout d’abord la pompe (fl èche à partir du sous- menu 13) puis fermer la soupape d’échappement SV01 (fl èche Lors de la première mise en service, et chaque fois que l’on met le Vider le réservoir de façon à...
  • Page 20: Resolution Des Problemes

    Le fi ltre d’aspiration liquide à l’intérieur du réservoir est bouché. allumé Nettoyer le fi ltre Tab. 5.a Attention: Si l’on ne parvient pas à résoudre le problème, contacter l’assistance CAREL. "Machine Osmose Inverse WTS large" +0300016FD rel. 1.2 - 20.04.2018...
  • Page 21: Maintenance

    6. MAINTENANCE • Pour un bon fonctionnement du système à osmose inverse, les 6.1.4 Réinitalisation compteur intervalle de conditions de fonctionnement doivent être constamment vérifi ées, et maintenance plus particulièrement: Pour affi cher les heures de production eff ectuées par le système, à partir •...
  • Page 22: Remplacement Du Fusible De La Pompe Doseuse

    6.2.2 Remplacement du fusible de la pompe doseuse Si l’on devait constater la rupture du fusible de la pompe doseuse, son remplacement ne sera autorisé que par un technicien spécialisé. La procédure de remplacement est la suivante : • Dévisser les 2 vis placées dans la partie supérieure de la pompe •...
  • Page 23: Fiche D'enregistrement Maintenance Periodique

    7. FICHE D'ENREGISTREMENT MAINTENANCE PERIODIQUE MACHINE DATE Fonctionnement normal Remplacement OBSERVATIONS ET SUGGESTIONS EQUIPEMENTS OU COMPOSANTS VERIFIES (VERIFICATIONS, REGLAGES, NIVEAUX, POINT DE CONSIGNE, ETC.) ¨ ¨ FILTRES A CARTOUCHE DE CHARBON ACTIF ¨ ¨ FILTRES A CARTOUCHE DE 5 MICRONS ¨...
  • Page 24: Pieces De Rechange

    8. PIECES DE RECHANGE Rif. 1 Rif. 2 Fig. 8.a ROL100-ROL320 N° Code Description ROKL00FL20 Débitmètre D.20 Rif. 1 Liste des pièces de rechange pour la maintenance courante.. ROKL00VALS Vanne à bille D.20 11 ROKL00MA06 Manomètre inox D.63 étrier radial 1/4” en laiton 0 – 6 bars N°...
  • Page 25 Rif. 1 Rif. 2 Fig. 8.b ROL460 - ROL600 – ROL1K0 - ROL1K2 N° Code Description ROKL00FL25 Débitmètre D.25 Réf. ROKL00VALS Vanne à bille D.25 Liste des pièces de rechange pour la maintenance courante. ROKL00FL32 Débitmètre perméat D.32 (uniquement pour unité de 1200 l/h) 11 ROKL00MA06 Manomètre inox D.63 étrier radial 1/4”...
  • Page 26: Circuit Hydrauliqueo Idraulico

    9. CIRCUIT HYDRAULIQUEO IDRAULICO Legenda Vanne manuelle à bille Indicateur de pression (manomètre) Pressostat réglable Electrovanne à membrane Electropompe rotative à palettes Sonde conductivité Débitmètre visuel Clapet anti-retour RO E.P. Tableau de commande machine à osmose Niveau fl otteur Vanne manuelle de régulation Pompe doseuse Fig.
  • Page 27 Legende Vanne manuelle à bille Indicateur de pression (manomètre) Pressostat réglable Electrovanne à membrane Electropompe rotative à palettes Sonde conductivité Débitmètre visuel Clapet anti-retour ROEP Tableau de commande machine à osmose Niveau fl otteur Vanne manuelle de régulation Pompe doseuse Fig.

Table des Matières