Resol VA300 Manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Umschaltventil VA300
Stellantrieb SVA
Montage
Bedienung
VA300 Changeover valve
SVA Actuator
Mounting
Operation
Electrovanne d'inversion VA300
Moteur SVA
Montage
Commande
Válvula de inversión VA300
Servomotor SVA
Montaje
Manejo
Valvola di inversione VA300
Attuatore SVA
Montaggio
Comando
de
Handbuch
en
Manual
fr
Manuel
es
Manual
it
Manuale
www.resol.de
Table des Matières
Manuels Connexes pour Resol VA300
Sommaire des Matières pour Resol VA300
- Page 9 VA300 Changeover valve SVA Actuator Mounting Operation Manuel...
- Page 17 Electrovanne d’inversion VA300 Moteur SVA Montage Commande Manuel...
-
Page 18: Recommandations De Sécurité
Merci d’avoir acheté ce produit RESOL. Informations concernant l’appareil Veuillez lire le présent mode d’emploi attentivement afin de Utilisation conforme pouvoir utiliser l’appareil de manière optimale. Veuillez conser- La vanne et le moteur s'utilisent dans le domaine du chauffage ver ce mode d’emploi. - Page 19 Électrovanne d‘inversion VA300 La vanne VA300 est une vanne à 3 voies dotée d'un servomo- VA300-NC VA300-NO teur électrothermique. La manoeuvre de la vanne dure environ 3 minutes, ce qui per- met de régler le débit sans coups de bélier.
-
Page 20: Matériaux
Caractéristiques techniques de la vanne Gamme de température : jusqu’ à 120 °C, pour courte durée jusqu’à 140 °C Matériaux Corps de la vanne : en bronze au zinc résistant à la corrosion Eléments intérieurs : en laiton et acier inoxydable Joints : EPDM Pression maximale : 10 bar Filetage de raccord : ¾", 1", 1¼", 1½"... -
Page 21: Branchement Électrique
Installation 1.2 Branchement électrique Réalisez le branchement électrique de la vanne suivant le sché- 1.1 Montage ma électrique ci-dessous. Î Mettez le moteur (uniquement en cas d'utilisation du type Branchez les fils conducteurs du servomoteur sur les sorties SVA-NC) en position mode manuel, voir page 22. relais du régulateur correspondantes : Î... -
Page 22: Indicateur De Position
Commande Indicateur de position Le servomoteur est doté d‘un interrupteur manoeuvrable avec L‘indicateur de position sur l‘avant du moteur indique le degré un tournevis permettant de sélectionner 2 modes de fonction- d‘ouverture du moteur et permet ainsi de contrôler le fonc- nement: tionnement de celui-ci. - Page 23 Exemple 1 capteur, 1 ballon, charge stratifiée 1 capteur, 2 ballons, chauffage d‘appoint optionnel...
-
Page 24: Achevé D'imprimer
Toute utilisation en dehors de ces mêmes droits d’auteur RESOL – Elektronische Regelungen GmbH requiert l’autorisation de la société RESOL – Elektronische Re- Heiskampstraße 10 gelungen GmbH. Ceci s’applique en particulier à toute repro- 45527 Hattingen / Germany duction / copie, traduction, microfilm et à... - Page 25 Válvula de inversión VA300 Servomotor SVA Montaje Manejo Manual...
- Page 33 Valvola di inversione VA300 Attuatore SVA Montaggio Comando Manuale...