Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Next UPS Systems MINT+ 700
- Page 1 NEXT UPS Systems MINT+ 700-1500 VA UPS Quick Guide Languages: EN, DE, FR...
- Page 2 ENGLISH NEXT UPS Systems MINT+ 700-1500 VA UPS Quick Guide 1. Overview: LCD display USB Communication RJ-45 surge protection Up/down button port with HID support (i.e. for Internet) Mute button Surge-protected 10. AC input outlets battery ON / OFF button 11.
- Page 3 ENGLISH 3. Display State Display Meaning Alarm Input voltage, input frequency, battery voltage, battery Line / Power, Backup time, output voltage, output frequency, k: kilo, W: watt, V: voltage, A: ampere, %: percent, degC: Standby / load Power and load percentage. Battery mode centigrade degree, Hz: frequency, min: minute...
- Page 4 ENGLISH 4. Battery Replacement Turn off the connected equipment and unplug it from the UPS Turn off the UPS and unplug the input cable. Remove two screws located on the bottom of the UPS and slide the battery cover downward, then outward.
- Page 5 ENGLISH 6. Technical Specification MINT+ Series Input Voltage 230VAC Input Voltage Range 170~280VAC Output Voltage Regulation +/-10% (Batt. Mode) Transfer Time Typical 6 ms, 10 ms max. Waveform Simulated Sine Wave Charging Time 4-6 hours recover to 90% Power Humidity 0-90 % RH @ 0-40°C (non-condensing) Model MINT+ 700...
- Page 6 DEUTSCH NEXT UPS Systems MINT+ 700-1500 VA UPS Kurzanleitung 1. Übersicht: LCD-Anzeige USB- 9. RJ-45 Auf/Ab-Taste Kommunikationsanschluss Überspannungssc mit HID-Unterstützung hutz (z.B Stummschaltung Überspannungsgeschützte staste . für das Internet) 10. AC-Eingang EIN / AUS Taste Ausgänge (kein Batterie- 6. USB- Backup) 11.
- Page 7 DEUTSCH 3. Display Zustand Display Bedeutung Alarm Eingangsspannung, Eingangsfrequenz, Batteriespannung, Leitung / Batteriekapazität, Backup-Zeit, Ausgangsspannung, k: Kilo, W: Watt, V: Spannung, A: Ampere, %: Prozent, ℃: Standby / Ausgangsfrequenz, Belastbarkeit und Lastprozentsatz. Batterieb etrieb Celsiusgrad, Hz: Frequenz, min: Minute Linienmo Die USV ist an den AC-Eingang angeschlossen.
- Page 8 DEUTSCH 4. Batteriewechsel Bitte lesen Sie alle WARNUNGEN und VORSICHTSMASSNAHMEN im Allgemeinen Handbuch, bevor Sie die Batterien austauschen. Schalten Sie das angeschlossene Gerät aus und trennen Sie es von der USV. Schalten Sie die USV aus und ziehen Sie das Eingangskabel aus.
-
Page 9: Technische Daten
DEUTSCH 7. Technische Daten MINT+ Series Eingangsspannung 230 VAC Eingangsspannungsbereich 170~280 VAC Regelung +/-10% (Batt. Modus) Ausgangsspannung Übertragungszeit Typisch 6 ms, 10 ms max. Wellenform Simulierte Sinuswelle Ladezeit 4-6 Stunden Erholung auf 90% Kapazität Luftfeuchtigkeit 0-90 % RH bei 0-40°C (nicht kondensierend) Modell MINT+ 700... - Page 10 FRANCAIS NEXT UPS Systems MINT+ 700-1500 VA UPS Guide rapide 1. Vue d’ensemble: écran LCD Port de Protection Bouton communication USB antisurtension RJ-45 Haut/Bas avec support HID (par ex. pour Internet) Bouton Mute Prises protégées 10. entrée CA contre les surtensions 11.
-
Page 11: Écran D'affichage
FRANCAIS 3. Écran d'affichage Écran État Signification Alarme d'affichage Tension d'entrée, fréquence d'entrée, tension de la batterie, capacité de la batterie, temps de sauvegarde, Mode tension de sortie, fréquence de sortie, capacité de charge et pourcentage de charge. ligne / ℃... -
Page 12: Dépannage
FRANCAIS Tous les Remplacement de la Batterie nécessaire ou la batterie tous les modes n'est pas connectée continu Code d'erreur (ici : E14). Vérifiez le dépannage pour plus Défaut de détails. continu Avertisse La tension de la batterie est trop élevée ment continu 4. - Page 13 FRANCAIS Tension de surcharge (c.-à-d. batterie utilisée est non appropriée) Tension de batterie faible Défaut de surcharge Veuillez consulter https://www.nextups.eu pour plus de détails. 6. Caractéristiques techniques MINT+ Series Tension d'entrée 230 VAC Plage de tension d'entrée 170~280 VAC Régulation de la tension de +/-10% (Mode Batt.) sortie Temps de transfert...