1. Manuels
  2. Marques
  3. Gima Manuels
  4. Systèmes de sécurité
  5. 25820
  6. Manuel d'instructions

Gima 25820 Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SECURITY SYSTEM
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
USE AND MAINTENANCE BOOK
INSTRUCTIONS DE FONCIONNEMENT ET ENTRETIEN
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
ATTENZIONE: Gli operatori devono leggere e capire completamente questo
manuale prima di utilizzare il prodotto.
ATTENTION: The operators must carefully read and completely understand
the present manual before using the product.
AVIS: Les opérateurs doivent lire et bien comprendre ce manuel avant
d'utiliser le produit.
ATENCIÓN: Los operadores tienen que leer y entender completamente este
manual antes de utilizar el producto.
GIMA Spa - Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) - Italia
ITALIA: Tel. 199 400 401 (8 linee r.a.) - Fax 199 400 403
E-mail: gima@gimaitaly.com - www.gimaitaly.com
INTERNATIONAL: Tel. ++39 02 953854209 - Fax ++39 02 95380056
E-mail: export@gimaitaly.com - www.gimaitaly.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gima 25820

  • Page 1 ATENCIÓN: Los operadores tienen que leer y entender completamente este manual antes de utilizar el producto. GIMA Spa - Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) - Italia ITALIA: Tel. 199 400 401 (8 linee r.a.) - Fax 199 400 403 E-mail: gima@gimaitaly.com - www.gimaitaly.com...
  • Page 3 1,6 mm, ma in un tempo meno rapido (il sistema di fusione è brevettato). Il Distruttore di aghi GIMA è estremamente solido, pesa più di 4 Kg. ed è stato costruito utilizzando materiali della migliore qualità, in conformità alle vigenti norme elettromedicali CEI 62-5., che ne garantiscono una lunghissima durata di utilizzo.
  • Page 4 M.E.K., dei diluenti e delle sostanze per rimuovere lo smalto. Manutenzione ordinaria Il SECURITY SYSTEM GIMA, data la sua robustezza e semplicità d’uso, non necessità di particolari norme di manutenzione, sarà sufficiente rimuovere polvere e sporcizia con un panno morbido inumidito con alcool.

  • Page 5: Smaltimento

    Questo prodotto risponde ai criteri più esigenti di selezione dei materiali di qualità di fabbricazione e di controllo finale. La garanzia è valida per il tempo di 12 mesi dalla data di fornitura GIMA. Durante il periodo di validità della garanzia si provvederà alla riparazione e/o sostituzione gratuita di tutte le parti difettose per cause di fabbricazione ben accertate, con esclusione delle spese di mano d’opera, trasferta, spese di trasporto, di imballaggio, ecc.
  • Page 6 1,6 mm), however this operation takes a longer time (the melting system is patented). GIMA needle destroyer is extremely solid; it weighs more than 4 Kg and has been built with high- quality materials, according to IEC 62-5 standard in force for electro-medical equipment, ensuring a very long lifetime.
  • Page 7 INSTALLATION Installation and connections The installation of GIMA needle destroyer is very simple. Lay the equipment on a stable base and plug in a grounded 220 Volt ~ 50Hz socket. Before switching on, make sure that the drawer for waste collection is inserted into the corresponding compartment.
  • Page 8 This guarantee is void in the event of: repairs effected by unauthorised persons or with spare parts not approved by GIMA, damage or defects caused by negligence, blows, abnormal use of the appliance or faulty installation. The guarantee will be invalidated if the registration number has been removed, cancelled or altered.

  • Page 9: Caracteristiques

    Il peut fondre aussi des aiguilles ayant un diamètre jusqu’à 1,6 mm, mais moins rapidement (le système de fusion est breveté). Le Destructeur d’aiguilles GIMA est extrêmement solide, il pèse plus de 4 Kg. et il a été construit en utilisant des matériaux de la meilleure qualité, conformément aux règles électromédicales CEI 62-5.

  • Page 10: Transport

    INSTALLATION Installation et branchements L’installation du Destructeur d’aiguilles GIMA est très simple, il suffira d’appuyer l’appareil sur une base stable et d’insérer la fiche d’alimentation dans une prise à 220 Volts ~ 50Hz., munie de mise à la terre.

  • Page 11: Elimination

    Cet produit répond aux critères les plus exigeants de sélection du matériel de qualité de fabrication et de contrôle final. La durée de la garantie est de 12 mois à compter de la date de la fourniture GIMA. Durant la période de validité de la garantie, la réparation et/ou la substitution de toutes les parties défectueuses pour causes de fabrication bien vérifiées, sera gratuite.

  • Page 12: Características

    1,6 mm, pero en un plazo menos rápido (el sistema de fusión es patentado). El Destructor de agujas GIMA es extremamente sólido, pesa más de 4 Kg. y se ha construido utilizando materiales de la mejor calidad, en conformidad con las vigentes normas electromédicas CEI 62-5., que garantizan una duración de uso muy larga.
  • Page 13 INSTALACIÓN Instalación y conexiones La instalación del Destructor de agujas GIMA es muy simple, bastará con apoyar el aparato sobre una base estable e introducir el enchufe de alimentación en una toma de 220 Voltios ~ 50Hz., dotada de puesta a tierra.
  • Page 14 La garantía tiene una validez de 12 meses a partir de la fecha de la entrega de parte de GIMA. Durante el periodo de validez de la garantía se efectúa la reparación y/o sustitución gratuita de todas las piezas defectuosas debidas a causas comprobadas de fabricación.
  • Page 15 NOTE NOTE NOTES NOTE NOTAS ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 16 En caso de eliminación equivocada podrían ser aplicadas multas, en base a las leyes nacionales. FABBRICANTE / MANUFACTURER GIMA S.p.A. Via Marconi, 1 20060 Gessate (MI) - ITALIA...

Table des Matières