Manuels Connexes pour Bosch ADS-AMC2-4R4CF
Sommaire des Matières pour Bosch ADS-AMC2-4R4CF
- Page 1 Access Modular Controller 2 ADS‑AMC2‑4R4CF | APC‑AMC2‑4R4CF Guide d'installation...
-
Page 3: Table Des Matières
6.1.1 Ordinateur Descriptions des niveaux UL 294 Instructions d'installation Caractéristiques techniques étendues 6.4.1 Extension RS-485 6.4.2 Consommation Dépannage Réinitialisation du logiciel Réinitialisation de l'appareil aux paramètres d'usine Service et réparation Bosch Security Systems B.V. 2022-03 | V03 | Guide d'installation... - Page 4 Mise au rebut Caractéristiques techniques Annexes 11.1 Schémas de connexion 11.2 Affichage de l'état 11.2.1 Chargeur de démarrage V00.49 11.2.2 Firmware jusqu'à 6x.45, 37.60 11.2.3 Firrmware xx.61, 37.71 11.2.4 Firmware xx.62, 37.72 2022-03 | V03 | Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation...
-
Page 5: Sécurité
Risque d'explosion de la batterie au lithium Risque d'explosion en cas de remplacement incorrect de la batterie. Remplacez la batterie uniquement par une batterie identique, tel que recommandé par Bosch. Éliminez les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. Avertissement! Risque de blessures corporelles en raison du blocage des issues de secours Ce produit peut bloquer les issues de secours s'il n'est pas installé... -
Page 6: Déballage
Si l'une des pièces ne figure pas dans l'emballage, avertissez le service client ou un représentant de Bosch Security Systems. Le carton d'emballage est le conditionnement le plus sûr pour transporter l'appareil. Conservez-le, ainsi que les autres emballages de l'appareil, en vue d'une utilisation ultérieure. -
Page 7: Brève Information
Si vous avez besoin d’aide ou si vous avez des questions, contactez : Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Pays-Bas www.boschsecurity.fr © Bosch Security Systems B.V., 2022 Bosch Security Systems B.V. 2022-03 | V03 | Guide d'installation... -
Page 8: Introduction
L'écran LCD (cristaux liquides) fournit quant à lui toutes les informations d'état importantes. Secured Area Unsecured Area Figure 3.2: Exemple Le contrôleur peut communiquer en amont avec l'ordinateur hôte à l'aide de l'une des interfaces suivantes : 2022-03 | V03 | Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation... - Page 9 être connectées. Les extensions fournissent 8 ou 16 entrées et sorties supplémentaires. Dans les systèmes hôtes de contrôle d'accès Bosch, la procédure de configuration d'un contrôleur est simple et rapide grâce à l'utilisation de modèles de portes. Une fois sélectionnées, toutes les entrées et sorties sont prédéfinies.
-
Page 10: Présentation Du Produit
Cavalier : connexion hôte du sélecteur d'interface RS-485, à deux fils RS-485 ou à quatre fils RS-485 (suivant le câblage externe) Interface hôte RS-485 configurable Mémoire flash compacte Interface spécifique au projet Interface hôte Ethernet configurable 10/100 Mbit/s 2022-03 | V03 | Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation... - Page 11 Cavalier : équipotentialité entre les différents systèmes et la prise de terre (blindage) pour les systèmes de bus. Cavalier : équipotentialité entre les différents systèmes et la prise de terre (blindage) pour l'interface d'extension. Bosch Security Systems B.V. 2022-03 | V03 | Guide d'installation...
-
Page 12: Affichage De L'état
Activité de l'hôte : + = en ligne - = hors ligne "C" = Compteur (0 à 9) des paquets de données reçus de l'interface hôte. Connexion au bus RS 485 : A = adresse 1… H = adresse 8 2022-03 | V03 | Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation... -
Page 13: Présentation Du Système
être utilisées (1200 m maximum par bus). En interne, les bus sont traités comme une seule interface. Cette configuration permet de connecter tous les lecteurs sur une seule interface. Bosch Security Systems B.V. 2022-03 | V03 | Guide d'installation... -
Page 14: Installation
Enfoncez le contrôleur jusqu'à ce que le bord inférieur sorte du rail de montage [1]. Retirez l'extrémité inférieure du contrôleur l' du rail de montage [2]. Figure 4.2: Démontage du contrôleur d'un rail de montage 2022-03 | V03 | Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation... -
Page 15: Ouverture Du Boîtier
à deux points sur un châssis. Pour ouvrir le boîtier, enfoncez les deux dispositifs encliquetables à l'aide d'un tournevis, puis faites pivoter le capot vers le bas. Figure 4.3: Ouverture du boîtier du contrôleur Bosch Security Systems B.V. 2022-03 | V03 | Guide d'installation... -
Page 16: Fermeture Du Boîtier
Assurez-vous que le logo BOSCH n'est pas à l'envers. Le bord supérieur du capot avant est maintenant aligné avec les fermetures encliquetables à deux points situées sur le bord supérieur du capot arrière [2] ;... -
Page 17: Câblage
Ces spécifications s'appliquent à l'alimentation, aux lecteurs, aux sorties de relais et à l'interface d'extension. Concernant les entrées, les valeurs de chute de tension spécifiques doivent être prises en compte. Reportez-vous à Connexion des dispositifs à entrée analogique. Bosch Security Systems B.V. 2022-03 | V03 | Guide d'installation... -
Page 18: Mise À La Terre Et Blindage
(= A2) Paramètres du cavalier JP2 : Si le conducteur de mise à la terre et le blindage sur l'hôte ne sont pas connectés et : 2022-03 | V03 | Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation... -
Page 19: Mise À La Terre Pour Interface D'extension
Le cavalier C (pour le deuxième bus) et le cavalier D (pour le premier bus) connectent la masse interne du contrôleur à la masse RS-485 du bus. Configurez uniquement le cavalier C (C2 ou D2) si le contrôleur alimente tous les autres périphériques directement connectés à lui. Bosch Security Systems B.V. 2022-03 | V03 | Guide d'installation... -
Page 20: Connexion De L'alimentation Au Contrôleur
Connectez une alimentation externe (10 - 30 Vcc) pour le contrôleur à la broche 1 (positive) et à la broche 3 (0 V) du connecteur à vis enfichable. Bosch recommande d'utiliser le bloc d'alimentation Bosch APS-PSU-60. Cette alimentation peut également être utilisée en tant qu'alimentation sans coupure (UPS) lors de l'utilisation des batteries appropriées. -
Page 21: Interface Hôte Ethernet
Si vous utilisez une connexion Ethernet, les commutateurs 1 et 5 du commutateur DIP doivent être réglés sur la position ON (= réglage d'usine) (voir la Figure 3.3, élément 1 , page 10 ). Cela garantit également une communication correcte avec le Bosch Building Integration System (BIS) et le Bosch Access Management System (AMS). -
Page 22: Interface Hôte Rs-485
La longueur de câble des branches ne doit pas dépasser 100 m. Pour utiliser le mode RS-485 sur le contrôleur, connectez les câbles de données au connecteur à vis enfichable de l'interface hôte RS-485. 2022-03 | V03 | Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation... -
Page 23: Connexion Bifilaire Rs-485
Le commutateur 5 sélectionne l'un des deux protocoles, SDEB et BPA, (conformément à la norme DIN6619). Le commutateur 6 définit la connexion au système hôte sur RS-485 ou sur l'interface spécifique au projet (PI). Bosch Security Systems B.V. 2022-03 | V03 | Guide d'installation... - Page 24 (Activé) (Activé) (Désact (Désacti ivé) vé) (Désacti (Désacti (Activé) (Désacti vé) vé) vé) (Activé) (Désacti (Activé) (Désacti vé) vé) (Désacti (Activé) (Activé) (Désacti vé) vé) (Activé) (Activé) (Activé) (Désacti vé) 2022-03 | V03 | Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation...
- Page 25 AMC2 par bus (huit au maximum). Remarque! La modification du type de la connexion hôte requiert une réinitialisation de l'AMC2 - voir Réinitialisation du logiciel, page 42 . Bosch Security Systems B.V. 2022-03 | V03 | Guide d'installation...
-
Page 26: Rs-485 Pour Les Modules D'extension
L'adresse de la carte est définie à l'aide d'un commutateur situé en dessous de la carte (voir Configuration de l'équipement). Les cartes d'extension se voient affecter les adresses 1 à 3. 2022-03 | V03 | Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation... -
Page 27: Interface Rs-485 Pour Lecteurs De Cartes
La longueur maximale de câble d'une ligne de bus ne doit pas dépasser 1 200 m. – La longueur de câble des branches ne doit pas dépasser 100 m. – Pour le câblage du système de bus, utilisez un câble à paire torsadée. Bosch Security Systems B.V. 2022-03 | V03 | Guide d'installation... -
Page 28: Mise Sous Tension Du Lecteur
Si la chute de tension sur le câble est trop élevée, augmentez la section du câble ou utilisez un bloc d'alimentation local séparé pour le lecteur. 2022-03 | V03 | Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation... -
Page 29: Connexion Des Sorties De Relais
E 1: E 2: Figure 4.19: Paramètres du mode relais E 1: E 2: Figure 4.20: Emplacement des cavaliers de sorties de relais (face inférieure) Statut de livraison Bosch Security Systems B.V. 2022-03 | V03 | Guide d'installation... - Page 30 Figure 4.21: Schéma des diodes de récupération Normalement ouvert / normalement Commun fermé Charge inductive Diode de récupération Remarque! Lorsque vous utilisez la diode de récupération, assurez-vous de l'utiliser dans le sens inverse. 2022-03 | V03 | Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation...
-
Page 31: Connexion Des Dispositifs À Entrée Analogique
Figure 4.23: Schéma Entrée analogique AMC2 Surveillance / contact de porte Résistance parallèle (R Résistance de série (R Fil cassé Court-circuit Bosch Security Systems B.V. 2022-03 | V03 | Guide d'installation... - Page 32 Tableau 4.3: Valeurs maximales de résistance de câble par combinaison de résistances utilisée (en Ohm) Remarque! Nous recommandons d'utiliser des résistances en série (R ) ne dépassant pas 5K6 pour obtenir des mesures précises. 2022-03 | V03 | Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation...
-
Page 33: Protection Contre Les Accès Non Autorisés
à 2 broches sans potentiel, portant l'estampille T. Lorsqu'il n'est pas utilisé, ce contact d'autosurveillance doit être court-circuité. Figure 4.24: Emplacement du contact de la protection contre les accès non autorisés Bosch Security Systems B.V. 2022-03 | V03 | Guide d'installation... -
Page 34: Fonctionnement
Les noms ne sont pas sensibles à la casse. Remarque! L'AMC2 peut être renommé via l'outil IPConfig avec un nom ne comportant pas plus de 14 caractères. Le nom doit répondre aux exigences de NetBIOS. 2022-03 | V03 | Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation... -
Page 35: Exigences Ul
été évaluée par UL. Pour une conformité aux normes UL, utilisez uniquement des lecteurs au format OSDP homologué UL. Les lecteurs de carte Bosch suivants ont été évalués par UL pour leur compatibilité avec le système de contrôle d'accès principal Bosch susmentionné : –... -
Page 36: Instructions D'installation
à d'autres accessoires. – Toutes les unités doivent être alimentées par le bloc d'alimentation Bosch APS-PSU-60 pour les installations UL. L'alimentation doit se trouver dans la même pièce que celle où se trouve l'appareil AMC2 connecté. La distance maximale recommandée entre le bloc d'alimentation et l'AMC2 est de 3 m. - Page 37 HVAC peut être fournie par un unique générateur motorisé. Il n'est pas nécessaire d'utiliser une batterie de secours. Pour une conformité aux normes UL, utilisez uniquement des lecteurs homologués UL. Bosch Security Systems B.V. 2022-03 | V03 | Guide d'installation...
- Page 38 Access Modular Controller 2 Figure 6.1: Exemple d'installations avec extensions Position Description Position Description Noir/marron Connexion de la batterie Câble de terre Bleu Connexion d'extension RS-485 Vert ou vert/jaune Connexion de l'autosurveillance 2022-03 | V03 | Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation...
-
Page 39: Caractéristiques Techniques Étendues
(la tension de sortie dépend de la tension d'entrée de la carte) 6.4.2 Consommation Alimentation 10 - 30 VCC, maximum de 3 A Consommation 5 VA Puissance combinée totale 3 A à 10 - 12 Vcc 2,5 A à 24 - 30 Vcc Bosch Security Systems B.V. 2022-03 | V03 | Guide d'installation... -
Page 40: Dépannage
42 . Aucune connexion à BIS et – Aucune connexion au – Vérifiez les paramètres AMS après la réinitialisation système d'accès. de configuration dans le d'usine. système AMS ou ACE. 2022-03 | V03 | Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation... - Page 41 Access Modular Controller 2 Dépannage | fr Problème Cause Solution – Vérifiez si le contrôleur est activé dans les paramètres de configuration. Bosch Security Systems B.V. 2022-03 | V03 | Guide d'installation...
-
Page 42: Réinitialisation Du Logiciel
Dès qu'il est de nouveau en ligne, le chargeur du contrôleur télécharge une copie actualisée du programme et de la configuration de l'application. Si le problème persiste, veuillez faire appel au service après-ventes. Figure 7.1: Bouton de réinitialisation 2022-03 | V03 | Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation... -
Page 43: Réinitialisation De L'appareil Aux Paramètres D'usine
Masque de sous-réseau = [affecté le serveur DHCP ou « 0.0.0.0 » si non disponible] – Mot de passe = aucun mot de passe – Créez votre mot de passe dans les paramètres de configuration IP de l’AMC. Bosch Security Systems B.V. 2022-03 | V03 | Guide d'installation... -
Page 44: Service Et Réparation
Une fois les opérations de maintenance ou de réparation effectuées, demandez au technicien de procéder à un contrôle de sécurité afin de vérifier que le contrôleur est en parfait état de fonctionnement. Service après vente Pour plus d'informations, visitez le site www.boschsecurity.com/xc/en/support/. 2022-03 | V03 | Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation... -
Page 45: Mise Au Rebut
L'AMC2 utilise une carte CF comme support de stockage. Lors de la mise au rebut de l'AMC2, assurez-vous que la carte CF ou l'intégralité de l'AMC2 est détruit ou mis au rebut conformément à l'ordonnance locale sur la protection des données. Bosch Security Systems B.V. 2022-03 | V03 | Guide d'installation... -
Page 46: Caractéristiques Techniques
Consommation 5 VA Autosurveillance Entrée 2 fils pour contact d'autoprotection externe Bouton de réinitialisation Alimentation – 10 Vcc à 30 Vcc – 60 VA maximum – 55 VA (disponible pour les périphériques externes) Affichage 2022-03 | V03 | Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation... - Page 47 Access Modular Controller 2 Caractéristiques techniques | fr Caractéristiques environnementales IP rating IP30 Température de fonctionnement (°C) 0 °C – 50 °C Température de fonctionnement (°F) 32 °F – 122 °F RoHS Conforme Bosch Security Systems B.V. 2022-03 | V03 | Guide d'installation...
-
Page 48: Annexes
Data Tx + (4 fils) Data Tx - (4 fils) Tableau 11.4: Hôte RS-485 sur la carte PCB supérieure TXD+ TXD- RXD+ Non connecté Non connecté RXD- Non connecté Non connecté Tableau 11.5: Prise réseau Ethernet (RJ45) 2022-03 | V03 | Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation... - Page 49 Interface 4 Analog Input 3 Analog Input 7 Analog Input 8 Analog Input 4 Relay Output 7 Relay Output 3 Relay Output 4 Relay Output 8 Figure 11.3: Borniers de l'AMC2-4R4 Bosch Security Systems B.V. 2022-03 | V03 | Guide d'installation...
- Page 50 Tableau 11.7: Interface lecteur RS485 Entrée analogique, entrée Entrée analogique, sortie Tableau 11.8: Entrée analogique Sortie de relais, normalement ouvert Sortie de relais, commun Sortie de relais, normalement fermé Tableau 11.9: Sortie de relais 2022-03 | V03 | Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation...
-
Page 51: Affichage De L'état
État DHCP :1 = activé, 0 = désactivé D 192.168.10.1 Adresse IP du serveur DNS Host: + "C" Activité de l'hôte : + = en ligne - = hors ligne "C" = Compteur (0 à 9) des paquets de données Bosch Security Systems B.V. 2022-03 | V03 | Guide d'installation... -
Page 52: Firmware Jusqu'à 6X.45, 37
0 = désactivé D 192.168.10.1 Adresse IP du serveur DNS Activité de l'hôte : + = en ligne Host: + "C" - = hors ligne "C" = Compteur (0 à 9) des paquets de données reçus 2022-03 | V03 | Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation... -
Page 53: Firrmware Xx.61, 37.71
Nom du réseau du contrôleur (max. 14 caractères) Voir Configuration de l'interface Ethernet, page 34 . I 192.168.10.18 Adresse IP du contrôleur G 192.168.10.255 Adresse IP de la passerelle M 255.255.255.0 Masque de sous-réseau Bosch Security Systems B.V. 2022-03 | V03 | Guide d'installation... -
Page 54: Firmware Xx.62, 37.72
01.05.17 date de sortie du firmware (jj.mm.aa) S/N1 : 0910024419 Numéro de série à 18 chiffres - Partie 1 à 10 chiffres S/N2 : 22850034 Partie 2 à 8 chiffres 11.18 12:24:18 S Date et heure actuelles (MM.JJ hh:mm:ss) (S) = heure d'été 2022-03 | V03 | Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation... - Page 55 3é partie de la clé LCD aléatoire Key: Customized DCP défini Assistance Accédez à nos services d'assistance à l'adresse www.boschsecurity.com/xc/en/support/. Bosch Security and Safety Systems propose une assistance dans les domaines suivants : – Applications & Outils – Building Information Modeling –...
- Page 56 – Réparation & Échange – Sécurité des produits Bosch Building Technologies Academy Visitez le site Web Bosch Building Technologies Academy et accédez à des cours de formation, des didacticiels vidéo et des documents : www.boschsecurity.com/xc/en/support/ training/ 2022-03 | V03 | Bosch Security Systems B.V.
- Page 57 Access Modular Controller 2 Annexes | Bosch Security Systems B.V. 2022-03 | V03 | Guide d'installation...
- Page 58 | Annexes Access Modular Controller 2 2022-03 | V03 | Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation...
- Page 60 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Pays-Bas www.boschsecurity.fr © Bosch Security Systems B.V., 2022 Building solutions for a better life. 202203231554...